Feindliche Übernahme: Wie der Islam den Fortschritt Behindert und die Gesellschaft bedroht ( Adquisición hostil: cómo el Islam impide el progreso y amenaza a la sociedad ) es un libro escrito por el político alemán Thilo Sarrazin del Partido Socialdemócrata de Alemania . El 30 de agosto de 2018 fue publicado por Finanzbuch Verlag, miembro de Münchener Verlagsgruppe GmbH y llegó al puesto número 1 de la " Lista de libros más vendidos de Spiegel ", que enumera los libros más vendidos en Alemania por semana. [1]
El libro más conocido de Thilo Sarrazin, Deutschland schafft sich ab: Wie wir unser Land aufs Spiel setzen (traducido como: "Alemania se abolirá a sí misma: cómo ponemos en riesgo a nuestro país"), en el que critica el Islam y la migración, se publicó en 2010. [2] [3] Tras su publicación, el libro fue inmediatamente condenado por Angela Merkel y miembros de su gobierno como "discriminatorio". El Bundesbank , para el que trabajaba Sarrazin, se distanció del autor, [4] diciendo que sus comentarios violaban el código de conducta del banco y perjudicaban su reputación. [5]
En 2010, la escritora y socióloga turco -alemana Necla Kelek , que acompañó a Sarrazin en el lanzamiento, dijo que Sarrazin estaba "prestando un servicio a Alemania" y que compartía sus preocupaciones sobre el futuro del país. "(Él) nos llama a los musulmanes a reflexionar sobre el papel que desempeñamos en Alemania", dijo. "Acusarlo de racismo es absurdo, porque el Islam no es una raza, sino una cultura y una religión". [5]
El lanzamiento del nuevo libro de Sarrazin contó con protección policial. [6] Heinz Buschkowsky , ex político del SPD, afirmó que no está de acuerdo con todas las tesis del libro, pero, a partir de su experiencia como ex alcalde de distrito de Neukölln , Berlín , compartía los puntos de vista de Sarrazin. [6] Kevin Kühnert , presidente del grupo de Jóvenes Socialistas Jusos del SPD , exigió nuevos procedimientos del partido para permitir la exclusión de Sarrazin, y la dirección del SPD se distanció de él. [6]
El mismo día de su publicación, la estudiosa de Friburgo Johanna Pink publicó en Die Zeit una primera reseña detallada de este libro, en la que acusa a Sarrazin de muchos errores fácticos. [7]
Ulrich von Schwerin calificó la pregunta de Sarrazin en el Stuttgarter Zeitung como legítima, pero sus resultados como una "imagen distorsionada". [8] Von Schwerin dice de Sarrazin que:
«Todo su libro muestra que no le preocupa ayudar a dar forma a la coexistencia pacífica, sino más bien la estricta separación de los pueblos y detener la inmigración de musulmanes. [9]
Sonja Zekri , escribió en Tages Anzeiger que "para él (Sarrazin), el Islam no es una fe, expuesta a la corriente de la historia y cambiante, sino un destino, un defecto genético que conduce a la intolerancia y a logros educativos por debajo de la media", añadiendo que "Alemania necesita este libro tanto como un brote de Ébola y, sin embargo, el éxito es inevitable." [10]
La Deutsche Verlags-Anstalt, miembro del grupo Random House , ha publicado varios bestsellers escritos por Thilo Sarrazin. Se negaron a publicar su libro de 2018, alegando que había rechazado la revisión de su trabajo por parte de un experto, una afirmación que el editor tuvo que retirar ante los tribunales, después de que Sarrazin demostrara que era una falsedad. Sarrazin presentó una demanda por valor de 800.000 euros alegando difamación. [11] [12]