stringtranslate.com

Bote de caza

Portadas "Limping Messenger" del Messager boiteux de Berne et Vevey (1825) y Lahrer Hinkender Bote (1925)

Hinkender Bote («mensajero cojeando», en francés Messager boiteux , en italiano Corrier zoppo ) fue el título de varios almanaques modernos tempranos que aparecieron en Suiza , desde finales del siglo XVII y durante todo el siglo XVIII y en algunos casos hasta la actualidad. Desde 1801, el Lahrer Hinkender Bote también se ha publicado en Lahr , Baden-Württemberg , Alemania. [1]

La primera vez que se sabe que el título Hinkender Bote apareció fue en el año 1587 en Braunschweig . [2] El símbolo de un hombre cojo probablemente fue elegido debido a los muchos hombres cojos que se volvieron incapaces de trabajar en los campos debido a la Guerra de los Treinta Años . [2] Solían viajar de pueblo en pueblo y difundir las noticias. [2] "El mensajero cojo" es una historia escrita por Comenius "El laberinto del mundo y el paraíso del corazón" en 1663. El origen de esta figura alegórica proviene de la forma en que las noticias del campo de batalla llegaban al público. [3]

El Basler Hinkender Bote apareció en Basilea en 1676. [2] Una edición francesa de la publicación de Basilea apareció en Vevey en 1707. Un Hinkender Bote bernés apareció por primera vez a partir de 1695, a partir de 1748 también en una edición francesa, Véritable Messager boiteux de Berne . Esta edición francesa se publicó a su vez en una traducción alemana en Vevey, como Hinkender Bott von Vivis , de 1794 a 1848. Tanto la publicación bernesa como la de Vevey persisten en la actualidad. Un Véritable Messager boiteux de Neuchâtel apareció entre 1805 y 1962. En Lugano , hubo un Corrier zoppo, o sia Mercurio storico e politico de 1756 a 1762.

Los almanaques contenían calendarios con días festivos tanto católicos como protestantes , fechas de ferias importantes y efemérides astronómicas, y relatos anecdóticos de acontecimientos de los años anteriores acompañados de ilustraciones. En Vevey, se desarrolló una tradición de representar a un amputado de pierna en la portada; el "mensajero cojo" que actualmente está en funciones es un tal Jean-Luc Sansonnens de Friburgo (nacido en 1969), que perdió su pierna en un accidente de motocicleta en 1988. Su predecesor fue la celebridad local Samuel Burnand (1896-1985).

Referencias

  1. ^ "Lahrer hinkender Bote - Descripción general de la colección". Biblioteca Estatal de Baden . Consultado el 23 de febrero de 2020 .Barco de ladrones, calendario 1925
  2. ^ abcd Tschui, Eva Teresa (2009). "Die Bilderwelt des" Berner Hinkenden Boten "; Von seinen Anfängen bis zu seiner Blütezeit am Ausgang des 18. Jahrhunderts" (PDF) . Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde : 69–70.
  3. ^ Tjebbe, Tijen. "El Mensajero cojo". El mensajero cojo . Consultado el 4 de marzo de 2024 .

Enlaces externos