Ciertos cuentos fantásticos incluyen elementos de "pourquoi", como cuando Pecos Bill doma a su caballo, Widowmaker. El caballo corcoveó y pateó tanto que ella excavó el Gran Cañón.
La epopeya de Gilgamesh incluye muchas historias pourquoi del folclore mesopotámico, como por ejemplo cómo se formó el valle de Beqa'a, por qué la carne se vuelve rancia cuando se deja bajo la lluvia y por qué las serpientes mudan su piel mientras que las personas (que son mortales) no lo hacen.
Alamat , traducido de forma muy libre como "leyenda", son historias de la literatura popular filipina que explican cómo llegaron a existir las cosas. Normalmente, tratan de personas que se transforman en animales y plantas debido a ciertos hábitos indeseables que tienen. Un ejemplo sería el Alamat de la piña, en el que una niña que es demasiado perezosa para buscar cosas se transforma en una fruta con numerosos "ojos".
Los cuentos de Tinga Tinga incluyen muchas historias de culturas africanas, como "Por qué la jirafa tiene el cuello largo", "Por qué el cocodrilo tiene la espalda llena de baches", "Por qué los topos viven bajo tierra" y muchas más.
.png/1280px-Illustration_at_p._73_in_Just_So_Stories_(c1912).png)
