« How Blue Can You Get » (también conocida como « Downhearted ») es una canción de blues grabada por primera vez por Three Blazers de Johnny Moore en 1949. Es un blues lento de doce compases que se le atribuye al crítico de jazz Leonard Feather y a su esposa, Jane Feather, su autoría. [1] La canción ha sido grabada por varios artistas de blues y otros. Fue un éxito para BB King en 1964 y se convirtió en un elemento básico de sus espectáculos en vivo.
En 1949, Johnny Moore con su hermano, Oscar Moore , en guitarras, Billy Valentine en piano y voz, y Johnny Miller en bajo grabaron "How Blue Can You Get" en estilo blues de la Costa Oeste . [1] Fue incluida en el álbum recopilatorio de jazz y blues Singin' the Blues (1960). [2] Feather describió la canción como teniendo "el tipo de entorno instrumental íntimo escuchado en tantas de las mejores interpretaciones vocales de blues de la década de 1940". [2] En 1951, Louis Jordan grabó la canción usando un arreglo de big band. [2]
BB King grabó por primera vez la canción como "Downhearted", que se incluyó en su álbum Blues in My Heart de 1963. [1] La canción se interpreta a "un ritmo constante y majestuoso, su ritmo puntuado por las punzantes carreras de BB y las notas sostenidas y quejumbrosas", según el biógrafo de King, David McGee. [3] King luego volvió a grabar la canción como "How Blue Can You Get" y ABC-Paramount Records la lanzó como sencillo en 1964. [1] "Se destacó, gracias a la relativa simplicidad de su arreglo y al humor cáustico de la letra". [4] McGee agrega que la nueva versión presentó "más propulsión de la sección de vientos, y BB invirtiendo su voz con mucha más indignación de la que se puede detectar en el original relajado". [3] También agregó un "vehemente interludio de tiempo detenido": [5]
Te di un Ford nuevo, dijiste: "Quiero un Cadillac".
Te compré una cena de diez dólares, dijiste: "Gracias por la merienda".
Te dejé vivir en mi ático, dijiste que era solo una choza.
Te di siete hijos, y ahora quieres devolvérselos.
"How Blue Can You Get" alcanzó el puesto número 97 en la lista Billboard Hot 100 en 1964 (la lista de R&B de la revista estaba suspendida en ese momento). [6] La canción se convirtió en un elemento fijo en los shows en vivo de King [3] "con suficientes frases ingeniosas para que BB la mantuviera en su acto durante décadas". [1] Una versión en vivo de la canción apareció por primera vez en el álbum Live at the Regal grabado en Chicago en 1964; [7] King lo prologó con "presta atención a la letra, no tanto a mi canto o la banda". Desde entonces, las versiones en vivo de la canción se han incluido en varios álbumes en vivo de BB King, como Live in Cook County Jail , Live in Japan y el ampliado Get Yer Ya-Ya's Out! The Rolling Stones in Concert . [8] [9] En 1998, King, como "Malvern Gasperone", interpretó la canción como parte de un grupo ficticio, los Louisiana Gator Boys, para la película Blues Brothers 2000 . El grupo incluía a varios músicos conocidos, entre ellos Clarence Clemons , Isaac Hayes , Koko Taylor , Travis Tritt y Steve Winwood . La canción está incluida en el álbum de la banda sonora . [10]
El grupo de jazz sueco Swingsters grabó una versión en su álbum de 1997 Root Bag (Swamp Records SWCD 971).
En 1996, Primitive Radio Gods sampleó la línea "I've been downhearted baby, ever since the day we met" para el coro de su single " Standing Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand ", que se convirtió en un éxito en las listas de éxitos. [11] En una reseña para AllMusic , Stephen Thomas Erlewine comentó: "Con sus ritmos de hip-hop lentos e inofensivos y su sample de BB King en bucle, 'Standing' tenía todo el atractivo de una novedad para adultos para la mayoría de los oyentes: era algo fuera de lo común, sin duda, pero no algo que quisieras investigar mucho más". [11]