stringtranslate.com

La Chadiana

« La Tchadienne » (en español: «Canción del Chad» , lit. « La (canción) chadiana» ) es el himno nacional de Chad . Escrito por Louis Gidrol y su grupo de estudiantes y compuesto por Paul Villard , ha sido el himno oficial del estado de Chad desde que obtuvo su independencia de Francia en enero de 1960. 

Historia

El himno fue escrito, tras un concurso, por el padre jesuita Louis Gidrol y su grupo de estudiantes del internado Saint Paul de Fort-Archambault (la actual ciudad de Sarh). La música fue compuesta por otro padre jesuita, Paul Villard . [1] [2] [3] Fue adoptado como himno oficial del estado de Chad tras obtener la independencia de Francia en enero de 1960. [4] [5]

Lírica

El himno se compone de un estribillo y cuatro estrofas. Sólo el estribillo y la primera estrofa constituyen el himno nacional oficial. [5] Las otras tres estrofas son poco conocidas entre los jóvenes chadianos. [1]

Notas

  1. ^ A veces escrito en avant . [6]
  2. ^ A veces se escribe ancestros . [1] [6]
  3. ^ También شعب تشاد هيا الى العمل . [9]
  4. ^ También لقد كسبت ارضاك وحقاك . [9]
  5. ^ También حريتك ستاتي من شجاعتك . [9]
  6. ^ También وليعجب جيرانك باولادك . [9]
  7. ^ También بالفرح والسلام إلى الأمام بالغناء . [9]
  8. ^ También مخلصا لابائك الذين يراقبونك . [9]

Referencias

  1. ^ abc Djimoguinan (18 de mayo de 2013). "¡Bienvenue sur mon blog!: L'hymne national du Tchad: la tchadienne (por Pascal Djimoguinan)". ¡Bienvenido al blog de lunes! . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  2. ^ Witherell, Julian W. (1973). África central francófona: una guía de publicaciones oficiales en bibliotecas estadounidenses. División de Referencia General y Bibliografía, Biblioteca del Congreso. ISBN 9780844400334.
  3. ^ Shaw, Martin (1975). Himnos nacionales del mundo. Blandford Press. ISBN 9780713706796.
  4. ^ Zuchora-Walske, Christine (1 de enero de 2009). Chad en imágenes. Libros del siglo XXI. ISBN 9781575059563.
  5. ^ abc "Symboles Nationaux". www.gouvernementdutchad.org . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  6. ^ abc Kayangar, Abbas (7 de septiembre de 2016). Hassan Djamous: Le héros immortel de la guerre Tchad-Libye (en francés). Ediciones Publibook. pag. 25.ISBN​ 978-2-342-05527-6.
  7. ^ أبكر, عيسى الأمين. على عتبة الذاكرة (en árabe). ببلومانيا للنشر والتوزيع. pag. 80.
  8. ^ Minahan, James (2010). Guía completa de símbolos y emblemas nacionales. Greenwood Press. pág. 807. ISBN 978-0-313-34500-5.
  9. ^ abcdef baek Blackbeen (5 de marzo de 2022). "Himno nacional de Chad en árabe - نشيد تشاد الوطني (차드의 국가 아랍어)". YouTube . Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )

Enlaces externos