stringtranslate.com

Himno del pabellón de la sandía

" Himno de un pabellón de sandías " es un poema del primer libro de poesía de Wallace Stevens , Harmonium . Se publicó por primera vez en 1917, por lo que es de dominio público. [1]

Himno del pabellón de la sandía

 Tú, morador de la cabaña oscura,
 para quien la sandía siempre es morada,
 cuyo jardín es viento y luna,

 de los dos sueños, noche y día,
 ¿qué amante, qué soñador, escogería
 el que oscurece el sueño?

 Aquí está el plátano junto a tu puerta
 y el mejor gallo de pluma roja
 que canta ante los relojes.

 Puede venir una hembra, verde hoja,
 cuya llegada puede dar fiesta
 más allá de las juergas del sueño,

 sí, y el mirlo extiende su cola,
 para que el sol pueda salpicar,
 mientras cruje granizo.

 Tú, morador de la cabaña oscura,
 levántate, ya que levantarse no despertará,
 y graniza, grita granizo, grita granizo.

Narrativa poética

El morador de la cabaña oscura puede ser entendido como el soñador específicamente poético, como el viejo marinero en " Desilusión de las diez en punto ". Stevens le ordena no dormir en su sueño, sino más bien explorar sus riquezas. Si el durmiente se levanta para hacerlo, no despertará, porque todavía está en el sueño. El poema debe compararse con " Anécdota de Canna ". (En otro orden de cosas, también puede compararse con " Del cielo considerado como una tumba ", en el que el poeta exhorta a los "intérpretes" a "Hacer color entre los comediantes oscuros" y "Saludarlos en las distancias más altas", como en este poema exhorta a su destinatario, un "morador de una cabaña oscura", a "gritar, gritar, gritar, gritar".)

Interpretación

Doggett interpreta el poema de otra manera, sin atribuirle un mundo onírico explorado por el poeta. El habitante es el yo, y la cabaña oscura es el cuerpo. El "sentido de la realidad del habitante está oscurecido como en un sueño, pero al lado de [su] cabaña está el vívido plátano real de la realidad verde y el sol". [2]

Buttel comenta el título del poema: "Qué apropiado", escribe, "que el tema de Stevens infunda, mediante combinaciones tan imaginativas [sandía americana, pabellón francés], la realidad terrenal y vigorosa de Estados Unidos con la gracia de las palabras francesas. De esa manera fue capaz de ser ricamente estético sin sacrificar la vitalidad". [3]

Notas

  1. ^ Buttel, pág. 206.
  2. ^ Doggett, pág. 374.
  3. ^ Buttel, págs. 77-8.

Referencias