stringtranslate.com

Hou Andu

Hou Andu ( chino :侯安都; pinyin : Hóu Āndū ; cantonés Yale : Hau4 On1 Dou1 ) (520 [1] - 6 de julio de 563 [2] ), nombre de cortesía Chengshi (成師), fue un general de la dinastía Chen , cuyos logros militares bajo el emperador Wu y el emperador Wen lo convirtieron en uno de los individuos más poderosos del estado, pero cuya arrogancia y rudeza levantaron sospechas del emperador Wen, y el emperador Wen lo arrestó y lo obligó a suicidarse.

Durante la dinastía Liang

Hou Andu gana prominencia

Hou Andu provenía de un clan prominente de la Comandancia Shixing (始興, aproximadamente la moderna Shaoguan , Guangdong ). [3] En su juventud, era conocido por ser hábil en caligrafía , tocar el qin , montar a caballo y tiro con arco. Cuando el general rebelde Hou Jing (sin relación) atacó la capital Jiankang y la capturó en 549, el general local Chen Baxian decidió tratar de reunir un ejército para tratar de ayudar a recuperar Jiankang. Hou Andu reunió a 3.000 hombres y se unió al ejército de Chen. Él, como uno de los tres lugartenientes clave de Chen (junto con Du Sengming y Zhou Wenyu (周文育) ) posteriormente ayudó a Chen en sus campañas contra los señores de la guerra locales Cai Luyang (蔡路養) y Li Qianshi (李遷仕), y, cuando Chen sirvió como lugarteniente del general del emperador Yuan, Wang Sengbian, en 552 al derrotar a Hou Jing y recapturar Jiankang con la contribución de Hou Andu, el emperador Yuan le otorgó a Hou Andu un título general y lo creó como vizconde de Fuchuan.

Apoyando a Chen Baxian

En 554, Wei Occidental atacó la nueva capital del emperador Yuan, Jiangling (江陵, en la moderna Jingzhou , Hubei ), capturándola, y las fuerzas de Wei Occidental ejecutaron al emperador Yuan alrededor del año nuevo 555. Inicialmente, Wang y Chen se prepararon para declarar al único hijo sobreviviente del emperador Yuan, Xiao Fangzhi, emperador de Jin'an, pero después de que las fuerzas de Wang sufrieran derrotas por las fuerzas de Qi del Norte , Wang aceptó la propuesta del emperador Wenxuan de Qi del Norte de declarar emperador al primo del emperador Yuan, Xiao Yuanming . Chen, entonces estacionado en Jingkou (京口, en la moderna Zhenjiang , Jiangsu ), estaba disgustado con la elevación de Xiao Yuanming y, en el otoño de 555, al escuchar rumores de que Qi del Norte podría atacar, decidió derrocar a Wang y Xiao Yuanming. [3]

Para ello, consultó únicamente con Hou, Zhou y Xu Du (徐度), y luego lanzó un ataque sorpresa contra Jiankang bajo el pretexto de que solo estaba realizando movimientos de tropas para defenderse de un posible ataque de Qi del Norte. Sin embargo, cuando el ejército se marchó, Chen dudó y solo siguió al ejército después de que Hou lo persiguiera y le dijera: "Hoy, todos estamos preparados para ser bandidos. ¿Por qué dudar? ¿Crees que tu vacilación puede salvarte de la decapitación?" [3]

Chen decidió lanzar el ataque, y Wang fue sorprendido cuando Hou entró en su cuartel general en la fortaleza de Shitou , cerca de Jiankang. Wang no pudo resistirse y Hou lo capturó. Chen ejecutó a Wang y depuso a Xiao Yuanming, declarando emperador a Xiao Fangzhi (como Emperador Jing). Posteriormente, cuando Chen se alejó de Jiankang para atacar al yerno de Wang, Du Kan (杜龕), Hou y Du Leng (杜稜) quedaron a cargo de la capital, y Hou defendió la capital contra un ataque sorpresa de los generales Xu Sihui (徐嗣徽) y Ren Yue (任約), que eran leales a Wang. Cuando Qi del Norte envió fuerzas para ayudar a Xu y Ren, Chen regresó a la capital y encargó a Hou que defendiera contra los ataques de Qi del Norte. Después de que Hou repeliera a las fuerzas de Qi del Norte, los ejércitos se estancaron y alrededor del año nuevo 556, las fuerzas de Qi del Norte pidieron la paz.

Hou Andu es enviado contra Hou Tian pero regresa.

Mientras tanto, Hou Tian (侯瑱), gobernador de la provincia de Jiang (江州, actual norte de Jiangxi ) también se resistió a Chen, y Chen envió a Hou Andu y Zhou contra Hou Tian. Sin embargo, cuando partían de Jiankang, Qi del Norte preparó otro ataque en la primavera de 556, y tuvieron que ser desviados para defenderse de Qi del Norte nuevamente. Hou Andu fue eficaz en la resistencia a los ataques de Qi del Norte. Las fuerzas de Qi del Norte posteriormente llegaron a las cercanías de Jiankang, y Hou Andu, viendo la situación como crítica, luchó contra el viento (aunque hacerlo iba en contra de los principios militares en ese momento) y pudo luchar contra las fuerzas de Qi del Norte. Finalmente, cuando las fuerzas de Qi del Norte se quedaron sin suministros de alimentos, los ejércitos de Chen las aplastaron. Por las contribuciones de Hou Andu, Chen inicialmente lo ascendió a marqués, y luego lo creó duque de Xijiang.

Hou es enviado como pacificador

En la primavera de 557, cuando Xiao Bo (蕭勃), marqués de Qujiang y gobernador de la provincia de Guang (廣州, actual Guangdong central ), declaró un levantamiento contra la administración imperial dirigida por Chen, Chen inicialmente envió solo a Zhou para luchar contra las fuerzas de Xiao Bo. Sin embargo, después de que Zhou aplastara y capturara al general de Xiao Bo, Ouyang Wei (歐陽頠), los propios generales de Xiao Bo lo asesinaron, lo que sumió a la provincia de Guang en un estado de confusión. Chen, como Ouyang era un viejo amigo suyo, lo nombró gobernador de la provincia de Guang y envió a Hou al sur para ayudar a Zhou a pacificar la región. Derrotaron a los generales de Xiao Bo, Xiao Zi (蕭孜) y Yu Xiaoqing (余孝頃), y pronto pacificaron la región.

Mientras tanto, también se opuso a Chen el general Wang Lin , que controlaba la actual Hunan y parte de la actual región de Hubei . En el verano de 557, Chen envió a Hou y Zhou a atacar a Wang.

Durante el reinado del emperador Wu

Hou Andu es capturado

Sin embargo, antes de que Hou Andu y Zhou Wenyu pudieran enfrentarse a las fuerzas de Wang Lin, Chen Baxian hizo que el emperador Jing le cediera el trono en el invierno de 557, estableciendo la dinastía Chen como su emperador Wu. Cuando la noticia llegó a las fuerzas de Hou y Zhou, que habían capturado Wuchang (武昌, en la moderna Ezhou , Hubei ) del general de Wang, Fan Meng (樊猛), Hou se lamentó: "Seguramente seremos derrotados, porque hemos perdido nuestra causa". (Se refería a que ostensiblemente sus fuerzas y las de Zhou habían sido lanzadas contra Wang porque Wang estaba rechazando los edictos del emperador Jing, pero ahora, el propio emperador Wu había derrocado al emperador Jing y, por lo tanto, había perdido cualquier capacidad de referirse a Wang como rebelde). Las fuerzas de Hou y Zhou también se vieron acosadas por desacuerdos entre los dos. Cuando finalmente se enfrentaron a Wang en Dunkou (沌口, en la moderna Wuhan , Hubei ), Wang les asestó una derrota aplastante, tan completa que tanto Hou como Zhou, así como sus lugartenientes Xu Jingcheng (徐敬成), Zhou Tiehu (周鐵虎) y Cheng Lingxi (程靈洗), fueron capturados. Wang ejecutó a Zhou Tiehu, quien lo insultó, mientras encarcelaba a los demás, incluido Hou, en una cubierta inferior de su propio barco de mando.

Permanecieron en cautiverio de Wang hasta el invierno de 558, cuando Hou, junto con Zhou Wenyu y Xu, prometieron pagarle al socio de Wang, Wang Zijin (王子晉), un gran soborno, y Wang Zijin los liberó por la noche. Huyeron a pie hacia el ejército de Chen y luego regresaron a Jiankang, donde ofrecieron disculpas al emperador Wu. El emperador Wu los perdonó y los devolvió a puestos de mando en las fuerzas de Chen. Mientras tanto, tal vez debido a este incidente, Wang Lin, que para ese momento había declarado al nieto del emperador Yuan, Xiao Zhuang, emperador de Liang, acordó una tregua con Chen.

Hou derrota a Cao

En el invierno de 558, mientras el hermano de Yu Xiaoqin, Yu Xiaomai (余孝勱), defendía Xinwu (新吳, en la moderna Yichun , Jiangxi ) contra Chen, el emperador Wu envió a Zhou contra Yu Xiaomai, mientras que envió a Hou para que siguiera a Zhou tras la marcha de este. Wang envió a su general Cao Qing (曹慶) para ayudar a Yu, y en la primavera de 559, Zhou fue emboscado por el señor de la guerra Xiong Tanlang (熊曇朗), que aparentemente estaba ayudando a las tropas de Chen. Hou se retiró brevemente, pero luego se enfrentó a Cao y lo derrotó.

Durante el reinado del emperador Wen

Hou Andu apoya a Chen Qian

Sin embargo, mientras Hou Andu todavía estaba en campaña, el emperador Wu sufrió una enfermedad repentina en el verano de 559 y pronto murió, creando una crisis de sucesión, ya que el único hijo sobreviviente del emperador Wu, Chen Chang , fue detenido por el estado sucesor de Wei Occidental, Zhou del Norte, en su capital Chang'an . La esposa del emperador Wu , la emperatriz Zhang Yao'er , después de consultar a Du Leng y Cai Jingli (蔡景歷), mantuvo en secreto la muerte del emperador Wu y convocó al sobrino del emperador Wu, Chen Qian, el príncipe de Linchuan, desde Nanhuan (南皖, en la moderna Anqing , Anhui ), donde Chen Qian estaba construyendo una fortaleza. Hou también estaba en Nanhuan en ese momento, por lo que regresó a Jiankang con Chen Qian. Hou, después de discutir el asunto con otros funcionarios, decidió apoyar a Chen Qian como emperador, pero la emperatriz Zhang todavía dudaba, esperando que Chen Chang, su hijo, regresara. Hou afirmó: "Ahora, los cuatro rincones del mundo no han sido pacificados; ¿cómo podemos esperar a un príncipe imperial de lejos? El Príncipe de Linchuan había hecho grandes contribuciones al estado y lo apoyamos. Cualquiera que se atreva a no hablar debe ser ejecutado". Incluso se acercó a la emperatriz Zhang, con la mano en la empuñadura de su espada, pidiéndole que le entregara el sello imperial. Además, empujó a Chen Qian a la posición en la que se suponía que debía estar el heredero imperial para el velorio. Solo entonces la emperatriz Zhang emitió un edicto para que Chen Qian asumiera el trono (como emperador Wen).

En el invierno de 559, tras enterarse de la muerte del emperador Wu, Wang Lin, con la ayuda de Qi del Norte, lanzó un gran ataque contra Chen, con la esperanza de destruirlo y restablecer Liang. El emperador Wen envió a Hou Tian (que, tras una resistencia inicial, se había sometido a Chen), Hou Andu y Xu Du contra Wang. En la primavera de 560, Wang fue derrotado por Hou Tian, ​​y tanto él como Xiao Zhuang huyeron a Qi del Norte; el territorio bajo su control se dividió entre Chen y el emperador Xuan de Liang Occidental , a quien apoyaba Zhou del Norte. (No está claro el grado de participación de Hou Andu en la victoria).

Hon Andu como escolta real

Sin embargo, la derrota de Wang precipitó otra crisis sucesoria. Después de que la noticia de la muerte del emperador Wu llegara a Zhou del Norte, Zhou del Norte había enviado a Chen Chang de regreso a Chen, pero debido a que su camino estaba bloqueado por el territorio bajo el control de Xiao Zhuang, se vio obligado a detenerse en Anlu (安陸, en la moderna Xiaogan , Hubei ). Después de la huida de Xiao Zhuang a Qi del Norte, Chen Chang continuó su viaje hacia el río Yangtze y, en su camino, escribió cartas descorteses al emperador Wen, que el emperador Wen tomó como una demanda para el trono. El emperador Wen, disgustado, sin embargo, puso cara de calma y convocó a Hou Andu, diciéndole: "El príncipe heredero está a punto de regresar. Me retiraré y pediré un dominio principesco". Hou respondió: "Desde la antigüedad, a los emperadores no se les permitía retirarse. Aunque soy un tonto, no aceptaré este edicto". A partir de entonces solicitó escoltar personalmente a Chen Chang, y el emperador Wen lo envió a reunirse con Chen Chang y lo nombró Príncipe de Hengyang. Una vez que Hou Andu se encontró con Chen Chang, lo escoltó por el río Yangtze y, en el camino, hizo que Chen Chang fuera asesinado y arrojado al río. Luego regresó a Jiankang y anunció que Chen Chang se había resbalado y caído al río. Agradecido de que Hou hubiera eliminado a un rival para él, el emperador Wen lo nombró duque de Qingyuan, pasando de ser duque de un condado a duque de una comandancia.

Debido a las contribuciones de Hou Andu, en algún momento durante la dinastía Chen (pero no está claro cuándo), su padre Hou Wenhan (侯文捍) había sido nombrado gobernador de su comandancia natal, Shixing. En el verano de 560, cuando Hou Wenhan murió, el emperador Wen envió mensajeros imperiales para escoltar a la madre de Hou Andu de regreso a Jiankang, pero ella se negó, ya que prefería quedarse en Shixing. Para honrar a los Hou, el emperador Wen dividió la región circundante en una provincia Heng oriental y nombró al primo de Hou Andu, Hou Xiao (侯曉), su gobernador, mientras que nombró al hijo de ocho años de Hou Andu, Hou Mi (侯秘), gobernador de la comandancia, para cuidar de la madre de Hou Andu. También nombró a Hou Andu duque de Guiyang, una comandancia aún más grande que Qingyuan.

En el invierno de 560, cuando Hou Tian se encontraba en un punto muerto frente a los generales de Zhou del Norte, Heruo Dun (賀若敦) y Dugu Sheng (獨孤盛), que intentaban apoderarse de la región de Hunan que estaba en manos de Zhou del Norte y su vasallo Liang Occidental, el emperador Wen envió a Hou Andu para que lo ayudara. Sin embargo, en la primavera de 561, sin que Hou Andu se involucrara, Hou Tian pudo negociar un acuerdo con Heruo para que le cediera el territorio a Chen, a cambio de una garantía de que sus tropas regresarían sin problemas a Zhou del Norte.

En el invierno de 561, el emperador Wen, que quería obligar a Liu Yi (留異), que controlaba la actual Zhejiang oriental , a someterse, envió a Hou Andu contra Liu. En la primavera de 562, Hou sorprendió a Liu llevando a su ejército a través de la montaña y descendiendo sobre la fortaleza de Liu en Dongyang (東陽, en la actual Jinhua , Zhejiang ). Cuando Hou intentó sitiar la fortaleza de Liu en la montaña Taozhi (桃枝嶺, en la actual Lishui , Zhejiang ), fue herido por una flecha, pero sin embargo continuó su asalto y derrotó a Liu. Liu huyó a Jin'an (晉安, en la actual Fuzhou , Fujian ), a casa de su yerno Chen Baoying (陳寶應). Hou tomó el territorio de Liu y regresó a Jiankang. (Posteriormente, los demás generales lograron derrotar a Chen Baoying y a otro señor de la guerra, Zhou Di (周迪), integrando en gran medida sus territorios bajo el control imperial directo).

Mientras tanto, Hou, debido a sus contribuciones, se estaba volviendo arrogante y grosero, para gran disgusto del Emperador Wen, aunque Hou no se dio cuenta de ello. Sus oficiales, sabiendo que Hou los protegería, habían ignorado en gran medida las leyes, y siempre que los buscaban por asuntos criminales, huían a Hou y quedaban impunes. Cuando asistía a las reuniones imperiales, Hou solía adoptar posturas descorteses, y una vez, mientras asistía a una fiesta imperial, le preguntó al Emperador Wen: "¿Cómo te sientes en comparación con cuando eras el Príncipe de Linchuan?" El Emperador Wen inicialmente se negó a responder, pero después de que Hou le preguntara de nuevo, respondió: "Aunque fue por voluntad del Cielo, también es por tus contribuciones". Al finalizar la fiesta, Hou pidió que le prestaran las decoraciones imperiales para su propia fiesta, y el Emperador Wen, aunque disgustado, aceptó. Al día siguiente, Hou celebró su banquete, mientras estaba sentado en el mismo asiento en el que se sentaba el emperador Wen, mientras que sus invitados se sentaban en los asientos en los que se sentaban los funcionarios imperiales, actos que el emperador Wen no podía tolerar, y su ira se exacerbó cuando se produjo un incendio en el Palacio Chongyun (重雲宮) y Hou, mientras intentaba ordenar a los soldados que apagaran el fuego, entró en el palacio con toda la armadura. El emperador Wen decidió entonces actuar contra Hou.

Por lo tanto, cuando Zhou Di se rebeló oficialmente en el invierno de 562, aunque los funcionarios imperiales recomendaron en gran medida que Hou fuera puesto al mando de las tropas contra Zhou, el emperador Wen envió a Wu Mingche en su lugar, y comenzó a investigar más a fondo la protección de Hou a los criminales. Hou comenzó a sentir que algo iba mal, y envió a su asistente Zhou Hongshi (周弘實) para tratar de obtener información de Cai Jingli. Cai registró detalles del contacto de Zhou Hongshi y acusó secretamente a Hou de planear una rebelión. El emperador Wen, preocupado de que si simplemente convocaba a Hou, este se negaría, emitió un edicto transfiriendo a Hou de ser el gobernador de la provincia de Xu del Sur (南徐州, aproximadamente la moderna Zhenjiang , Jiangsu ) a ser el gobernador de la provincia de Jiang. Hou, creyendo que se trataba de un traslado de rutina, se detuvo en Jiankang antes de ir a la provincia de Jiang. El emperador Wen lo invitó a una fiesta y lo arrestó allí; también arrestó a los oficiales de Hou, pero los liberó después de confiscar sus caballos y armas. El emperador Wen emitió entonces un edicto en el que anunciaba los crímenes de Hou y al día siguiente le ordenó que se suicidara, pero perdonó la vida a su esposa y a sus hijos y enterró a Hou a expensas del emperador. En 571, el hermano del emperador Wen, el emperador Xuan, nombró póstumamente a Hou marqués de Chenji y permitió que su hijo Hou Dan (侯亶) heredara el título.

Los historiadores tradicionales creen que el destino de Hou (y Zhou Wenyu) fue predicho por Chen Baxian. Según sus relatos, cuando Chen era todavía un general de Liang que defendía a Jingkou, una vez celebró un banquete con sus oficiales. Du Sengming, Zhou y Hou alardeaban de sus contribuciones. Chen respondió:

Todos ustedes son grandes soldados de esta época, pero también tienen debilidades. El señor Du tiene una gran previsión pero una sabiduría insuficiente; se involucran en juegos tontos con sus subordinados y se enorgullecen de sus superiores. El señor Zhou es fiel a sus amigos, pero no es selectivo con quién se asocia y confía demasiado en los demás. El señor Hou es demasiado arrogante y no sabe cuándo parar, y ustedes son frívolos y temperamentales. Estas no son formas de proteger sus vidas.

(Si este relato fuera cierto, Chen no estaba en lo cierto acerca de Du, quien murió honorablemente por causas naturales, aunque antes del establecimiento de la dinastía Chen).

Referencias

  1. Según la biografía de Hou Andu en el Libro de Chen , tenía 44 años (según los cálculos de Asia oriental) cuando murió. (...于西省赐死,时年四十四。) Chen Shu , vol.08. Por lo tanto, según el cálculo, su año de nacimiento debería ser 520.
  2. Según la biografía del emperador Wen en el Libro de Chen , Hou Andu se vio obligado a suicidarse el día guisi del sexto mes del cuarto año de la era Tianjia de su reinado. Esto corresponde al 6 de julio de 563 en el calendario juliano. ([天嘉四年]六月癸巳,太白昼见。司空侯安都赐死。) Chen Shu vol.03
  3. ^ abc Yao, Silian; et al. "Volumen 8". Libro de Chen .