stringtranslate.com

Houkisugi en Nakagawa

Houkisugi en Nakagawa, fotografía tomada en junio de 2007

Houkisugi o Hōkisugi en Nakagawa (箒スギ) es un cedro japonés ( Cryptomeria ) de 2000 años de antigüedad en el asentamiento de Nakagawa, ciudad de Yamakita , distrito de Ashigarakami , prefectura de Kanagawa , Japón .

Los lugareños veneraban este árbol porque impidió que se propagara un gran incendio en 1904. Aún se pueden ver los daños causados ​​por el fuego en el árbol. El 12 de julio de 1972, detuvo un gran deslizamiento de tierra y redujo los daños durante las fuertes lluvias en las montañas Tanzawa . [1] [2] [3]

Fue designado Monumento Natural Nacional el 26 de marzo de 1934. [4] [5]

Medidas

Se estima que el Houkisugi de Nakagawa tiene más de 2000 años de antigüedad. Su altura es de unos 45 metros (148 pies). La circunferencia a la altura de la cabeza es de 12 metros (39 pies). La circunferencia alrededor de la raíz es de 18 metros (59 pies).

Etimología

Existen dos puntos de vista sobre el origen del término "Houki": 1) El lugar se llamaba antes Houkizawa o 2) El árbol tiene forma de escoba japonesa . Escoba se llama Houki en japonés. [6] [7] [8]

Historia

En la era Edo , se prohibió la tala de árboles como cryptomeria , Chamaecyparis obtusa , Zelkova serrata , abetos (Abies), Tsuga sieboldii o Torreya nucifera . [9] [10] Después de la Restauración Meiji , se talaron los árboles que estaban alrededor del árbol cryptomeria y el área se convirtió en una plantación de té japonesa. [11] [12] La gente local celebró ceremonias sintoístas en el santuario guardián local llamado Santuario Suga el 12 de julio y el 13 de octubre (Festival) agradeciendo al árbol sagrado. Limpiaban el santuario todos los meses. En el verano de 2003, una rama del árbol se rompió, pero el árbol recuperó la salud con el tratamiento de un arborista . [13]

Reconocimiento

Véase también

Referencias

  1. ^ Takahashi[2009:64]
  2. ^ Yomiuri[1990:70-71]
  3. ^ Watanabe[1999:160]
  4. ^ "箒スギ" [Hoki Sugi] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  5. ^ "箒杉" [Hoki Sugi] (en japonés). Yamakita Town . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  6. ^ Takahashi[2009:64]
  7. ^ Yomiuri[1990:70-71]
  8. ^ Watanabe[1999:160]
  9. ^ Takahashi[2009:64]
  10. ^ Watanabe[1999:160]
  11. ^ Takahashi[2009:64]
  12. ^ Watanabe[1999:160]
  13. ^ Takahashi[2009:64]
  14. ^ Yomiuri[1990:70-71]

35°27′30″N 139°03′34″E / 35.45836111, -139.05938888

Enlaces externos