stringtranslate.com

Historia de Dračí

Dračí historie (en español: Historia del dragón ) es un juego de aventuras basado en DOS de 1995 desarrollado en la República Checa por NoSense. Fue el primer juego checo en incluir doblaje y se lanzó en CD . El juego se actualizó por última vez en 2006. El doblaje también se tradujo al polaco y los subtítulos se tradujeron al inglés y al alemán . [3]

Producción

Concepción y diseño

El desarrollo inicial comenzó en 1994, por un grupo llamado NoSense, formado por estudiantes de la Universidad Masaryk , en Brno , República Checa. El equipo estaba formado por los programadores Pavel Pospíšil, Lukáš Svoboda y Robert Špalek; los artistas gráficos Jakub Dvorský, Pavel Jura y Jan Pokorný; y el músico Radovan Kramář. [4] Estos estudiantes conocían a los miembros del pequeño equipo de desarrollo Pterodon , que había sido responsable de Tajemství Oslího ostrova , un éxito notable en ese momento. Con la esperanza de superar al equipo de Pterodon, el equipo creció y finalmente estuvo formado por siete personas. Durante 1994 y principios de 1995, NoSense se centró en encontrar artistas y escribir una historia. El desarrollo activo comenzó a mediados de 1995. [1] El juego fue diseñado para ser una aventura grotesca con chistes desenfrenados y contenía cuarenta ubicaciones. [5]

Liberación y secuelas

Publicado en Navidad de 1995, [6] el juego vendió 7000 copias, convirtiéndose en uno de los juegos checos más vendidos. [5] Además, fue el primer título que se lanzó en la República Checa en CD. [5] La versión en CD fue el primer juego checo que incluyó doblaje amateur al checo, un gran avance para la industria de los juegos checos. [6] 11 años después, el juego se puso a disposición bajo la licencia GPL y se pudo descargar de forma gratuita a partir de ese momento. [5]

NoSense siguió al juego con Asmodeus de 1997 , en el que trabajó Jakub Dvorský , quien también había contribuido a Dračí historie y más tarde fundó la empresa de desarrollo checa Amanita Design . [7]

Once años después del lanzamiento original del juego en 2006, el juego fue revisado por primera vez, cuando Roberta Špalka lo limpió y lo preparó para una versión remasterizada que fue lanzada como freeware. [4] [8] En el verano de 2009, Denis Kasak completó un puerto inicial del juego en C++ como parte del proyecto ScummVM, durante Google Summer of Code'09 (con Špalek como mentor). [4] [9] El puerto fue completado por Špalek. En 2010 limpió los scripts y gráficos del juego para facilitar su traducción a otros idiomas, mientras que las versiones en inglés, alemán y polaco fueron refinadas. [4]

Trama y jugabilidad

El juego se centra en un dragón adolescente llamado Bert. Vive con su padre Herbert y su madre Berta. El padre de Bert se va a buscar un tesoro . En su ausencia, Bert se hace amigo de la malvada varita mágica Evelyn. Su padre no regresó durante mucho tiempo y la varita también desapareció. Por lo tanto, Bert decide encontrarlos.

Recepción crítica

El juego recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos en 1995. La calificación más baja fue del 60% de Score, mientras que la más alta fue del 92% de Riki. [10]

Una reseña en Freegame.cz escrita en 2006 comentó que el procesamiento técnico todavía se mantenía. [5] Tiscali.cz dijo que si bien el juego fue decepcionante, fue sin embargo un punto de inflexión para la escena de juegos checa. [6] Gry Online sintió que el juego era divertido y estaba dirigido a niños. [11] Databaze-her.cz pensó que el título tenía agradables gráficos de dibujos animados y diálogos humorísticos. [12] En 2006, Bonusweb le dio al juego una calificación del 80%, comentando que no había perdido prácticamente nada de su atractivo. [13] FreeHry.cz lo describió como un "verdadero recuerdo nostálgico de viejas y buenas aventuras". [14] En 2010, Root.cz lo consideró un viaje al pasado, pero aún así divertido de jugar. [15]

El juego vendió 7.000 copias en 1995, uno de los juegos checos más vendidos en ese momento. [16] Entre 1995 y 1999, se vendieron aproximadamente entre 10.000 y 15.000 copias oficiales. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Entrevista: NoSense". Puntuación . 23 (11/1995): 10–11. 1 de noviembre de 1995 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  2. ^ ab "Dračí Historie - Zajímavosti - Databáze-her.cz". www.databaze-her.cz (en checo) . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  3. ^ "Historia del dragón". Ucw.cz .
  4. ^ abcd "Dračí Historia". www.ucw.cz. ​Consultado el 16 de julio de 2018 .
  5. ^ abcde "Dračí Historia". Freegame.cz . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  6. ^ abc Tiscali. "Historia de aventuras n.º 4: česká stopa - Games.cz". Games.cz (en checo) . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  7. ^ Tiscali. "České a slovenské hry pod koly času - Games.cz". Games.cz (en checo) . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Historia de Dračí". Hrej.cz. ​Consultado el 16 de julio de 2018 .
  9. ^ Krčmář, Petr. "Česká hra Dračí Historie pod ScummVM - Root.cz". Root.cz (en checo) . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  10. ^ "Historia de Dračí". www.oldgames.sk (en eslovaco) . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Historia de Smocze (PC) | GRYOnline.pl". GRY-Online.pl (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  12. ^ "Dračí Historie - Databáze-her.cz". www.databaze-her.cz (en checo) . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  13. ^ "Dračí Historie - původně komerční hra nyní zadarmo". iDNES.cz . 25 de junio de 2006 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  14. ^ xixáč. "Dračí Historie: NOSTALGICKÁ VZPOMÍNKA - FreeHry.cz". freehry.doupe.zive.cz . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  15. ^ Krčmář, Petr. "Historia dramática: aventuras clásicas en Linux - Root.cz". Root.cz (en checo) . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  16. ^ "Historia de Dračí". www.cshry.cz . 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  17. ^ "Historia de Dračí". www.facebook.com . Consultado el 16 de julio de 2018 .

Enlaces externos