Hridayakumari (1930 – 8 de noviembre de 2014) fue una escritora, educadora, académica, traductora y oradora india. Escribió principalmente en lengua malayalam y en 1991 recibió el premio Kerala Sahitya Academy Award por su libro Kalpanikatha .
Hridayakumari enseñó inglés en varias universidades del estado de Kerala durante una carrera de cuarenta años, y finalmente se jubiló como directora del Government College for Women en Thiruvananthapuram en 1986. [1] [2] También había enseñado anteriormente en el University College, Thiruvananthapuram; en el Maharajas College, Ernakulam; en el Brennen College, Thalassery y en el Victoria College, Palakkad. [1] Ganó varios premios, incluido el premio S Guptan Nair , el premio Captain Lakshmi y el premio Shankaranarayanan Thampi . [3] [4]
Tras su jubilación, Hridayakumari dio conferencias públicas sobre literatura, poesía y filosofía. [2] También formó parte de varios comités gubernamentales que se ocuparon de las reformas educativas en Kerala y fue presidenta de un comité creado por el Consejo de Educación Superior del Estado de Kerala para reformar los créditos universitarios y las estructuras semestrales. [3] [5]
También escribió dos libros. Kalpanikatha es un estudio del romanticismo en la literatura, comparando a poetas ingleses y malayos, como William Wordsworth , John Keats , Percy Bysshe Shelley y Kumaranasan , Changampuzha Krishna Pillai y Edappally Raghavan Pillai . [1] En 1991, Kalpanikatha ganó el premio Kerala Sahitya Akademi . [1] Más tarde publicó una autobiografía, Ormakalile Vasanthakalam , que detalla sus experiencias como maestra. [1] [6]
Hridayakumari tradujo varias obras entre malayalam e inglés, incluida la poesía de su hermana, la poeta Sugathakumari , así como obras de Vallathol Narayana Menon (del malayalam al inglés) y de Rabindranath Tagore (del inglés al malayalam). [6] Hridayakumari también tradujo Rathrimazha, una novela de Sugathakumari ganadora del premio Sahitya-Akademi, del malayalam al inglés. [6]
Hridayakumari nació en 1930, en Aranmula , hija de VK Karthyayani, profesor y erudito en sánscrito, y Bodheswaran, poeta y luchador por la libertad de la India. [4] [3] Sus hermanas, Sugathakumari y Sujatha Devi , también fueron escritoras y activistas sociales. [2] Su hija, Sreedevi Pillai, es periodista. [2] Murió a los 84 años el 8 de noviembre de 2014. [1]