stringtranslate.com

Houtgracht

El Houtgracht ( pronunciación holandesa: [ˈɦʌutˌxrɑxt] ; canal de madera) era un canal en Ámsterdam que definía un lado de la isla de Vlooienburg . Houtgracht y el canal Leprozengracht conectado se llenaron en 1882 para formar Waterlooplein .

Historia

A finales del siglo XVI se decidió ampliar la antigua ciudad de Ámsterdam creando una nueva isla en el territorio entre Sint Anthoniesdijk y Amstel . [1] Vlooienburg surgió durante la segunda ampliación de Ámsterdam entre 1592 y 1596 como lugar para almacenes de madera, lo que dio su nombre al canal Houtgracht. Pronto se agregaron bloques de casas. [2] La nueva isla se llamó Vlooyenburg en referencia a las inundaciones regulares del Amstel que la zona había experimentado anteriormente. Estaba rodeado por Amstel , Leprozengracht, Houtgracht y Verwerfsgracht ( Zwanenburgwal ). [3] En un mapa de 1597 de Pieter Bast, la isla se muestra sin árboles, edificios ni caminos, conectada al continente por un puente sobre el extremo este de Houtgracht. [4]

Gerrit de Broen - Ámsterdam (1737). Norte al fondo. Vlooyenburg es la isla rectangular del centro. Leprozengracht a la izquierda (E), Houtgracht abajo (N) hacia el este hasta Heere Graght , Verwerfsgracht a la derecha (W).

Tres congregaciones judías portuguesas pronto construyeron sinagogas en la isla. [2] Jacob Tirado , uno de los fundadores de la comunidad sefardí hispano-portuguesa de Ámsterdam , adquirió una casa en Houtgracht que transformó en la primera sinagoga de Ámsterdam. Se llamó Beth Jacob en su honor y fue consagrada en la fiesta del Año Nuevo judío en septiembre de 1597. [5] Houtgracht 208 fue el sitio de otra de las sinagogas más antiguas, Talmud Torah. [6] Las congregaciones se unieron en 1639. [2] A principios de la década de 1650, el padre de Baruch Spinoza , Michael d'Espinosa, alquiló una casa de ladrillo en la esquina de Houtgracht y Leprozengracht, y aquí es donde creció el filósofo. [7] En la década de 1870, otras casas a lo largo del canal fueron utilizadas por un platero, padre del sindicalista Sientje Prijes, un comerciante de licores, un vendedor de muebles y estufas, una empresa de ferretería, la sinagoga Bet Israel (Houtgracht 37-39) y una escuela de actualización. [6]

Un mapa de 1625 de Balthasar Florisz. van Berckenrode muestra que el canal Houtgracht corría hacia el este desde Verwerfsgracht desde un punto aproximadamente opuesto a Raamgracht y terminaba donde se unía a Leprozengracht. Más allá del final había un jardín y un huerto, luego Lynbanen, las murallas de la ciudad y un foso. [8] Un mapa de 1737 de Gerrit de Broen muestra que las fortificaciones y el foso se habían trasladado mucho más al este. Hout Graft se había extendido hacia el este pasando Leprozengraft, conduciendo a Muyder Graft ( Plantage Muidergracht ). [9] La conexión con Muyder Graght pasando por Heere Graght ( Nieuwe Herengracht ) todavía se muestra en un mapa de 1835. [10] El Houtgracht conectó Zwanenburgwal con Nieuwe Herengracht hasta 1870, cuando se rellenó la sección que ahora es Jonas Daniël Meijerplein. [11]

El ayuntamiento decidió rellenar el resto de Houtgracht y Leprozengracht el 28 de enero de 1874. Ambos canales se llenaron en 1882. [12] El parque que reemplazó a los canales se llamó oficialmente Waterlooplein en diciembre de 1883. Se convirtió en un mercado judío. . [3] Los vendedores ambulantes de la zona de Jodenbreestraat tuvieron que trasladarse a la nueva plaza. Se quejaron de que hacía demasiado viento en la plaza y que no vendrían clientes. [6] La antigua isla es ahora el hogar del complejo de edificios " Stopera " de Ámsterdam. [2]

Galería

Notas

  1. ^ Theo Bakker, pag. 3.
  2. ^ abcd Amsterdam, barrio de Vlooienburg.
  3. ^ ab 400 años Amsterdamse grachten.
  4. ^ Pieter Bast 1597.
  5. ^ García-Arenal y Wiegers 2007, p. 58.
  6. ^ abc Houtgracht, Joodsamsterdam.
  7. ^ Ámsterdam, Houtgracht, spinozaweb.
  8. ^ van Berckenrode 1625.
  9. ^ Gerrit de Broen 1737.
  10. ^ W B. Clarke / BR Davies 1835.
  11. ^ J. Kruizinga Gerrit Vermeer 2002.
  12. ^ J. Kruizinga Gerrit Vermeer 2002b.

Fuentes