stringtranslate.com

Cómo superé

" How I Got Over " es un himno evangélico compuesto y publicado en 1951 por Clara Ward (1924-1973). El lanzamiento original de Ward vendió 1 millón de copias [1] y es una de las canciones gospel más vendidas de todos los tiempos . Otras grabaciones destacadas de este trabajo han sido realizadas por Mahalia Jackson (1951, ganadora del premio Grammy a la mejor interpretación de Soul Gospel en 1976), y los Blind Boys of Alabama (2008 en su álbum Down in New Orleans ). Fue interpretada por Mahalia Jackson en la histórica Marcha en Washington por el Empleo y la Libertad en 1963 ante 250.000 personas. [2]

Aretha Franklin grabó una versión alternativa de la canción en su álbum de 1972 Amazing Grace , y este mismo arreglo fue interpretado dos veces en la película Uptown Saturday Night de Sidney Poitier de 1974 por el coro de la iglesia de la película con un cantante alternativo (no se dieron créditos) y fue producido por Tom Scott, quien también produjo la banda sonora de la película.

En 2018, la interpretación original de Ward fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o artísticamente significativa". [3]

Inspiraciones

Según su hermana, Willa Ward, la inspiración para esta canción fue una experiencia que Clara Ward, Willa, su madre Gertrude y los miembros de su grupo de canto tuvieron mientras viajaban por los estados racialmente segregados del sur en 1951. De camino a Atlanta , Georgia, fueron asediados por un grupo de hombres blancos. Los hombres se enfurecieron porque las mujeres negras viajaban en un vehículo de lujo, un Cadillac , rodearon su coche y las aterrorizaron con burlas racistas. Las mujeres fueron rescatadas cuando, en un arrebato de inspiración, Gertrude Ward fingió posesión demoníaca, arrojando maldiciones y encantamientos a los hombres, quienes huyeron. [4]

Referencias

  1. ^ Oeste, Hollie I. (2 de septiembre de 1980). "Cantando alabanzas al Ministro de la Canción". El Correo de Washington . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  2. ^ Vídeo en Youtube
  3. ^ "El Registro Nacional de Grabaciones llega a 500". Biblioteca del Congreso . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  4. ^ Ward-Royster, Willa, "Cómo lo superé: Clara Ward y los mundialmente famosos cantantes de Ward", Temple University Press , 1997, artículo ISBN 1-56639-490-2 , págs.