Hugh Roe O'Donnell ( irlandés : Aodh Ruadh mac Néill Gairbh Ó Domhnaill ; c. 1427-1505 ) fue una figura destacada de la Irlanda gaélica , que gobernó como rey de Tyrconnell en Ulster de 1461 a 1505. Entonces era jefe de los O' Dinastía Donnell . [1]
O'Donnell visitó Dublín en 1464 para someterse a las autoridades reales. [2] Siguió siendo un firme partidario de la causa yorkista y apoyó las reclamaciones del pretendiente Perkin Warbeck contra los Tudor . [3] En 1496 se arrepintió de sus acciones, junto con otros reyes y señores gaélicos que habían apoyado a Warbeck. [4]
Murió en 1505 y fue sucedido en Tyrconnell por su hijo, Sir Aodh Dubh Ó Domhnaill , quien también fue considerado un gobernante fuerte que aumentó el poder del linaje en el norte de Connaught y disfrutó del apoyo de las autoridades de la Corona en Dublín . [5] Juntos, sus reinados a veces se consideran una " edad de oro " para los O'Donnell, en comparación con las violentas disputas de sucesión que siguieron a finales del siglo XVI.
Tír Connell, que entre las décadas de 1460 y 1550 fue el señorío más poderoso al norte de la escir Riada. En su apogeo, los reyes Uí Domhnaill ejercieron un imperio sobre lo que hoy son nueve condados irlandeses modernos, desde Antrim hasta Mayo, con una influencia que se extendía a Escocia, Inglaterra y el continente. Aodh Ruadh Ó Domnaill (r. 1461-1505) fue el conde del principal aliado de Kildare en Knockdoe en 1504 y rey de facto del Norte. (Martyn, 2016, pág. 122)
[Tír Connell] no era una región económica deprimida a finales de la época medieval. [Era] famoso por sus vastos rebaños de ganado vacuno y rebaños de ovejas, así como por sus grandes áreas no cerradas sembradas de avena. Las tierras altas y las escarpadas costas occidentales estaban entonces en gran parte deshabitadas, lo que proporcionaba a los habitantes de las tierras bajas pastos booley, bancos de césped, grandes bosques y extensas reservas de todo tipo de caza silvestre. Los ríos y las ensenadas protegidas también eran un recurso natural muy valioso, ya que proporcionaban pesca de salmón, anguila, ostras y focas. Muchas bahías protegidas atrajeron a un gran número de comerciantes y pescadores extranjeros que explotaban una pesquería de salmón y arenque inmensamente valiosa, que a principios del siglo XVI se convirtió en una de las más grandes de su tipo en Europa. [Tenía] vínculos comerciales largos y bien establecidos con puertos como Bristol... St Malo y Morlaix en Bretaña... Galway y Drogheda. (Mac Eiteagáin, 1995, págs. 203-28)
O Domhnaill Aodh Ruadh mac Néill Gairbh mic Toirrdhealbhaigh an Fhíona ticcherna Tíre Conaill, Insi h-Eoghain, Cenél Moain, & Iochtair Chonnacht fer dár ghiallattar Fir Manach, Oirghialla, Clann Aodha Buidhe, an Rúta & Cathánaigh, Ro ghiallsat dna Goill, & colina Connacht ó Mac Uilliam Cloinne Riocaird anuas dó, & gidh eisidhe ann do dhioghail Ó Domhnaill a anumhla fair a leithre dol ina dhúthaigh dá aimhdheóin co meinic cona baí aen cethraimhe fherainn ó Shuca anuas & o Sliabh O n-Aedha don taoíbh thiar nach ibhe fó chíoschain d'Ua Dhomhnaill. An t-Ua Domhnaill-si tra escca iomlan einigh & uaisle an Tuaisceirt, fer bá mó grenn, & gaiscceadh, fer bá ferr ionnsaicchidh & anadh, fer rob ferr smacht,reacht, & riaghail baí i n-Erinn ina aimir do Gaoidhealaibh, ar ní déntaoí do choimhéd i t-Tir Chonaill ré a linn acht iadhadh dorais na gaoithe nama, fer bá ferr do chiond ecclaisi, & eiccsi, fer ro thiodhlaic almsana Aidhble i n-onóir an choimdhe na n-dul, fer las ro turccbhadh & las ro cumhdaighedh caislén cétus i n-Dun na n-Gall fó daigh gomadh inneoin fhosaighthi dia clannmaicne ina dheadhaidh, & mainistir bhrathar De obseruantia i t-Tír Conaill .i. Mainistir Dhúin na n-Gall, fer lasa n-dearnadh iliomat do chreach-sluaighedhaibh timchill fó Erinn, fer dár díles August Iarthair Thuaisceirt Eorpa do rádh fris, d'fhaghail bháis iar m-buaidh ó dhomhan & o dhemhan, iar n-ongadh , & iar n-aithrighe tocchaighe ina longport fein i n-Dún na n-Gall dia h-aoíne do shonnradh isin cuíccidh íd Iulii, isin ochtmadh bliadhain sechtmoghat a aoisi, & isin cethramhadh bliadhain cethrachat a fhlatha, & a adhnacal i Mainistir Dúin na n-Gall.[1]
O'Donnell, Hugh Roe, hijo de Niall Garv, hijo de Turlough of the Wine, señor de Tirconnell, Inishowen, Kinel-Moen y Lower Connaught, murieron; un hombre que había obtenido rehenes de la gente de Fermanagh, Oriel, Clannaboy y la Ruta, y de los O'Kanes, y también de los ingleses e irlandeses de Connaught, con la excepción de Mac William de Clanrickard, quien, sin embargo, no No quedó sin venganza por su desobediencia, porque O'Donnell entraba con frecuencia en su territorio y no dejaba ni una cuarta parte de la tierra desde el río Suck hacia arriba y desde Sliabh O n-Aedha hacia el oeste, que no le hizo tributario. Este O'Donnell fue la luna llena de la hospitalidad y nobleza del Norte, el más jovial y valiente, el más prudente en la guerra y la paz, y de la mejor jurisdicción, ley y gobierno de todos los gaélicos de Irlanda en su tiempo; porque durante su tiempo no se hizo ninguna defensa en las casas de Tirconnell, excepto cerrar la puerta únicamente contra el viento; el mejor protector de la Iglesia y de los eruditos; un hombre que había dado grandes limosnas en honor del Señor de los Elementos; el hombre que levantó y erigió por primera vez un castillo en Donegal, para que sirviera de baluarte de sustento a sus descendientes; y un monasterio para los Frailes de Observantiâ en Tirconnell, es decir, el monasterio de Donegal; un hombre que había realizado muchas excursiones depredadoras por Irlanda; y un hombre que con justicia podría ser llamado el Augusto del noroeste de Europa. Murió, después de haber obtenido la victoria sobre el diablo y el mundo, y después de la extremaunción y la buena penitencia, en su propia fortaleza de Donegal, el viernes 5 de los idus de julio, en el año setenta y ocho de su edad. , y cuadragésimo cuarto de su reinado, y fue enterrado en el monasterio de Donegal.