Horst Buhtz (21 de septiembre de 1923 - 22 de marzo de 2015) fue un entrenador de fútbol y exfutbolista alemán que jugó como mediocampista .
Buhtz comenzó su carrera como jugador en el Fortuna Magdeburg , donde jugó para el equipo senior a los 16 años, después de haber obtenido un permiso especial. [1] Después de la guerra, Buhtz abandonó la zona de ocupación soviética y se fue a jugar para el Kickers Offenbach , ganando un campeonato del sur de Alemania con el equipo en 1949. En 1950 formó parte del equipo de Offenbach que perdió ante el VfB Stuttgart en la final del campeonato de fútbol alemán . Entre 1950 y 1952 jugó para el VfB Mühlburg en la Oberliga Süd , entonces el nivel más alto del fútbol en la zona. En sus cinco años en esa liga, Buhtz logró marcar 69 goles en 143 partidos.
En 1952, Buhtz se convirtió en el segundo alemán en jugar en la Serie A italiana ; el primero había sido Ludwig Janda , del Múnich 1860. Durante cinco años, "il tedesco" (el alemán), como lo llamaban los aficionados, jugaría para el AC Torino , ganando hasta 150.000 marcos alemanes por temporada, una cantidad de dinero por la que un jugador en Alemania "habría tenido que jugar una década". [2]
Buhtz fue una de las estrellas del recién formado equipo de Torino, que tuvo que ser reconstruido después de que 18 jugadores murieran en el desastre aéreo de Superga en 1949. Buhtz se convirtió rápidamente en un jugador habitual y marcó unos 20 goles por temporada. En 1957, dejó el Torino para irse a Suiza, donde fue jugador-entrenador del FC Young Fellows de Zúrich y del AC Bellinzona .
Como Buhtz tenía un estilo de juego similar al de Fritz Walter y la Asociación Alemana de Fútbol desaprobaba a los jugadores profesionales , especialmente si jugaban en el extranjero, Buhtz nunca jugó un partido para Alemania .
Después de su carrera como jugador, Buhtz se convirtió en entrenador a tiempo completo. Esta evolución ya se vislumbraba cuando era jugador-entrenador en Suiza. Entre 1962 y 1985, Buhtz dirigió 13 clubes en Alemania y Turquía.
Comenzó su carrera como entrenador en el Sportfreunde Saarbrücken de la Oberliga Südwest , al que condujo hasta un respetable sexto puesto. Al final de la temporada, firmó un contrato con el Borussia Neunkirchen , que había quedado segundo en la temporada 1962-63 y que había sido polémicamente excluido de la recién creada Bundesliga . El equipo de Buhtz ganó la Regionalliga Süd en 1964 y, de este modo, ascendió a la Bundesliga. Tras acabar en mitad de la tabla en su primera temporada, el equipo descendió tras un 17º puesto en 1966.
Tras el descenso, Buhtz dejó el club y se hizo cargo del Hannover 96 , otro equipo de la Bundesliga. Con el Hannover, Buhtz alcanzó el noveno puesto en 1967, pero fue despedido el 12 de febrero de 1968. El trabajo de Buhtz en el Hannover se vio afectado por el hecho de que en octubre de 1967 el club ya había fichado a un nuevo entrenador para la temporada 1968-69. [3]
En julio, Buhtz se convirtió en entrenador del Wuppertaler SV de la Regionalliga West , el club que dirigiría durante los siguientes seis años. Sin embargo, la relación tuvo un comienzo difícil, cuando Buhtz no estuvo presente para el inicio del entrenamiento el 9 de julio de 1968, a pesar de haber fijado él mismo la fecha. [4] Bajo Buhtz, el club mejoró constantemente, finalmente ganó la liga y se clasificó para los play-offs de ascenso a la Bundesliga, en los que el Wuppertal ganó sus ocho partidos, [5] una hazaña sin igual en las once temporadas con ese formato de play-off. Después del ascenso, Buhtz extendió su contrato hasta el 1 de julio de 1975. [6] En su primer año, el Wuppertal terminó en un sensacional cuarto lugar y se clasificó para la Copa de la UEFA , donde sucumbiría a una derrota global en la primera ronda ante el equipo polaco Ruch Chorzów . En el segundo año, sin embargo, el equipo ya no pudo mantener su rendimiento, y apenas evitó el descenso con un empate 2-2 en VfB Stuttgart en el último día de la temporada. El tercer año comenzó aún peor, y Buhtz fue despedido diez partidos en la temporada el 20 de octubre de 1974 después de una derrota por 4-1 en Hamburger SV . A pesar de eso, la única victoria de Buhtz de la campaña 1974-75 se convirtió en memorable, ya que WSV logró derrotar a los campeones defensores alemanes y ganadores de la Copa de Europa , el Bayern Munich, que estaban teniendo una campaña doméstica decepcionante a pesar de finalmente lograr defender su título de la Copa de Europa . [7] Después de la salida de Buhtz, Wuppertal solo logró una victoria más y descendió con el segundo peor récord en la historia de la Bundesliga hasta la fecha.
A finales de año, Buhtz se fue a Turquía y se hizo cargo del Beşiktaş JK con un contrato vigente hasta junio de 1975. Con el Beşiktaş terminó quinto en la liga, pero el club ganó la Copa de Turquía por primera vez. Originalmente, Buhtz tenía la intención de regresar a la Bundesliga en julio de 1975, pero en su lugar se quedó como entrenador del Beşiktaş. [8] Sin embargo, en enero de 1976, Buhtz fue despedido y en febrero asumió como entrenador del entonces equipo de la 2. Bundesliga Nord , el Borussia Dortmund . Esta no fue pensada como una asignación a largo plazo y en abril de ese año Buhtz firmó un contrato de dos años como entrenador del 1. FC Nürnberg , comenzando en junio. [9] Buhtz llevó al Dortmund a un segundo lugar en la liga, lo que les permitió participar en los play-offs de ascenso contra el segundo equipo de la 2. Bundesliga Süd : el 1. FC Nürnberg. Como Buhtz ya había firmado contrato con el Núremberg para la próxima temporada, fue despedido antes de los play-offs.
En el Núremberg, Buhtz alcanzó sólo un quinto puesto en la 2. Bundesliga Süd en 1976-77, pero en la temporada siguiente el club terminó segundo y se clasificó para los play-offs en el día 37 de la temporada. Sin embargo, como en Dortmund, Buhtz fue despedido antes de que comenzaran los play-offs. [10] Su siguiente destino fue el Bayer 05 Uerdingen de la 2. Bundesliga Süd , donde se hizo cargo en octubre de 1978. Nuevamente terminó segundo en la liga, y esta vez no fue despedido antes de los play-offs, sino que celebró el ascenso a la Bundesliga en 1979. Sin embargo, el Uerdingen no jugó un gran papel en la Bundesliga. Terminaron 15º en 1979-80 y un 18º puesto en 1980-81 significó el descenso. Dos jornadas antes del final de la temporada, Buhtz fue despedido.
En diciembre de 1981, Buhtz fue el cuarto entrenador contratado por el Alemannia Aachen. [11] Aachen estaba en octava posición cuando Buhtz tomó el mando, pero no pudo mejorar notablemente su posición y terminó noveno. En la temporada siguiente, el Aachen comenzó bien, pero después de una caída en los resultados, el club perdió el contacto con las filas de ascenso y Buhtz fue despedido. En enero de 1983, el Stuttgarter Kickers de la 2. Bundesliga fichó a Buhtz con un contrato vigente hasta junio de ese año. [12] Buhtz ganó su primer partido, pero a la larga no pudo sacar al club de su abatimiento en la 2. Bundesliga. Después de un inicio catastrófico de la temporada 1983-84 con solo una victoria en 13 partidos, Buhtz fue despedido el 22 de octubre de 1984. [13] Después de su paso por Stuttgart, donde Buhtz había trabajado con futuras estrellas como Jürgen Klinsmann o Guido Buchwald , prácticamente se retiró, y solo se hizo cargo del Fortuna Köln de la 2. Bundesliga durante unos meses en la temporada 1986-87.
Buhtz vivió en la ciudad de Langenfeld, Renania , entre Colonia y Düsseldorf . Su club original, el Fortuna Magdeburg, lo nombró presidente honorario en 1992. Murió a los 91 años el 22 de marzo de 2015. [14]
Mit einer Ausnahmegenehmigung spielte ich bereits como 16-jähriger bei den Senioren von Fortuna Magdeburg.
150.000 marcos alemanes en el año.
Entschädigung für Trainer Horst Buhtz, der ursprünglich am 1. Juli seine Tätigkeit in der Domstadt aufnehmen sollte, jetzt aber lieber ein weiteres Jahr in der Türkei bleiben will.
Horst Buhtz... unterschrieb beim deutschen Fußball-Rekordmeister 1. FC Nürnberg einen Zweijahresvertrag.