stringtranslate.com

Casa en la roca

La Casa sobre la Roca es una atracción turística ubicada entre las ciudades de Dodgeville y Spring Green , Wisconsin . Inaugurado en 1959, [2] es un complejo de habitaciones, calles, jardines y tiendas arquitectónicamente distintas diseñadas por Alex Jordan Jr.

Fondo

Ambos biógrafos de Jordan [2] [3] relatan una historia contada por Sid Boyum , [4] que sitúa la inspiración para la casa en un encuentro entre Alex Jordan Jr. y Frank Lloyd Wright , en algún momento no especificado entre 1914 y 1923. Jordan Sr. supuestamente condujo con Boyum a Taliesin para mostrarle a Wright los planos de un edificio, la Villa María en Madison. [5] Jordan idolatraba al famoso arquitecto y esperaba su aprobación. Wright miró los planos y le dijo a Jordan: "No te contrataría para diseñar una caja de queso o un gallinero. No eres capaz". Furioso, en el camino de vuelta por la autopista 23 , Jordan señaló una aguja de roca y le dijo a Boyum: "Voy a levantar una casa japonesa en una de esas rocas pináculo y anunciarla". [6] [7] Balousek dice que Wright "aparentemente no olvidó el incidente", señalando que Wright "se quejó públicamente a los funcionarios del condado de Iowa sobre la casa que los Jordan estaban construyendo" y compró una propiedad cercana, "tal vez como una forma de vengarse de Jordania". [6]

La "Habitación Infinity" de la casa es visible desde un mirador junto a la autopista 23, a casi 1,6 km (una milla) de distancia.

El sitio web de House on the Rock ha publicado información que cuestiona la legitimidad de la historia de Boyum por las siguientes razones: [8]

La legitimidad de esta historia también se cuestiona en la biografía de Alex Jordan escrita por Tom Kupsh. [11] El libro de Tom Kupsh enumera muchas de las mismas razones que el sitio web The House on the Rock y también afirma que "El primer acuerdo (un contrato de arrendamiento extendido) con la familia Christianson, propietaria de Deer Shelter Rock, se hizo unos 30 años después en 1953 y no apareció ningún cartel en la entrada de la carretera hasta que The House on the Rock abrió al público en 1960."

Diseño y atracciones

La "casa" en sí está encima de Deer Shelter Rock, una columna de roca de aproximadamente 60 por 70 pies (18 por 21 m), por 200 pies (61 m) en la parte superior, que se encuentra en un bosque cercano. [12] Se hicieron adiciones a la estructura original y se agregaron otros edificios a lo largo de varias décadas. El complejo ahora presenta "Las calles del ayer", una recreación de una ciudad estadounidense de principios del siglo XX; "La herencia del mar", que presenta exhibiciones náuticas y un modelo de 200 pies (61 m) de una fantástica criatura marina parecida a una ballena; "La Música del Ayer", una enorme colección de máquinas musicales automáticas; y lo que la dirección considera "el carrusel interior más grande del mundo", [13] entre otras atracciones. El carrusel de House on the Rock cuenta con 269 animales de carrusel, 182 candelabros, más de 20.000 luces y cientos de ángeles maniquíes que cuelgan del techo. El carrusel no tiene caballos. [14] [15] Durante el invierno, la atracción presenta un tema navideño, con decoraciones y una gran colección de figuras de Papá Noel . Muchos de los baños están decorados con objetos extraños, como maniquíes, flores y animales preservados.

Las estructuras anteriores, a saber, la propia House on the Rock, Gate House y Mill House, recuerdan la obra de Frank Lloyd Wright, aunque con un diseño mucho menos coherente que el característico de Wright, dado su mosaico de estructuras externas e interiores. espacios. Según una historia probablemente apócrifa, el edificio en realidad comenzó en parte a fastidiar al maestro arquitecto, que dirigía su escuela comunal Taliesin cerca de Spring Green. Estas primeras estructuras cuentan con piedra vista, techos bajos, carpintería oscura y antigüedades en exhibición.

Jordan vendió la casa en 1988 a un amigo que continuó construyendo en el sitio, agregando a las colecciones de chucherías y exhibiciones con piezas auténticas, reproducciones y ejemplos especialmente hechos de todo. La incorporación más reciente es el "Spirit of Aviation", una colección de grandes modelos de aviones en una sala temática. Otra exposición, el "Edificio de Transporte", está en construcción, pero los visitantes pueden recorrerla y ver el trabajo en progreso. Ese mismo año, el Wisconsin State Journal publicó una serie de cuatro partes sobre "La casa sobre la roca", que el reportero Marv Balousek luego amplió en un libro autoeditado titulado House of Alex. [2] Según Balousek, Jordan Sr. contrató a "borrachos y vagabundos" de las calles de Madison para ayudar a volar la roca. Balousek dice que, según Sid Boyum, a estos trabajadores a veces se les pagaba con whisky y otras con cheque, pero que Alex Jordan Jr. destruyó los cheques cancelados más tarde para fomentar el mito de que él mismo había construido la casa.

Jane Smiley escribió esto sobre el complejo en 1993:

Aunque la mayoría de la gente fuera del Medio Oeste nunca ha oído hablar de ella, se dice que House on the Rock atrae más visitantes cada año que cualquier otro lugar de Wisconsin. También en el valle de Wyoming, pero encima de un enorme monolito, la Casa sobre la Roca revela que el espíritu de su constructor, Alex Jordan Jr., es tan resuelto y excéntrico como el de Wright, pero en esencia casi absurdamente opuesto. ... Y es difícil no sentirse abrumado por la Casa sobre la Roca. La gran abundancia de objetos es impresionante, y la calidez que exudan la mayoría de los objetos, la forma en que los juguetes piden que se juegue con ellos, por ejemplo, hace que las exhibiciones sean inherentemente atractivas. Pero casi desde el principio es demasiado. La casa en sí está polvorienta. Los cristales de las ventanas están rotos. Los libros están dañados por el agua. Las colecciones parecen desordenadas, no cuidadas. De hecho, no se hace ningún esfuerzo por explorar los objetos como artefactos culturales ni por utilizarlos para educar a las hordas que pasan. Si existieran tarjetas informativas, sería imposible leerlas en la oscuridad. Todo simplemente se acumula, y Alex Jordan llega a parecer la manifestación de la pura codicia estadounidense, y de una codicia de un tipo extrañamente infantil, como si hubiera cumplido todos sus deseos en la infancia y nunca hubiera desarrollado otros. [12]

La Casa ha inspirado a varios autores y grupos musicales, el más destacado es el autor Neil Gaiman , quien la utilizó como un punto importante de la trama en su novela American Gods de 2001 , junto con la serie de televisión relacionada de 2017 . [16] [17] La ​​película American Fable de 2017 presenta partes de la casa, incluido el carrusel y Infinity Room, en una secuencia de sueños. [18]

El vídeo musical de 10,000 Maniacs de 1997 para " More Than This " fue filmado en la Casa. [19]

Un complejo cercano, llamado House on the Rock Resort, está afiliado al campus de House on the Rock. [20] Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2004 , el candidato presidencial demócrata John Kerry alquiló una gran parte del complejo para la preparación de su debate . [21]

Autenticidad de las colecciones.

Algunas de las aparentes antigüedades de la Casa de la Roca son reales, pero muchas no son lo que parecen: según el punto de vista de cada uno se las podría llamar falsificaciones, réplicas o creaciones originales e imaginativas al estilo de las antigüedades. La biografía autorizada de Moe sugiere que la cuestión de la autenticidad no es un problema, presentándola de esta manera:

Si bien la caja de música Regina Sublima es una verdadera antigüedad, al igual que muchas otras piezas y exhibiciones de la Casa, todos saben que otras piezas son recreaciones diseñadas y construidas en la propiedad de la Casa. Es parte de la diversión: adivinar qué es real en la Casa y cuál es la magia de la imaginación y la recreación. [22]

Gran parte del contenido de la Casa fue construido por Jordan y sus asociados. Balousek cita a Bob Searles, asociado de Jordan:

Estábamos creando entretenimiento. No estábamos haciendo una representación históricamente precisa. Nunca hubo necesidad de preocuparse por la exactitud histórica. Estábamos creando un lugar divertido. [23]

El "coche Phelps" de las calles de ayer, por ejemplo, fue fabricado por Bob Searles, asociado de Jordan, a partir de un carruaje viejo y algunas piezas de motocicleta. Balousek cita a Searles diciendo: "Podíamos fabricar cualquier antigüedad que quisiéramos; eso era lo divertido. Era simplemente la gran caja de arena de un tipo, donde seguía construyendo cosas". Balousek dice que Jordan a veces compraba antigüedades auténticas, pero "generalmente prefería una buena copia que costara menos", y cita a un proveedor que dijo: "Sospecho que Jordan pagaría más por una buena copia que por un original, porque podía sentarse en un rincón y reírse de la forma en que engañó a todos". [24]

In 1978, a disgruntled employee complained to the state Justice Department of consumer fraud, saying that these claims were tall tales. The "Tiffany" lamps, for example, were made by the Illinois firm of Bauer and Coble. The name of the Tusk of Ranchipoor was actually a pun on the name of Richard Rahn, a Mazomanie antiques dealer, who had built many of the fakes: "Rahn is poor." Jordan was enjoined from making false claims, the brochure was rewritten, and misleading signs were removed from the exhibit. However, the exhibits retained their colorful names, allowing visitors to surmise what they wished.[25]

The room-sized assemblages of what appear to be mechanical musical instruments are partly illusion. Some of the instruments actually play, but the strings and woodwinds in particular do not; their sound is actually produced by organ pipes, while the moving instruments fool visitors.[26]

Today, the nature of the exhibits is disclosed, though perhaps not emphasized, by the management; for example, the current website notes, "All the armor featured in this elaborate collection was made for The House on the Rock".[27] This was not always the case. According to Balousek, before 1978 brochures advertised authentic Tiffany lamps, said the Gladiator Calliope dated from 1895, that the Franz Josef music machine had actually belonged to the Austrian emperor, that the Tusk of Ranchipoor was genuine ivory carved by an "unknown Punjab artisan," and so forth.

The official 1993 brochure says that the house "boasts the largest collection of Bauer and Coble lamps in the world. The management considers them finer and expects them to be more valuable than Tiffany's," and boasts that "The 'Four Seasons' panels are thought to be the only exact replica of the original and very popular Tiffany effort."[28]

Timeline

Referencias

  1. ^ ab Balousek 1990, págs. 60–62; Moe 1991, pág. 25
  2. ^ abcde Balousek 1990, pag. 182. Balousek se describe a sí mismo como "reportero del Wisconsin State Journal en Madison desde 1981", y se dice que el libro se basa en tres meses de investigación que dieron lugar a una serie de cuatro partes publicada en el Wisconsin State Journal. Según Balousek: "[Mi libro es] una biografía no autorizada , [que] no ha sido sancionada por el nuevo propietario de The House on the Rock, ni por las personas más cercanas a Alex Jordan. Jennie Olson, su compañera durante 50 años, declinó "Para ser entrevistado; también lo hizo Don Martín, quien ayudó a construir cada exposición".
  3. ^ Moe 1991; En el lomo aparece "La casa sobre la roca" como sello del editor. La contraportada lleva el logo corporativo de House on the Rock y la leyenda "La biografía autorizada". El autor es descrito como "periodista de revista" y "editor asociado de Madison Magazine ". Moe tuvo acceso y cita a Jennie Olson, Don Martin y otros a los que Balousek no tuvo acceso.
  4. ^ Balousek 1990, pag. 34. Boyum fue "el amigo más cercano de Jordan... [durante] 60 años". Balousek señala que a Boyum "le gusta contar una buena historia, sea cierta o no" y dice que el Club de Mentirosos de Burlington lo declaró Campeón del Mundo de Mentirosos en 1976. Según Moe, Boyum dijo que "decidió hacer de [Alex] una leyenda". ]" y escribió la copia de los primeros folletos, que ampliaban la verdad en muchos asuntos.
  5. ^ ab El edificio existe hoy, en 615 Howard Place, Madison, Wisconsin, y está siendo renovado: Lisa Schuetzin (16 de enero de 2006). "Villa María recupera parte de su brillo clásico: el nuevo propietario intenta recuperar la belleza original del edificio en las unidades para un solo inquilino". Diario del estado de Wisconsin . Consultado el 17 de octubre de 2006 ., que dice: "El arquitecto Frank Riley diseñó el edificio de estilo colonial español para Jordania... Sus paredes son de estuco, divididas por ventanas de tamaño y espaciado irregular. Las buhardillas se alinean en la parte superior de la estructura. Una gran terraza delantera está rodeada de rejas de hierro y el techo, que originalmente estaba cubierto con tejas rojas, como se muestra en una postal de alrededor de 1950, ahora está cubierto de tejas." El estuco era originalmente rosa.
  6. ^ abc Balousek 1990, pag. 58
  7. ^ Moe 1991, pág. 21 ofrece un relato prácticamente idéntico, en el que se cita a Wright diciendo: "No te contrataría para que me diseñaras una caja de queso o un gallinero", y Jordan Sr. diciendo: "Voy a vengarme de él. Voy a construir una casa japonesa allí."
  8. ^ "¿Alex Jordan construyó la casa sobre la roca para fastidiar a Frank Lloyd Wright?". (PDF) (Presione soltar). La Casa de la Roca. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  9. ^ Rajer, Antón; Host-Jablonski, Lou (otoño de 1999). "Escultura de Sid Boyum". La Revista de la Sociedad de Arte Popular de América . 12 (4) . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  10. ^ "Frank Lloyd Wright, El estilo pradera: de la teoría a la práctica" . Consultado el 7 de noviembre de 2017 ."Finalmente, después de años de retrasos en el proyecto y varios cruces transpacíficos, Wright estableció su residencia temporal en Tokio en enero de 1917. Durante los seis tumultuosos años que vivió intermitentemente en Tokio, Wright derramó su prodigiosa creatividad en el proyecto del Hotel Imperial. Seguiría siendo, a medida que transcurrieran las muchas décadas de su carrera, su diseño más grande y complejo."
  11. ^ Kupsh, Tom. Nunca es suficiente La vida creativa de Alex Jordan . págs. 29 y 30.[ se necesita cita completa ]
  12. ^ ab Smiley, Jane (19 de marzo de 1993). "Wisconsin: tres visiones logradas". Los New York Times . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "La atracción". La Casa sobre la Roca . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  14. ^ Foto de la hoja informativa de House on the Rock
  15. ^ La casa de la roca. "Tour 2 - El Carrusel" . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  16. ^ Atzeni, Samantha (18 de junio de 2017). "¿Qué es The House On The Rock? La atracción de carretera de American Gods lo tiene todo". Bullicio . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  17. ^ Craine, Tatiana (18 de abril de 2017). "Por qué Neil Gaiman bajó el tono de House on the Rock en American Gods". Páginas de la ciudad . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  18. ^ Hrodey, Matt (2 de octubre de 2017). "'American Fable 'encuentra un gran misterio en un agujero en el suelo ". Revista Milwaukee . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Casa sobre la Roca". Esto es una tontería . 21 de julio de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  20. ^ "El complejo" . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Kerry para pulir en Rock". Tribuna de Chicago . 26 de septiembre de 2004 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  22. ^ Moe 1991, pág. 106
  23. ^ Balousek 1990, pag. 91
  24. ^ Balousek 1990: "Coche Phelps", "fabricar antigüedades", pág. 92; "Ríete de la forma en que engañó a todos", pág. 93
  25. ^ Balousek 1990, págs. 103-4: antigüedades reveladas como falsas
  26. ^ ab Moe 1991, pág. 103
  27. ^ "Casa sobre la Roca: Atracción". La Casa de la Roca. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 18 de octubre de 2006 .
  28. ^ The House on the Rock, 1993, "Fotografía y datos objetivos proporcionados por el personal ejecutivo de The House on the Rock.
  29. ^ Moe 1991, pág. 21
  30. ^ "¡Wikipedia está equivocada! No existe ninguna conexión entre Alex Jordan y Frank Lloyd Wright". Casa sobre la Roca . 4 de enero de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  31. ^ Moe 1991, pág. 36
  32. ^ Moe 1991, pág. 74
  33. ^ Balousek 1990, pag. 76
  34. ^ Moe 1991, págs. 78–81
  35. ^ Moe 1991, pág. 86
  36. ^ Moe 1991, pág. 112
  37. ^ Moe 1991, pág. 55
  38. ^ Moe 1991, pág. 112
  39. ^ Moe 1991, pág. 30
  40. ^ Moe 1991, pág. 132
  41. ^ Moe 1991, pág. 132
  42. ^ Moe 1991, pág. 132

Trabajos citados

enlaces externos

43°06′00″N 90°08′10″O / 43,1°N 90,136°W / 43,1; -90.136