stringtranslate.com

Hugo Oconor

Hugh O'Conor (1732 - 8 de marzo de 1779), más conocido por su nombre en español Hugo Oconór , fue un gobernador militar del norte de México. Fue nombrado gobernador de Texas por el virrey español de Nueva España en 1767. Se registra que O'Conor recorrió más de 10.000 millas (16.000 km) a caballo en el desempeño de sus funciones. Los apaches llamaban a O'Conor "El capitán rojo" , tanto por el color de su pelo como por su formidable liderazgo militar.

O'Conor fue el padre fundador de la ciudad de Tucson, Arizona , habiendo autorizado la construcción de un fuerte militar en ese lugar en 1775. [2] En 1777, O'Conor solicitó, debido a su mala salud, ser trasladado a la península de Yucatán , con lo que fue ascendido a general de brigada y designado gobernador de la península de Yucatán. Sirvió allí hasta su muerte en 1779.

Biografía

Hugh O'Conor nació en 1732 en Dublín , Reino de Irlanda , [3] en la familia aristocrática gaélico-irlandesa O'Conor Don . [4] Era descendiente de Toirdhealbhach Mór Ua Conchobhair , rey de Connacht y rey ​​supremo de Irlanda . Debido a las leyes penales que restringían los derechos políticos, religiosos y comerciales de los católicos irlandeses, O'Conor abandonó su tierra natal y se mudó a España, donde sus primos Alexander (Alejandro) y Dominic O'Reilly, servían como oficiales en el ejército real español. Se estableció en Aragón .

En su juventud se unió al regimiento de Voluntarios de Aragón, adquiriendo con el tiempo el título de mayor. [4] Durante sus años en el ejército, fue enviado a Cuba y a la Ciudad de México . Allí se distinguió por su habilidad como estratega militar y fue nombrado capitán para el Territorio del Norte para ejercer dominio en la región. [2] [4 ]

Fue a Texas para investigar una disputa en torno al Presidio de San Agustín de Ahumada entre el gobernador Ángel de Martos y Navarrete y Rafael Martínez Pacheco (futuro gobernador de Texas). Fue en esta época cuando obtuvo el título de inspector general de las Provincias Internas. Más tarde, en 1767, fue nombrado gobernador de Texas, en sustitución de Martos y Navarrete. Cuando asumió el cargo, se encontró con que una de sus principales ciudades, San Antonio, estaba destrozada por los frecuentes ataques de varias tribus indias. Por ello, el nuevo gobernador instaló una guarnición en Los Adaes para proteger la ciudad.

En 1771 se convirtió en comandante de la frontera de Chihuahua y el 20 de enero de 1773 fue nombrado comandante inspector de presidios bajo el cargo de coronel . Él y el gobernador Juan María Vicencio de Ripperdá rechazaron la petición de Antonio Gil Y'Barbo de que los colonos pudieran regresar a sus hogares originales. Para fortalecer la protección de Nueva Vizcaya , Coahuila , Sonora, México decidió expulsar a los apaches de la región, haciendo la guerra contra estos pueblos en 1775 y 1776. Muchos apaches murieron en la guerra. Los apaches que sobrevivieron huyeron a zonas más occidentales. En 1777, sufrió una grave enfermedad y fue enviado a la península de Yucatán , con el título de gobernador y general de brigada de la provincia mexicana, que era un cargo menor al que habitualmente ocupaba. Murió el 8 de marzo de 1779, en la Quinta de Miraflores, en Mérida, Yucatán . [4]

Legado

En una traducción moderna al inglés, la orden que fundó el fuerte en lo que hoy es Tucson decía lo siguiente:

San Javier del Bac.

20 de agosto de 1775

" Yo, Hugo Oconor, caballero de la orden de Calatrava, coronel de infantería de los ejércitos de Su Majestad y comandante inspector de los puestos fronterizos de la Nueva España

Certifico que, habiendo realizado la exploración prescrita en el Artículo tercero del Nuevo Real Reglamento de Presidios expedido por Su Majestad el diez de septiembre de 1772 para el traslado de la compañía de San Ignacio de Tubac en la Provincia de Sonora, seleccioné y marqué en presencia del Padre Francisco Garcés y del Teniente Juan de Carmona un lugar conocido como San Agustín del Tucson como el nuevo sitio del Presidio. Está situado a una distancia de dieciocho leguas de Tubac, satisface los requisitos de agua, pastos y madera y cierra efectivamente la frontera apache. La designación del Nuevo Presidio se hace oficial con las firmas mías, del Padre Francisco Garcés y del Teniente Juan de Carmona, en esta misión de San Xavier del Bac, en este día veinte de agosto del año 1775 .

Hugo Oconor
Fray Francisco Garcés
Juan Fernández Carmona [5] [6]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Léoutre, Marie. «O'Conor, Hugh». Diccionario de biografía irlandesa . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  2. ^ ab Casares G. Cantón, Raúl; Duch Colell, Juan; Antochiw Kolpa, Michel; Zavala Vallado, Silvio. Yucatán en el Tiempo (transliteración en inglés: Yucatán en el Times). 1998. ISBN 970-9071-04-1 . Mérida, Yucatán 
  3. ^ https://www.dib.ie/biography/oconor-hugh-a10344 [ URL básica ]
  4. ^ abcd Robert Bruce Blake (26 de noviembre de 2008). «Handbook of Texas Online:Hugo Oconór». Handbook of Texas Online . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  5. ^ El documento original se encuentra en el Archivo General de la Nación en la Ciudad de México.
  6. ^ La traducción al inglés es la versión de Kieran McCarthy, Desert Documentary: The Spanish Years, 1767-1821 , Tucson: Arizona Historical Society, 1976

Enlaces externos