Hum Dono (trad. Ambos nosotros ) es una película hindi de 1961 producida por Dev Anand y Navketan Films . Amarjeet aparece acreditado como director de la película, pero el productor y protagonista Dev Anand afirmó que fue su hermano Vijay Anand , quien dirigió la película, basándose en su propio guion. [1] La película está protagonizada por Dev Anand en un papel doble, y también tiene a Nanda , Sadhana y Leela Chitnis . [1]
Se relanzó en color después de exactamente 50 años el 4 de febrero de 2011. [2]
La película también es conocida por su música de Jaidev y se convirtió en un éxito de taquilla. [3] La película se hizo más tarde en telugu como Ramuni Minchina Ramudu con NT Rama Rao . Además, se hizo una película bengalí Uttarayan protagonizada por Uttam Kumar en el papel principal basada en la novela de Tarashankar Bandopadhyay . La historia de Hum Dono está basada vagamente en Uttarayan. La película es recordada con cariño por sus memorables letras de Sahir Ludhianvi y la música de Jaidev. [4]
La película se desarrolla en la India durante la Segunda Guerra Mundial. Anand es un chico desempleado pero despreocupado que está enamorado de una chica rica, Mita. Mita le cuenta a su padre sobre Anand, y al día siguiente Anand va a verlo a pesar de que tenía que enfrentarse a una entrevista de trabajo. El padre de Mita insulta a Anand diciendo que, por un lado, no tiene suficiente dinero para alimentar a Mita, pero parece ser tan irresponsable que, en lugar de enfrentarse primero a una entrevista para conseguir un empleo, ha venido con una propuesta de matrimonio. Anand se lo toma como algo personal y se marcha. De camino a casa ve un cartel del ejército indio. Ansioso como está por conseguir un trabajo, se alista rápidamente, para gran disgusto de su madre. Mita, sin saber lo que ha sucedido entre su padre y Anand, visita su casa y se entera de que Anand se ha ido a servir en el ejército. Le dice a su madre que, siendo su futura nuera, se quedará con la madre de Anand. Mita se asegura de que Anand no se entere de su presencia en su casa y cuida de su madre.
Mientras tanto, Anand recibe entrenamiento y es destinado a una zona de guerra. En su campamento, Anand se hace amigo del Mayor Verma, un hombre que se parece mucho a él (excepto que tiene bigote). Con el tiempo, se desarrolla un vínculo entre los dos. El Mayor le cuenta a Anand sobre su vida personal, su esposa Ruma y su madre. El destino quiso que el Mayor Verma desapareciera en la guerra y se le presumía muerto. Se envía un telegrama a su familia diciendo que no pueden localizarlo.
Por otro lado, Anand es promovido por sus actos heroicos. Cuando regresa a casa, encuentra a Mita allí y se entera de la muerte de su madre. Anand imagina lo que debe estar pasando la familia de Verma en su ausencia. Decide darles la noticia de la muerte del Mayor personalmente y visita su casa. Al verlo, la madre del Mayor lo confunde con su hijo y lo abraza. Ruma también está muy contenta. Anand le cuenta al médico de familia su verdadera identidad, pero el médico le aconseja a Anand que no le diga la verdad a Ruma, ya que Ruma sufre una enfermedad cardíaca y no puede soportar el estrés emocional. Para mantener a Ruma feliz y libre de estrés, Anand no tiene más remedio que interpretar el papel del Mayor Verma y comienza a pasar cada vez más tiempo en la casa de Verma. Mita se entristece por la continua ausencia de Anand de su hogar. Una vez, cuando lo ve en un templo con Ruma, concluye que está teniendo una aventura y lo deja.
Al mismo tiempo, Anand no se siente cómodo estando cerca de Ruma. Esto le duele a Ruma y le pregunta por qué está tan distante de ella y cuándo tendrán un hijo. Anand responde que la guerra lo ha cambiado y que nunca tendrá un hijo con ella. Sin embargo, Ruma comienza a pensar que el Mayor Verma ya no la ama y que está teniendo una aventura extramatrimonial.
Ahora se revela que el Mayor está vivo, aunque ha perdido una pierna. Llega a casa y encuentra a Anand en su lugar. Lo juzga mal y cree que se está aprovechando sexualmente de Ruma. El Mayor Verma embosca a Anand en una calle apartada e intenta matarlo. Se produce una pelea y el intento de dispararle a Anand falla. Anand explica que simplemente está cumpliendo su parte para mantener feliz a la familia de Verma y a su esposa saludable. Para convencer al Mayor, Anand le dice que vaya al templo al día siguiente. También le comunica lo mismo a Mita.
Al día siguiente, Anand llega al templo con Ruma. Mientras el Mayor Verma y Mita escuchan en secreto, Ruma vuelve a quejarse con Anand de la falta de intimidad física entre ellos. Anand le pregunta si abandonaría a su marido si éste quedara discapacitado. La respuesta de Ruma es un rotundo no.
En ese momento, el verdadero Mayor Verma se revela y Ruma lo abraza. Mita también comprende la situación y se reconcilia con Anand. Las dos parejas abandonan el templo y la película termina con una nota feliz.
La música de la película fue compuesta por Jaidev y las letras de las canciones fueron escritas por Sahir Ludhianvi . [5]
En 2011 se estrenó en cines una versión coloreada de la película.