stringtranslate.com

Agujero en la pared (Cabo Oriental)

[1]

El Hole-in-the-Wall es un extraordinario arco natural . La formación consiste en una isla de marea que contiene un arco natural que toma la forma de un agujero perforado a través de una pared de arenisca y pizarra por las olas del mar, ubicado en la desembocadura del río Mpako, a unos 8 km al sur de Coffee Bay en la región de Wild Coast, Eastern Cape en Sudáfrica .

Agujero en la pared con bañistas en primer plano.

El arco natural es lo suficientemente grande como para que un velero pueda cruzarlo por debajo con facilidad. Se puede llegar a él a pie desde la playa que une la formación rocosa con la tierra cuando baja la marea. Los visitantes y turistas que visiten la formación pueden encontrar alojamiento en el cercano pueblo del mismo nombre. [2]

Los habitantes locales de Xhosa lo llaman esiKhaleni , 'Lugar del ruido'. Según una leyenda Xhosa [3] una hermosa doncella que vivía en un pueblo a orillas de una laguna costera separada del mar por un acantilado escarpado, se enamoró de un hombre del legendario pueblo del agua ( abantubomlambo ). Al enterarse de la relación antinatural, su padre enojado le prohibió ver a su amante o abandonar el pueblo. Una noche su amante llegó al acantilado con su gente y abrió un enorme agujero en el acantilado usando la cabeza de un enorme pez. A través de esta brecha corrieron hacia el pueblo cantando y gritando; todos los aldeanos se escondieron, excepto la doncella, que corrió a los brazos de su amante. Nunca más se supo de ella. Bajo ciertas condiciones, las olas golpean las rocas con un crujido resonante , y el agujero ruge durante las tormentas. Los miembros de la tribu creen que estos son los sonidos de los habitantes del mar cantando y gritando, de ahí el nombre del lugar, esiKhaleni. [1]

El barco Santo Alberto encalló el 24 de marzo de 1593 cerca de Hole-in-the-Wall. [4] [5] Veintiocho marineros portugueses y 34 esclavos se ahogaron, mientras que 125 marineros y 160 esclavos lograron llegar a tierra. Bajo el mando de Nuno Velho, la mayoría de los sobrevivientes llegaron a salvo después de caminar hasta Maputo , Mozambique . [5]

El 4 y 5 de agosto de 1991, el transatlántico de lujo Oceanos se hundió a 5 km de la costa cerca de Hole-in-the-Wall. [6] Los 571 pasajeros y tripulantes fueron rescatados, la mayoría en helicóptero.

Referencias

  1. ^ ab "Fase uno: evaluación del impacto patrimonial de la propuesta de modernización y construcción de instalaciones turísticas en el municipio local de King Sabata Dalindyebo, Coffee Bay y Hole In The Wall, provincia del Cabo Oriental" (PDF) . Agencia Sudafricana de Recursos Patrimoniales . Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2023.
  2. ^ "Agujero en la pared, Costa Salvaje". www.southafrica.net . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  3. ^ Miller, Miller (1979). Mitos y leyendas del sur de África . Ciudad del Cabo, Sudáfrica: TV Bulpin. pp. 117 illus. ISBN. 0-949956-16-3.
  4. ^ "El gran barco Santo Alberto en Wild Coast Jikeleza - ¡Alojamiento, vacaciones y entretenimiento todo el año!". www.wildcoastjikeleza.co.za . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  5. ^ por DJ Potgieter, MA (1973). Enciclopedia estándar del sur de África. Internet Archive. Ciudad del Cabo. pág. 492.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ El hundimiento del Oceanos, relato de Moss Hills Archivado el 4 de enero de 2013 en archive.today