stringtranslate.com

Homura (canción)

" Homura " (, Llama) es una canción de la cantante japonesa LiSA . Es el decimoséptimo sencillo del cantante e incluye otros tres temas. La canción fue lanzada el 14 de octubre de 2020 por Sacra Music y Sony Music Japan . Sirve como tema principal de la película Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train (2020). "Homura" ganó el gran premio en la 62.ª edición de los Japan Record Awards en 2020, [1] y el 43.º Gran Premio de Anime en la categoría de Mejor Canción Temática (al hacerlo, LiSA se convirtió en el primer artista en 20 años en ganar el Gran Premio de Anime en Categoría de Mejor Tema Musical durante dos años consecutivos desde que Maaya Sakamoto ganó en 1999 y 2000). [2]

Antecedentes y lanzamiento

LiSA lanzó " Gurenge " en julio de 2019, que sirvió como tema de apertura de la serie de anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba . [3] "Gurenge" tuvo éxito comercial, alcanzó el número dos en la lista Japan Hot 100 y fue certificado Millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón . [3] [4] [5] El 2 de agosto de 2020, "Homura" fue anunciado como el tema de apertura de la versión cinematográfica de la serie de anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train , que estaba programada para ser lanzado el 16 de octubre de 2020. [6] [7] El sencillo fue lanzado en formatos digital y CD el 14 de octubre de 2020 por Sacra Music y Sony Music Japan , junto con el álbum de estudio de LiSA, Leo Nine . [8] [9] La versión física estuvo disponible en tres ediciones diferentes: edición regular, edición limitada y edición limitada de primera edición. Las tres versiones contienen "Homura" como cara A y "Lost romance" como cara B. Tanto la edición limitada regular como la de primera edición incluyen "Leopardess" como cara B, mientras que "My Friends Forever" viene como cara B exclusivamente en la edición limitada. [10]

Composición

LiSA escribió "Homura" con su compositor Yuki Kajiura , y este último también se encargó de la producción. Musicalmente es un número de balada . [8] Hablando sobre la canción, LiSA declaró: "He estado involucrada en numerosos trabajos de anime, y 'Homura' fue otra canción que escribí pensando mucho en el trabajo que acompañaría, al igual que cualquier otra canción. que he liberado." [3] Dentro del contexto de la película, la canción se utiliza como el réquiem del personaje Kyojuro Rengoku, y la letra parece ser desde la perspectiva de su aparición.

Video musical

El video musical de la canción, dirigido por Masakazu Fukatsu, se subió al canal de YouTube de LiSA el 14 de octubre de 2020. [11] Fue precedido por un avance lanzado en la misma plataforma el 2 de octubre. [12] El video presenta a LiSA cantando "Homura" en una playa solitaria, con el telón de fondo de los colores cambiantes del cielo al amanecer. [13]

Desempeño comercial

LiSA en Petit Fancy 2018
Con "Homura" y Leo-Nine , LiSA ( en la foto ) se convirtió en el primer artista en debutar simultáneamente una canción y un álbum en el número uno de las listas de Billboard Japón . [14]

"Homura" debutó en el número uno en la lista de singles de Oricon en la edición de la lista del 20 de octubre de 2020, vendiendo 68.000 copias en su primera semana. Además, LiSA encabezó la lista de álbumes de Oricon con Leo-Nine simultáneamente. Al hacerlo, LiSA se convirtió en la primera artista femenina en 16 años y 6 meses en hacerlo desde Hikaru Utada . [15] El sencillo encabezó simultáneamente las listas semanales de sencillo digital y streaming combinado de Oricon, registrando más de 141.000 ventas de descargas y 8,67 millones de reproducciones en su primera semana. [16] En su segunda semana, la canción mantuvo su puesto número uno, vendiendo otras 42.000 copias. Al hacerlo, LiSA se convirtió en la primera artista femenina en obtener el puesto número uno durante dos semanas consecutivas desde " Toilet no Kamisama " de Kana Uemura (2011). [17] Vendió 133.087 descargas en la lista de sencillos digitales y registró más de 16,74 millones de reproducciones, rompiendo el récord de reproducciones más altas que anteriormente ostentaba " Make You Happy " de NiziU (2020). [18] En la semana del 3 de noviembre de 2020, "Homura" se mantuvo en el número uno con 32.000 copias vendidas, sumando así un total de tres semanas consecutivas en la cima de la lista de Oricon. Se convirtió en la primera canción en hacerlo en 12 años y 10 meses desde "Dangan Faitā" de SMAP (2007). [19] En la semana del 23 de diciembre de 2020, el sencillo permaneció en el primer lugar de la lista de sencillos digitales, pasó un total de 10 semanas consecutivas y empató el récord de más semanas en el número uno con " Lemon " de Kenshi Yonezu . (2018). [20] La semana siguiente, mantuvo su posición, sumando un total de 11 semanas consecutivas en el número uno y convirtiéndose en el líder de mayor duración en la lista. [21]

"Homura" llegó al número uno en la lista Japan Hot 100 , con 65.000 copias en su primera semana de seguimiento. Con Leo-Nine encabezando simultáneamente la lista Hot Albums, LiSA se convirtió en el primer acto en la historia en tener una canción y un álbum debutando en el número uno de la lista. [14] La canción mantuvo su posición en su segunda semana, con 28.832 unidades vendidas y 18,8 millones de reproducciones. Con "Gurenge" volviendo al número dos, LiSA se adjudicó simultáneamente los dos primeros puestos de la lista. [22] En la lista de streaming de Billboard Japón del 7 de diciembre de 2020, el sencillo acumuló más de 100 millones de reproducciones acumuladas, convirtiéndose en la canción más rápida en hacerlo en siete semanas y superó el récord de " Dynamite " de BTS (2020). [23] Para la lista de fin de año, fue el noveno sencillo con mejor desempeño de 2020 en el Japan Hot 100. [3] "Homura" fue certificado platino por la RIAJ por superar las 250.000 unidades físicas y millón por superar el millón digital. ventas. [24] [25]

En la semana del 24 de octubre de 2020, "Homura" debutó en el número 62 del Billboard Global 200 y en el número 21 del Billboard Global Excl. Gráficos de EE . UU . [26] En su segunda semana, la canción alcanzó el puesto número ocho en el Billboard Global 200, con 19,4 millones de reproducciones y 97.000 ventas de descargas en todo el mundo. Simultáneamente subió al número dos en Billboard Global Excl. Gráfico de EE. UU. [27]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "『レコ大』LiSA「炎」が大賞 ソロデビュー10年目の栄冠に涙「本当に幸せです」劇場版『鬼.滅の刃』主題歌". Oricon (en japonés). 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  2. ^ "第43 回 ア ニ メGP". www.chikimato.net . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  3. ^ abcd "LiSA reacciona a la hazaña de encabezar las listas de fin de año de Billboard Japón: exclusiva". Cartelera . 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  4. ^ "Japón Hot 100". Cartelera . 16 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  5. ^ "Certificaciones digitales japonesas 2020" ( Seleccione 2020年7月en el menú desplegable ) (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón. Marzo 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  6. ^ "LiSA新曲「炎」、劇場版「鬼滅の刃」無限列車編の主題歌に決定". Natalia . 2 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  7. ^ Loo, Egan (2 de agosto de 2020). "El nuevo tráiler de la película Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba muestra la nueva canción de LiSA". Red de noticias de anime . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  8. ^ ab "LiSA、3年5カ月ぶりニューアルバム&劇場版「鬼滅の刃」主題歌シングルを同時発売". Natalia . 13 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  9. ^ "LiSA、映画「鬼滅の刃」主題歌を朝日が昇る浜辺で歌唱". Natalie (en japonés). 13 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  10. ^ "LiSA「劇場版『鬼滅の刃』」主題歌シングルジャケットに煉獄杏寿郎". Natalia . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  11. ^ "LiSA、映画「鬼滅の刃」主題歌を朝日が昇る浜辺で歌唱". Natalie (en japonés). 13 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  12. ^ "LiSA の同時発売ニューアルバム&シングル、全曲試聴トレイラー公開". Natalie (en japonés). 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  13. ^ "LiSA、夜明けの海で熱唱 劇場版『鬼滅の刃』主題歌「炎」MV解禁". Oricon (en japonés). 13 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  14. ^ ab "【ビルボード】LiSA「炎」と『LEO-NiNE』で史上初のダブル総合首位獲得". Cartelera Japón (en japonés). 21 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  15. ^ "LiSA、令和初のシングル&アルバム同時1位獲得 女性アーティスト歴代10組目に「すごい歴史に名前を刻ませていただけてうれしい」【オリコンランキング】". Oricon (en japonés). 20 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  16. ^ "LiSA、デジタル3冠などで1位獲得数記録史上最多の7冠達成「いつも応援してくれる皆さんの.かげ。本当にうれしい」【オリコンランキング】". Oricon (en japonés). 21 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  17. ^ "LiSA、最新シングルが2週連続1位 女性ソロアーティストでは植村花菜「トイレの神様」以来、9年10ヵ月ぶり【オリコンランキング】". Oricon (en japonés). 27 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  18. ^ "『鬼滅の刃』関連作品がデジタルシングルTOP3を独占【オリコンランキング】". Oricon (en japonés). 27 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  19. ^ "『鬼滅の刃』主題歌LiSA「炎」、SMAP以来12年10ヵ月ぶりの3週連続1位に【オリコンランキング】". Oricon (en japonés). 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  20. ^ "LiSA"ンランキング】". Oricon (en japonés). 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  21. ^ "LiSA"グ】 ". Oricon (en japonés). 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  22. ^ "LiSA registra la segunda semana en el n.° 1 y 2 en Japan Hot 100". Cartelera . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  23. ^ "LiSA「炎」ストリーミング累計1億回再生を突破 歴代最速記録を更新". Cartelera Japón (en japonés). 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  24. ^ ab "Certificaciones únicas japonesas - LiSA - 炎" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 1 de febrero de 2021 . Seleccione 2020年11月en el menú desplegable
  25. ^ ab "Certificaciones únicas digitales japonesas - LiSA - 炎" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 11 de septiembre de 2021 . Seleccione 2021年3月en el menú desplegable
  26. ^ Frankenberg, Eric (23 de octubre de 2020). "Lisa de Japón lidera su debut en las listas globales de Billboard". Cartelera . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  27. ^ "LiSA、「炎」が米ビルボード・グローバル・チャートTOP10入り". Oricon (en japonés). 27 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  28. ^ "Homura - EP de LiSA". Música de Apple . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  29. ^ "LiSA – Homura [Edición regular]" (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2021 a través de Amazon .
  30. ^ "LiSA - Homura [Primera edición limitada]" (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2021 a través de Amazon .
  31. ^ "LiSA – Homura [Edición limitada]" (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2021 a través de Amazon .
  32. ^ "Historial del gráfico LiSA (dupe 1) (Global 200)". Cartelera . Consultado el 11 de enero de 2021.
  33. ^ "Billboard Japan Hot 100 - Semana del 26 de octubre de 2020". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  34. ^ "Billboard Japan Hot Animation - Semana del 11 de octubre de 2023". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  35. ^ 炎 - Oricon Noticias de Oricon . Consultado el 11 de enero de 2021.
  36. ^ "LiSA の合算シングル売上" (en japonés). Oricón . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "Oricon Top 20 anime singles: 2020-10-26" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "Historial de listas de LiSA (dupe 1) (ventas mundiales de canciones digitales)". Cartelera . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  39. ^ "Oricon Top 50 solteros: 2020-10". Oricón . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "Los 10 mejores solteros de anime de Oricon: 2020-10". Oricón . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "Billboard Japan Hot 100 - Fin de año 2020". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  42. ^ "Billboard Japan Hot Animation - Fin de año 2020". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "Oricon Top 100 solteros: 2023". Oricón . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  44. ^ "【オリコン年間ランキング2020】嵐、総合で通算9度目の首位獲得 | 合算シングルランキング 1位~ 10 位". Oricon (en japonés). 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  45. ^ "Billboard Global Excl. EE. UU. - Fin de año 2021". Cartelera . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Billboard Japan Hot 100 - Fin de año 2021". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Billboard Japan Hot Animation - Fin de año 2021". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Billboard Japan Hot 100 - Fin de año 2022". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  49. ^ "Billboard Japan Hot Animation - Fin de año 2022". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "Certificaciones japonesas de transmisión única - LiSA - 炎" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 1 de febrero de 2021 . Seleccione 2020年12月en el menú desplegable