stringtranslate.com

Htoo Ein Delgado

Htoo Eain Thin ( birmano : ထူးအိမ်သင် ; pronunciado [tʰú ʔèiɰ̃ θɪ̀ɰ̃] ; nacido Kyaw Myint Lwin ( , [tɕɔ̀ mjɪ̰ɰ̃ lwɪ̀ɰ̃] ); 1 de julio de 1963 - 14 de agosto de 2004) fue uno de los cantautores birmanos más populares y respetados. A mediados de los años 1980, trajo un nuevo estilo de música pop rock a la escena musical birmana, [1] y fue popular hasta su muerte en 2004. Lanzó 14 álbumes en solitario en sus 18 años de carrera. [2] Sus canciones siguen siendo birmanas. estándares y su muerte prematura aún es lamentada por millones de fanáticos.

Fondo

Htoo Eain Thin nació el 1 de julio de 1963 en Pathein , en la división Irrawaddy, de padre birmano (Tun Myint) y madre mon (Mya Yin). Se graduó de la Escuela Secundaria de Educación Básica N.º 3 de Pathein en 1979 y asistió al Pathein Regional College durante dos años. En 1981, toda su familia se mudó a Mawlamyaing y se inscribió en un curso por correspondencia en la Universidad de Mawlamyine , graduándose con una licenciatura en Ciencias en física en 1984. Después de graduarse, estudió educación musical formal con un conocido instructor de música, Aung Soe (KC Francis). [3] Htoo Eain Thin era competente en tocar la guitarra, el bajo, el piano, la armónica, la flauta y la batería.

Carrera musical

Htoo Eain Thin es ampliamente recordado por sus canciones sentidas con su propia música y letras originales. [1] Ser un compositor "original" significa mucho en Myanmar. Cuando lanzó su primer álbum Naryi Baw Mha Myet-Yay Zet Mya (Lágrimas en el reloj) en 1986, [3] la escena de la música pop birmana estaba (y todavía está, en menor medida) dominada por versiones birmanas de música pop y country occidental , conocidas localmente como "copias".

Sin duda, el estilo musical de Htoo Eain Thin estuvo fuertemente influenciado por el jazz occidental , el rock and roll y la música pop. Algunos críticos se quejaron de que su sonido era todavía demasiado "derivado" o "emulativo", comparando sus composiciones y arreglos con los de los Bee Gees o los Beatles. [1] Pero fue su capacidad para darle un sentimiento birmano (algunos dirían que una cualidad de lamento) a sus letras y combinarlo con arreglos fusionados con lo occidental lo que resultó muy popular entre generaciones de birmanos, hombres y mujeres por igual. Su estilo era único, incluso comparado con el de otros cantautores contemporáneos como Soe Lwin Lwin y Kaiser .

Como la mayoría de las canciones birmanas, muchas de sus canciones tratan sobre el amor y el dolor, únicas áreas que podrían pasar sin problemas por los draconianos censores de los medios de comunicación birmanos, que no toleraron (y aún no toleran) ni siquiera una pizca de comentario social. [4] Su oda de 1991 Yazawin Mya Ye Thado-Thami (La novia de la historia) levantó algunas cejas. Aunque la canción aparentemente trata sobre la arteria principal de Myanmar , el río Irrawaddy , muchos la tomaron como una referencia implícita a Aung San Suu Kyi . Se le prohibió interpretar la canción en sus conciertos. [4]

Dentro de los límites de la censura birmana, escribió extensamente sobre el amor de madre, la relación entre madre e hijo y los arrepentimientos de un hijo. Dedicó un álbum entero, A-May (Madre), a este tema. La canción A-May Ein (El hogar de la madre) sigue resonando profundamente en muchos birmanos, tanto en su país como, especialmente, en el extranjero.

Su éxito con Naryi fue seguido por una serie de álbumes exitosos, que culminaron con Atta Bon Saung Khe Mya y Akyinna Einmet , ambos lanzados en 1991. [5] Sus canciones de esta era temprana siguen siendo muy populares hoy en día. En particular, Mei-Lai-Taw (Just Forget It), Min-Ma-Shi-De-Nauk (Since You've Been Gone) y Hsway-De (Longing) siguen siendo estándares hasta el día de hoy. Su éxito disminuyó en álbumes posteriores, aunque siguió siendo popular. Incluso recurrió a versiones de algunas canciones occidentales, algo que no sentó bien a algunos de sus fanáticos puristas. Sus últimos álbumes, en particular el póstumo Chit-Chin Ah-Phyint (With Love), vieron un regreso a sus raíces musicales que cautivó a generaciones de birmanos.

Htoo Eain Thin también compuso muchas canciones comercialmente exitosas para otros cantantes. Aung Yin , un cantante exitoso, ha reconocido públicamente que debe su éxito a su saya (maestro) Htoo Eain Thin. Hayma Ne Win , una cantante popular, ha versionado muchas de las canciones populares de Htoo Eain Thin.

Muerte prematura

Htoo Eain Thin murió repentinamente en 2004 debido a una enfermedad cardíaca. Le sobrevivieron su esposa, Thwè Thwè Htwe, y su hija, Mi Kun Htaw. [3]

Discografía del álbum

Htoo Eain Thin lanzó 14 álbumes en solitario. Su último álbum sigue inédito. [5]

Referencias

  1. ^ abc Min Zin (1 de septiembre de 2002). "Música pop birmana: identidad en transición". Irrawaddy News. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  2. ^ Kyaw Kyaw Tun (2 de agosto de 2005). "Con amor: un último adiós al legendario Htoo Ein Thin". The Myanmar Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008.
  3. ^ abc Moe Moe Aung (abril de 2006). "El pájaro musical que se ha ido volando". Revista People Myanmar . 3 . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011.
  4. ^ ab Aung Zaw (1 de septiembre de 2002). "Y la banda siguió tocando". The Irrawaddy . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010.
  5. ^ ab "Canciones de Htoo Ein Thin" . Consultado el 3 de agosto de 2008 .