Ayşe Hubbi Hatun ( en turco otomano : حبی خاتون ; « la viviente » o « femenina »; murió en 1590) fue una dama de compañía del sultán Selim II y más tarde de su hijo, el sultán Murad III del Imperio otomano . Fue una notable poeta otomana del siglo XVI. [1]
Nacida como Ayşe, Hubbi Hatun pasó su primera infancia en la ciudad de Amasya. Era hija de Şeyh Akşemseddin y nieta de Beşiktaşlı Şeyh Yahya Efendi. [2] Tenía una gran educación, había aprendido árabe y estudiado poesía. [3]
Se casó con su primo hermano, hijo de su tía materna, el tutor del príncipe Selim, Akşemseddinzade Şemsi Efendi, [4] hermano de leche del sultán Solimán el Magnífico . [5] Tuvo una hija casada con el poeta Mehmed Vusuli Efendi, conocido como Molla Çelebi. [6] [4]
Un jardín en Fındıklı pertenecía a Hubbi Hatun. [6] [4]
Tras la muerte de su marido en 1551, permaneció en la corte y fue compañera de honor del príncipe Selim. Hubbi Hatun era famosa por su belleza y poesía. Se rumoreaba que había tenido aventuras amorosas con varios de los cortesanos de Selim. [7] Cuando Selim ascendió al trono en 1566, Hubbi llegó a Estambul. Tras la muerte de Selim en 1574, Hubbi Hatun se convirtió en dama de compañía de su hijo, el nuevo sultán Murad III . Había sido influyente en el reinado tanto del sultán Selim II como de su hijo Murad III, junto con otras musahibes (favoritas) de Murad, entre las que se encontraban la amante de la ama de llaves Canfeda Hatun y la amante de los asuntos financieros Raziye Hatun . [6]
Murió en 1590 en Estambul y fue enterrada en el cementerio de Eyüp. [4]
Escribió poemas líricos ( gazel ) y odas ( kaside ). También escribió un poema narrativo ( mesnevi ) bajo el título "Hürşid y Cemşid", que constaba de más de tres mil beyits. [5] Su estilo de escritura de poesía no era femenino, y escribía igual que sus colegas masculinos. Fue elogiada en tezkires por sus habilidades poéticas. El personaje poético (mahlas) "Hubbi", con el que Hubbi Hatun firmó sus gacelas en el último hemistiquio , también se puede encontrar al final de un risale (mensaje o carta), una obra corta sobre la guerra religiosa titulada "İmadu'l-Cihad". [3]
La siguiente poesía fue escrita por Hubbi.
Ser femenino no es ninguna vergüenza para el nombre del sol...
Ser masculino no es ninguna gloria para la luna creciente. [3]
Otro conjunto de poesía escrita por Hubbi Hatun incluye "Der Rağbet-i Dua":
Dua temsili Yusuf gibi su dem
Kim ana müşteridir halkı alemVerir her kişi makdurunca gevher
Anın ta müşterisinden olalarSen oldun şimdi hem ol zen misali
Kaçan arz eyledi Yusuf cemaliGeturüp nice rişte anda bir zen
Hıridar oldu ana canu dilden [8]