stringtranslate.com

El Holocausto en tu plato

El Holocausto en tu plato fue una exposición organizada por Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) en 2003. Fue financiada por un filántropo judío anónimo [1] y consistía en ocho paneles de 60 pies cuadrados, cada uno con una yuxtaposición de imágenes del Holocausto con imágenes de la ganadería industrial . Se mostraban fotografías de reclusos de campos de concentración en literas de madera junto a fotografías de gallinas en batería y cuerpos apilados de víctimas del Holocausto junto a una pila de cadáveres de cerdos. Los subtítulos afirmaban que "al igual que los judíos asesinados en los campos de concentración, los animales son aterrorizados cuando se los aloja en enormes almacenes sucios y se los acorrala para enviarlos al matadero. El sofá de cuero y el bolso son el equivalente moral de las pantallas de lámparas hechas con las pieles de las personas asesinadas en los campos de exterminio". [2]

Abraham Foxman, de la Liga Antidifamación (ADL), dijo que la exhibición era "indignante, ofensiva y lleva la desfachatez a nuevas alturas... El esfuerzo de PETA de comparar el asesinato sistemático deliberado de millones de judíos con la cuestión de los derechos de los animales es aborrecible". [1] La ADL denunció la campaña . [3] La ADL instó a los grupos de derechos de los animales a evitar las comparaciones con el Holocausto, diciendo que "la cuestión debería sostenerse por sus propios méritos, en lugar de depender de comparaciones inapropiadas que sólo sirven para trivializar el sufrimiento de los seis millones de judíos y otros grupos que murieron a manos de los nazis". [4]

PETA defendió la campaña. El sitio web del proyecto citó al premio Nobel judío Isaac Bashevis Singer , quien escribió sobre los animales: "En relación con ellos, todas las personas son nazis; para los animales es un Treblinka eterno". [5] Las palabras de Singer fueron pronunciadas por un personaje de su novela "Enemigos: una historia de amor". [6] La exposición fue apoyada por el nieto de Singer, Stephen R. Dujack, cuando viajó a Nueva York. [7] El creador de la campaña, Matt Prescott, que es judío y perdió a varios familiares en el Holocausto, dijo a The Guardian : "La misma mentalidad que hizo posible el Holocausto -que podemos hacer lo que queramos con aquellos que decidimos que son 'diferentes o inferiores'- es lo que nos permite cometer atrocidades contra los animales todos los días... El hecho es que todos los animales sienten dolor, miedo y soledad. Estamos pidiendo a la gente que reconozca que lo que los judíos y otros sufrieron en el Holocausto es lo que los animales sufren todos los días en las granjas industriales". [1]

PETA ya ha utilizado imágenes del Holocausto en el pasado. Un anuncio de servicio público televisivo titulado "Vinieron a buscarnos de noche", que se emitió en las cadenas de cable de Estados Unidos y en Varsovia, Polonia, en julio de 2003, "mostraba el mundo exterior a través de las rejillas de un vagón de carga y estaba narrado por un hombre (con acento) que describía la difícil situación de ser transportados sin comida ni agua", según la ADL, y establecía una analogía entre la difícil situación de los cerdos y las vacas que eran transportados a la muerte en vagones de ganado y la de los judíos y otros grupos perseguidos por los nazis en la misma situación durante el Holocausto. [8] Newkirk fue citado diciendo "Seis millones de judíos murieron en campos de concentración, pero seis mil millones de pollos de engorde morirán este año en mataderos". [9]

En 2004, tras una denuncia de Paul Spiegel y el Consejo Central de Judíos de Alemania , un tribunal alemán ordenó a PETA que detuviera la campaña. [10] El grupo posteriormente emitió una disculpa por la campaña. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Teather, David. "El 'Holocausto en bandeja' enfurece a los judíos estadounidenses", The Guardian , 3 de marzo de 2003.
  2. ^ Smith, Wesley J. "PETA a los caníbales: No les dejen comer filete", San Francisco Chronicle , 21 de diciembre de 2003.
  3. ^ "ADL denuncia a Peta por su campaña "El Holocausto en tu plato"; llama a la apelación al apoyo de la comunidad judía "el colmo del descaro"". Liga Antidifamación . 24 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Comunicado de prensa "El grupo de derechos de los animales debería tomar el liderazgo de PETA y dejar de utilizar imágenes del Holocausto", sitio web de la ADL, 2 de agosto de 2005.
  5. ^ "Eternal Treblinka" Archivado el 3 de marzo de 2008 en Wayback Machine , Peta.org
  6. ^ "Grupo critica el proyecto 'Holocausto' de PETA", CNN, 28 de febrero de 2003.
  7. ^ "Nieto de célebre autor judío presenta exposición gráfica gigante para mostrar cómo las víctimas de hoy languidecen en campos de concentración al estilo nazi", Peta.org , 9 de octubre de 2003.
  8. ^ Comunicado de prensa "Imágenes del Holocausto y derechos de los animales", sitio web de la ADL, 2 de agosto de 2005
  9. ^ Rabino Avi Shafran, "Esta vez PETA es culpable de no haber entendido el asunto", Jewish News Weekly of Northern California, 20 de mayo de 2005
  10. ^ "Tribunal alemán ordena a PETA detener campaña 20.03.2004". Deutsche Welle . 20 de marzo de 2004.