stringtranslate.com

Holograma

El Zeiss Hologon es un ultra gran angular f= 15 mmy8 lentes tripletes , que proporcionan un ángulo de visión de 110° para cámaras de formato de 35 mm . El Hologon se adaptó originalmente a una cámara dedicada, la Zeiss Ikon Contarex Hologon a fines de la década de 1960; como las ventas de esa cámara eran bajas y la propia empresa Zeiss Ikon estaba en quiebra, se fabricaron 225 lentes adicionales con montura Leica M y se lanzaron a la venta en 1972 como las únicas lentes de marca Zeiss para telémetros Leica hasta que se lanzó la línea ZM en 2005. El nombre Hologon se recuperó en 1994 para un f = 16 mm recalculado.y8 lentes instaladas en la serie G de cámaras con telémetro Contax .

Diseño

El Hologon fue diseñado por Erhard Glatzel  [de] y otros en Zeiss en 1966 [1] [2] y patentado en 1972. Es un triplete en gran parte simétrico con una apertura fija; la solicitud de patente alemana original describe una lente con un ángulo de cobertura de 120° y unay8 apertura máxima, mientras que la patente estadounidense amplía esto a tres diseños relacionados con diferentes ángulos de cobertura y aperturas (120°y8, 110°y5,6 y 90°y8). En cada diseño, el primer y tercer elemento hemisférico están hechos de vidrio óptico con el mismo índice de refracción . [3] Al menos un prototipo de Hologon fue construido en 1964 o 1965 como una lente de gran formato con una longitud focal de 110 mm. [4] Se ha demostrado a través de radiografías que el Hologon de gran formato 8/110 mm utiliza un obturador de láminas entre el segundo y tercer elemento, con ajustes en el primer y tercer elemento para acomodarlo. [5] El prototipo Hologon, conocido internamente como Bilagon, se vendió en una subasta en 2010 por 28.800 € . [6]

El nombre "Hologon" se deriva de las palabras griegas holos , que significa "todo" o "completo", y gonia , que significa "ángulo"; gonia aportó la sílaba final -gon, que se había utilizado en diseños de lentes gran angular Zeiss anteriores , como Zeiss Distagon y Biogon . [2] Tal como se construyó, el diseño simétrico para el Hologon 8/15 mm de Glatzel proporcionó una excelente corrección de coma , aberración esférica y cromática , astigmatismo y curvatura de campo ; el defecto principal era el viñeteado debido a la ley del cos 4 , que se corrigió suministrando un filtro de densidad neutra graduado para hacer que la exposición fuera más uniforme en todo el fotograma de la película. [5] [7] Aunque la lente consta de solo tres elementos, la fabricación resultó difícil. [5]

Contarex Hologon ultra ancho

El Hologon original ( Contarex Hologon 8/15 mm ) se lanzó por primera vez en 1969 como af=15 mm.y8 lentes fijadas a una cámara dedicada, la Zeiss Ikon Contarex Hologon. En esta versión, la lente tiene un enfoque y una apertura fijos; el tamaño de la apertura se establece mediante la muesca incisa en el segundo elemento. [5] La profundidad de campo varía de 0,5 m (20 pulgadas) al infinito. [8] Se coloca un nivel de burbuja en la parte superior del visor (no réflex). [9] Por lo general, se fija una empuñadura de pistola a la cámara Hologon para evitar tomar fotografías inadvertidamente de los dedos del fotógrafo. [8] [10]

Se fabricaron aproximadamente 1.400 cámaras Contarex Hologon; [7] [10] la producción continuó hasta 1975 en lotes pequeños. [5] En 1971, el precio de lista de la Hologon era de 825 dólares estadounidenses (equivalente a 6.207 dólares en 2023), superior al precio mayorista de 550 dólares estadounidenses (equivalente a 4.138 dólares en 2023). [11]

M holograma 8/15 mm

Holograma T* 16 mmy8 para Contax G , con visor , filtro graduado y estuche

El objetivo Contarex Hologon 8/15 mm se lanzó más tarde como parte de un conjunto que incluía un visor (con nivel de burbuja) y un filtro de densidad neutra graduado central para cámaras Leica M en 1972 ( M Hologon 8/15 mm ). Las estimaciones de producción del M Hologon 8/15 mm varían de 225 a 1000. [12] [13] El M Hologon 8/15 mm ganó un helicoide de enfoque en comparación con el Contarex Hologon 8/15 mm, y ahora podía enfocarse hasta 0,2 m (7,9 pulgadas). [12] [13] Debido a los bajos números de producción y la longitud focal única, algunos objetivos se han separado del Contarex Hologon y se han adaptado a la montura Leica. [14]

G Hologon 8/16 mm

Diseño revisado del holograma G de 8/16 mm

El G Hologon 8/16 mm se anunció con la Contax G1 en 1994; [15] el G Hologon 8/16 mm revisado mantuvo el nombre de los anteriores Contarex y M Hologon 8/15 mm, pero la construcción era completamente diferente, utilizando 5 elementos en 3 grupos. Zeiss afirmó que el contraste se había mejorado al mover el elemento trasero más cerca del plano de la película. El nuevo G Hologon 8/16 mm también se proporcionó con un filtro graduado para proporcionar una exposición más uniforme. [16] La construcción revisada del G Hologon 8/16 mm también simplificó el ensamblaje de la lente, ya que los grupos cementados eran más fáciles de fabricar que los elementos hemisféricos delantero y trasero del Contarex y M Hologon 8/15 mm. [2] Aunque nominalmente aparece como un lente de 16 mm, la distancia focal del G Hologon 8/16 mm es en realidad de 16,5 mm y proporciona una cobertura de 106° en la diagonal del marco. [17] El G Hologon 8/16mm fue el único objetivo para la Contax G que se fabricó en Alemania. [18]

Al igual que el Contarex 8/15 mm Hologon anterior, el G Hologon 8/16 mm también se ha adaptado de manera no oficial a la montura Leica M. [19]

Referencias

  1. ^ Solicitud DE 1241637, Erhard Glatzel & Hans Schulz, "Dreilinsiges Weitwinkelobjektiv [lente gran angular de tres lentes]", expedida el 1 de junio de 1967, asignada a Carl Zeiss SMT GmbH 
  2. ^ abc Nasse, Dr. Hubert H. (diciembre de 2011). De la serie de artículos sobre nombres de lentes: Distagon, Biogon y Hologon (PDF) . Lenspire [blog] (Informe). Carl Zeiss AG . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Subvención estadounidense 3661447, Erhard Glatzel; Hans Schulz y Ris Ruth et al., "Objetivo gran angular con tres lentes", expedida el 9 de mayo de 1972, asignada a Erhard Glatzel 
  4. ^ Foo, Leonard. "Carl Zeiss diseñó un obturador de computadora y lente HOLOGON 110 mm 1:8 para cámaras de gran formato LINHOF - Parte V". Recursos de Internet de Malasia . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  5. ^ abcdeCavina , Marco. "Hypergon - Topogon - Russar - Biogon - Aviogon - Hologon: La storia definitiva dei super-grandangolari simmetrici" [Hypergon - Topogon - Russar - Biogon - Aviogon - Hologon: La historia definitiva de las lentes simétricas súper gran angular] . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Cröll, Arne (25 de agosto de 2014). Lentes de gran formato de Carl Zeiss Oberkochen 1950-1972 (PDF) (Reporte) . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  7. ^ ab Foo, Leonard. "Zeiss Ikon/Voigtlander/Contarex Hologon (10.0659) Superwide Camera w/ 8/15 (15mm f/8.0) & other Hologon Ultra-wide angle lens varieties - Part III" (Cámara superancha Zeiss Ikon/Voigtlander/Contarex Hologon (10.0659) con 8/15 (15 mm f/8.0) y otras variaciones de lentes ultra gran angular Hologon - Parte III). Recursos de Internet de Malasia . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  8. ^ ab Elek, Mike (2018). "Zeiss Ikon Contarex Hologon". Cámaras clásicas . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Foo, Leonard. "Zeiss Ikon/Voigtlander/Contarex Hologon (10.0659) Superwide Camera w/ 8/15 (15mm f/8.0) & other Hologon Ultra-wide angle lens varieties - Part III" (Cámara superancha Zeiss Ikon/Voigtlander/Contarex Hologon (10.0659) con 8/15 (15 mm f/8.0) y otras variaciones de lentes ultra gran angular Hologon - Parte III). Recursos de Internet de Malasia . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab "Zeiss Ikon Contarex Hologon". Cámara Pacific Rim . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Zeiss Ikon — Lista de precios confidenciales para distribuidores de Voigtländer" (PDF) . Cámara Pacific Rim. 15 de febrero de 1971. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  12. ^ ab Bei, Jerry (14 de marzo de 2018). «Zeiss Hologon 15mm F8 para Leica M» . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  13. ^ ab Foo, Leonard. "Para cámaras LEICA M - Parte IV | Cámara superancha Zeiss Ikon/Voigtlander/Contarex Carl Zeiss Hologon (10.0659) con lente 8/15 (15 mm f/8.0)". Recursos de Internet de Malasia . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Gandy, Stephen. "Adaptación de Zeiss 15/8 Hologon a montura Leica M $2500". Cameraquest . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Primer vistazo: Nueva Contax G1". Fotografía popular . Noviembre de 1994. págs. 26, 30, 186. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Carl Zeiss Hologon T* 16mm f8". Cámaras Contax . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Hoja de datos del Hologon T* 8/16" (PDF) . Carl Zeiss . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "Contax G2 (folleto)" (PDF) . Kyocera Imaging. 1998. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2004 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  19. ^ Cavina, Marco. "Zeiss Contax Hologon 16mm f/8 su Leica IIIF BD a vite" [Zeiss Contax Hologon 16mm f/8 en montura de rosca con dial negro para Leica IIIF] . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos