Hornopirén ( pronunciación en español: [oɾnoˈpiɾen] ) es un estratovolcán ubicado en los Andes , en la Región de Los Lagos de Chile , al sur del volcán Yate y al este del cono piroclástico Apagado o Hualiaque. Hornopirén se encuentra en la importante falla regional Liquine-Ofqui . Se dice que el volcán entró en erupción en 1835, aunque no se conocen detalles. El nombre del volcán deriva de la palabra española para horno, horno y la palabra nativa mapudungun para nieve pirén , por lo que Hornopirén significa horno de nieve.
La ciudad de Hornopirén está a 10 kilómetros al sur del volcán, en una ensenada frente al Golfo de Ancud .