« It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge » es el vigésimo primer y penúltimo episodio de la undécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en Estados Unidos en la cadena Fox el 14 de mayo de 2000. Después de un intento fallido de matrimonio con Otto, Becky (interpretada por la actriz invitada Parker Posey ) se queda con la familia Simpson . Sin embargo, Marge comienza a ponerse paranoica ante el nuevo amor de su familia por Becky, y comienza a pensar que está seduciendo a Homer .
El episodio fue dirigido por Steven Dean Moore y escrito por Larry Doyle . A Doyle se le asignó escribir el episodio basándose en el deseo de la actriz Drew Barrymore de aparecer en un episodio de Los Simpsons ; Barrymore en cambio apareció en un episodio posterior y el papel de invitado de este episodio fue otorgado a Posey.
Mientras que a toda la clase de Bart se le da una cámara con la que crear proyectos de video, Otto le propone matrimonio a su novia, Becky, quien acepta. Como los Simpsons todavía tienen todo de la boda de Apu , la ceremonia se llevará a cabo en su casa. Ese día, Becky le admite a Marge que la mayor diferencia entre ella y Otto es que odia la música heavy metal . Cuando Becky se opone a que Otto haga que una banda tributo a Poison (llamada Cyanide) toque " Nothin' but a Good Time " en la ceremonia, Marge le sugiere a Becky que le dé a Otto una opción; puede tenerse a sí misma o al heavy metal. Otto elige el heavy metal y rompe con Becky.
Por sugerencia de Bart, Becky se queda con la familia Simpson . Marge la consuela, pero cuando Becky comienza a ayudar en la casa y es elogiada por su contribución, Marge comienza a preocuparse de que a su familia le guste más Becky que ella. Se vuelve cada vez más paranoica de que Becky esté tratando de matarla una vez que descubre que los frenos de su auto fueron cortados. Becky y el resto de la familia se reúnen sin Marge en una heladería , donde Becky les dice a todos que ha encontrado un nuevo apartamento y se muda. Homer luego se desmaya de cara en un gran tazón de helado con temática del Arca de Noé, lo que llevó a Becky a darle boca a boca, lo que Marge ve y piensa que lo está besando. Ella ataca a Becky, pero es arrestada y enviada a una audiencia de cordura, donde debido a su afecto pasado por Ringo Starr y su creencia en Dios , la junta certificadora decide internarla.
Marge escapa de la custodia, lo que resulta en un frenesí mediático que la ridiculiza por loca. Va a la biblioteca para averiguar más sobre Becky, pero después de no encontrar nada malo sobre ella y una tableta de periódico sobre cómo arruinó la boda de Becky, Marge se da cuenta de que ha dejado que su paranoia se apodere de ella y que ha sido injusta con Becky. Finalmente, regresa a casa, solo para encontrar a Becky aparentemente torturando a la familia y aparentemente a punto de sacrificar a Homer con un cuchillo. Marge interviene, pero se revela que la escena es una secuencia que Bart está filmando para su proyecto escolar. Homer admite que drenó accidentalmente el líquido de frenos del auto de Marge mientras cambiaba el aceite. Marge se disculpa con Becky, quien admite que tenía la intención de matar a Marge y robarle a su familia, pero decidió no hacerlo después de que no pudo conseguir una pala. Marge es repentinamente tranquilizada por el personal del hospital psiquiátrico, pero los medicamentos no surten efecto porque tiene demasiado trabajo que hacer. Ella alude a Homer y le dice que tiene tareas domésticas para que él haga, Homer tranquiliza él mismo a Marge, enviándola directamente a dormir.
Los guionistas de Los Simpsons se enteraron de que la actriz Drew Barrymore quería ser estrella invitada en la serie y propusieron varios episodios posibles para ella. Estos incluyeron lo que se convirtió en la trama de este episodio, con Barrymore prestando su voz a Becky, así como otro en el que ella prestaría su voz a la hija de Krusty el Payaso . La última idea se utilizó para el episodio de la temporada doce " Insane Clown Poppy ", con Barrymore apareciendo como la hija de Krusty. Parker Posey fue seleccionado para prestar su voz a Becky en su lugar. [1] Larry Doyle escribió el guion del episodio y nombró a Becky en honor a su esposa. [2]
Posey vino para al menos dos o tres sesiones de grabación. [1] Para Cyanide, la banda tributo a Poison , los productores intentaron sin éxito que el vocalista principal de Poison, Bret Michaels, interpretara al cantante. [1] Marc Wilmore , un escritor del programa, presta su voz a uno de los psicólogos, formalmente conocido en el guion como "Extra Guy". [3] [4] Scully le dio el papel de invitado como agradecimiento por la broma que le hizo a su compañero escritor Matt Selman con respecto a East St. Louis y el episodio de la décima temporada " Ellos salvaron el cerebro de Lisa ". [1] Los productores obtuvieron una nota de censura para la escena donde el Jefe Wiggum le enseña a Ralph cómo sostener un arma para lograr un "tiro mortal". [1]
Steven Dean Moore dirigió el episodio. [5] El gag del sofá del episodio involucra a animadores coreanos coloreando figuras en blanco de Los Simpson ; estas caricaturas se basan en animadores coreanos que trabajaron en los Estados Unidos en Film Roman , la compañía de producción de animación del programa. [5] Las palanquetas que Marge les arroja a los ayudantes de camarero son todas variaciones del diseño de personaje que se usó para el adolescente de voz chillona desde el inicio de la serie. [5] En ese momento, los escritores de Los Simpson pensaron que la palabra "usurpador" era divertida, de ahí sus numerosas apariciones en el episodio. Selman, en el comentario de audio del episodio, recordó que era difícil escribir tantos malentendidos; Scully comentó: "Nos da una nueva apreciación por Three's Company ". [1] [3]
"It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge" presenta varias referencias a la cultura popular . El título es una referencia a It's a Mad, Mad, Mad, Mad World . En el episodio, Otto conoce a Becky en Woodstock 1999 , donde está en llamas y el fuego en sí se apaga con el agua en su botella de agua. [1] [3] Esta fue una referencia a una controversia sobre el alto costo del agua en el festival, y Otto en llamas hace referencia a la gran cantidad de incendios que ocurrieron. [4] Otto sostiene un estéreo portátil y hace sonar " Every Rose Has Its Thorn " de Poison mientras le propone matrimonio a Becky. Cuando Otto toca la guitarra aérea, es una digitación completamente precisa: John Achenbach, un artista de guiones gráficos en el programa, es un guitarrista consumado y proporcionó demostraciones para los animadores. [5] El episodio en sí es una parodia de la película de suspenso de 1992 The Hand That Rocks the Cradle , cuando la hermana de Marge , Selma, menciona que "Marge se encuentra en una situación similar: un invitado atractivo intenta robarle su lugar en la familia". El nombre de Becky es una referencia a la antagonista principal de la película interpretada por Rebecca De Mornay . Cuando Krusty entrevista a Marge, es una imagen estática de televisión de su rostro con los labios de un imitador en lugar de los de ella; esto fue un homenaje a una parodia recurrente del programa Late Night with Conan O'Brien en el que los labios de Robert Smigel se colocarían sobre los de Bill Clinton u otras personas famosas. [6] La idea fue creada por Brent Forrester , un ex escritor de Los Simpson que en los primeros días de Late Night envió el chiste a Conan O'Brien , también ex escritor de Los Simpson . [1] La línea de Patty y Selma "la amargura es fuerte en esta" es una referencia a la línea de Darth Vader "la Fuerza es fuerte en esta" de la película de 1977 Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza . [7]
Al principio del episodio, cuando el director Skinner les asigna a los estudiantes proyectos cinematográficos, les dice de antemano que no quiere ver 30 imitaciones de El proyecto de la bruja de Blair , una referencia a la película de terror de metraje encontrado de 1999 El proyecto de la bruja de Blair . La música que acompaña el uso que hace Homer de un astuto artilugio para extraer segmentos de pastelería del interior del pastel de bodas de Otto es un homenaje al tema de James Bond .
El episodio se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 14 de mayo de 2000. [8] [9] El 7 de octubre de 2008, se lanzó en DVD como parte del box set Los Simpsons: la undécima temporada completa . Los miembros del personal Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Matt Selman, Larry Doyle y Steven Dean Moore participaron en el comentario de audio del DVD para el episodio. Las escenas eliminadas del episodio también se incluyeron en el box set. [10]
Al reseñar la undécima temporada de Los Simpson , Colin Jacobson de DVD Movie Guide comentó: "Excepcionalmente, 'Mad' ofrece un enfoque bastante conciso en una sola historia. La parte principal con Otto conduce directamente a la trama de Marge, y no se va por las tangentes habituales... Y funciona bastante bien. 'Mad' no es la historia más inspirada, pero se las arregla bien por sí misma". [9]