stringtranslate.com

Kannazuki no Miko

Kannazuki no Miko (神無月の巫女, iluminado. Sacerdotisas de Kannazuki ) es unaserie de manga yuri japonesa creada por Kaishaku . La serie, centrada en la relación entre los personajes principales Himeko y Chikane, también tiene elementos de temas mecha en su trama. [2] La serie de 14 capítulos fue serializada por Kadokawa Shoten en la revista mensual Shōnen Ace de 2004 a 2005.

La serie fue adaptada a un anime de 12 episodios por TNK y Geneon Entertainment , que se emitió en Japón de octubre a diciembre de 2004. Un CD drama , basado en la versión de anime, fue lanzado el 25 de noviembre de 2004 por Geneon . En América del Norte, el manga fue licenciado por Tokyopop y el anime por Geneon USA ; la licencia del anime fue transferida a Sentai Filmworks en 2009. En 2010, el anime se emitió en Anime Network como Destiny of the Shrine Maiden .

Un manga derivado titulado Himekami no Miko (姫神の巫女) comenzó a publicarse en la edición de julio de 2020 de la revista mensual Dengeki Maoh de ASCII Media Works . [3]

Trama

Himeko Kurusugawa y Chikane Himemiya son dos chicas de secundaria en la prestigiosa Academia Ototachibana en la ciudad japonesa ficticia de Mahoroba. También son las reencarnaciones de las mikos solares y lunares. Cuando su antiguo enemigo, el Orochi (el Yamata no Orochi de ocho cabezas del folclore japonés), se levanta una vez más, las personalidades selladas durante mucho tiempo de las chicas despiertan para defender el mundo. El Orochi despierta el primer día de octubre ( Kannazuki , "el mes sin Dios", en el calendario lunar japonés tradicional ), el cumpleaños compartido de Himeko y Chikane. El primer Orochi que intenta matar a una de las mikos es Sōma Ōgami, el amigo de la infancia de Himeko (que está enamorado de ella). Sin embargo, después de que un destello de luz cegador lo devuelva a sus sentidos, rechaza su destino y jura defender a Himeko contra el otro Orochi. Las mikos deben despertar a Ame no Murakumo para combatir la amenaza, mientras Sōma repele los esfuerzos de Orochi por matarlas.

Personajes

Miko

Himeko Kurusugawa (来栖川 姫子, Kurusugawa Himeko )
Voz de: Noriko Shitaya (japonés); Stephanie Sheh (inglés)
Himeko, la sacerdotisa solar, es una chica tímida e inocente de 16 años con cabello largo y rubio, una cinta roja en la cabeza y un símbolo solar en el pecho. Conoce a Chikane desde hace muchos años, pero no sabía lo que ella sentía por ella. Al principio, Himeko está interesada románticamente en su amiga de la infancia Sōma Ōgami; su relación molesta mucho a Chikane hasta el punto de que se pone celosa y en un momento Chikane casi la viola. Himeko comienza a considerar a Chikane (que fomenta su interés por la fotografía) una amiga muy cercana, aunque por lo general se encuentran en secreto. Himeko es inicialmente tímida, insegura de su propio valor; huérfana a temprana edad, inicialmente fue adoptada por parientes abusivos antes de mudarse a una casa familiar mejor. En la escuela parece tener solo unos pocos amigos, uno de los cuales es su compañero de dormitorio Makoto. Después de que los dormitorios son destruidos, cuando Himeko va a vivir con Chikane, se ve preocupada por el resentimiento de los amigos de la escuela de Chikane. A pesar de su timidez, Himeko gradualmente se vuelve más decidida y valiente. Durante los últimos episodios, se da cuenta y acepta sus sentimientos por Chikane. En ambas versiones, ya sea que se reencarnen como hermanas en el manga o como completas extrañas en el anime, Himeko se reencuentra con Chikane.
Chikane Himemiya (姫宮 千歌音, Himemiya Chikane )
Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Michelle Ruff (inglés)
Chikane, la sacerdotisa lunar, es una chica de 16 años de carácter firme, con el pelo largo y azul y un símbolo lunar en la espalda. Noble y elegante, vive en una gran mansión con sirvientes y le va bien en la escuela. Chikane tiene muchos amigos, hombres y mujeres, algunos de los cuales la veneran como a un héroe. Pertenece al prestigioso club de kyūdō (tiro con arco japonés) y utiliza con frecuencia un arco en enfrentamientos con los Orochi (utilizando un signo de Orochi para practicar el tiro). También es hábil con un tantō . Las habilidades de combate de Chikane se parecen a las que se enseñan a las esposas de los samuráis, mientras que sus talentos modernos incluyen el tenis y el piano. Le gusta tocar para Himeko, quien aprecia su música. Muchos en la escuela piensan, incorrectamente, que Chikane tiene una relación con Sōma. Ella ama a Himeko desde que se conocieron, aunque (a pesar de sus celos por la amistad de Himeko y Sōma) no lo admite hasta mucho después. Los sentimientos de Chikane por Himeko rayan en la obsesión, y quiere completar el ritual de invocación de Ame no Murakumo rápidamente para que ella sola pueda proteger a Himeko. Parece volverse malvada al unirse a Orochi como la Octava Cabeza, derrotando a todos menos a dos de los jefes de Orochi (y asumiendo su lugar) después de agredir sexualmente a Himeko y atormentarla durante su batalla final. Finalmente se revela que hizo todo esto para obligar a Himeko a matarla para salvarla de un destino terrible. Sin embargo, en ambas versiones, Chikane se reencarna y se reúne con Himeko.

Orochi

El villano de la serie es Yamata no Orochi (邪神八岐大蛇, Jashin Yamata no Orochi ) , un dios que quiere reemplazar el mundo de la humanidad con un lugar de oscuridad y nihilismo. Al igual que su contraparte en la mitología japonesa, el Orochi en Kannazuki no Miko tiene ocho cabezas (sus ocho discípulos, también conocidos como Orochi (オロチ衆, orochi shū ) ). Cada uno tiene un mecha , un "otro yo" para el cuerpo de Orochi, con su espíritu apareciendo como un vórtice de oscuridad sin fondo. Los poderes de Orochi son devastadores y sólo Ame no Murakumo puede deshacer su destrucción después de su derrota.

Cada discípulo tiene características individuales exageradas. Orochi dio a sus seguidores una gran fuerza física y resistencia, una capacidad limitada de teletransportación y levitación y un poder individual (o arma). Si un discípulo puede reprimir la rabia causada por Orochi, puede usar sus poderes contra él; sin embargo, Orochi castiga severamente a quienes se resisten. El dios elige a sus seguidores entre aquellos que han experimentado un gran dolor en sus vidas y se han rendido a la desesperación; incluyen a un criminal sociópata , un bruto poco inteligente, un ex ídolo japonés , un artista de manga antisocial , una chica gato , un amigo aparentemente traidor y una monja desilusionada, y solo uno de ellos, el hermano del criminal, puede resistir temporalmente la influencia del dios por completo. No cooperan y no coordinan los ataques contra la miko hasta la mitad de la serie. Al final de la serie, los seguidores son restaurados, sin ningún recuerdo de su asociación con Yamata no Orochi.

Tsubasa ( Tsubasa )
Voz de: Yasunori Matsumoto (japonés); Liam O'Brien (inglés)
El primer líder (一の首, Ichi no kubi ) , Tsubasa, es el líder de los Orochi. Es un bishōnen alto y de cabello verde azulado, un criminal sociópata con un largo historial, comenzando con el asesinato de su padre abusivo, a quien mató para proteger a su hermano menor. Tsubasa lleva la marca de Orochi sobre su corazón. Es el hermano mayor biológico de Sōma, dejándolo (cuando era un niño pequeño) con la familia Ōgami cuando se convirtió en un fugitivo. De todos los líderes, Tsubasa fue el que estuvo más cerca de matar a su hermano. Sōma no lo recuerda bien; Tsubasa quiere convertirlo a la causa de Orochi en lugar de matarlo. Salva a su hermano de la maldición de Orochi sacrificándose. Su mecha, Take no Yasukunazuchi (嶽鑓御太刀神) , tiene estructuras similares a alas y ataca con espadas en sus brazos. Tsubasa es el único Orochi que lucha contra el rebelde Chikane hasta un empate; sin embargo, destruye temporalmente a Take no Yamikazuchi y abandona la pelea. En combate, Tsubasa usa principalmente una espada, aunque también tiene habilidades para lanzar cuchillos; sus cuchillos causan explosiones. Finalmente revela que su amor por su hermano supera su apego a la visión destructiva de Orochi.
Hermana Miyako (ミヤコ)
Voz de: Ikue Ohtani (japonés); Melissa Fahn (inglés)
La segunda cabeza (二の首, Ni no kubi ) , Miyako, es una monja de cabello púrpura y la primera Orochi en aparecer. Perdió su fe después de sobrevivir a una guerra terrible (probablemente en Inglaterra ), y puede tener la marca de Orochi en su garganta. Aunque hay poca cooperación entre los Orochi, aparentemente es la segunda al mando; respeta a Tsubasa y es la más sensata de los seguidores de Orochi. Puede controlar a Girochi y evocar cierta cooperación entre las otras tres cabezas femeninas. Su mecha, Yatsu no Onokoshizuchi (八雄炬御鎚神) , es un demonio con tentáculos en lugar de brazos y un círculo de electrodos en su espalda que disparan rayos mortales. Miyako usa espejos para crear ilusiones complejas y espiar a los demás. Una observadora aguda, a través de su intento de subvertir a Chikane, la obliga a enfrentar sus sentimientos por Himeko. La última de los Orochi en caer en combate contra Chikane, luego es purificada.
Girochi ( giro )
Voz de: Yasuyuki Kase (japonés); Kirk Thornton (inglés)
El tercer líder (三の首, San no kubi ) , Girochi, es uno de los primeros Orochi en atacar a la miko. Es un hombre grande, con pesadas cadenas colgando de él que usa como armas, y lleva la marca de Orochi en el dorso de su mano derecha. Girochi también se siente atraído por Himeko, lo que alimenta la celosa protección de Chikane hacia la miko solar. El hermano menor de Miyako, en un flashback, Girochi se muestra como un niño llorando cerca de un cuerpo aplastado bajo un edificio derrumbado; la guerra que destruyó la iglesia de su hermana mató a sus padres y dejó a Girochi traumatizado. Su mecha, Hi no Ashinazuchi (飛埜御脚神) , tiene el apodo de Gungal y se caracteriza por un gran brazo derecho que usa como arma en su ataque Megaton Knuckle. Girochi, el primero en ser petrificado por Chikane, luego se purifica con Miyako.
Corona ( corona , corona )
Voz de: Kana Ueda (japonés); Rebecca Forstadt (inglés)
La cuarta cabeza (四の首, Shi no kubi ) , Corona, es un ícono del pop delirante cuyas pésimas ventas (68.º, aunque Reiko se burla de ella diciendo "69.º") la llevan a convertirse en uno de los Orochi; puede llevar la marca de Orochi en su pecho izquierdo. El comportamiento de Corona es casi maníaco; aunque constantemente intenta impresionar a los otros Orochi con su talento para el espectáculo, su exterior enérgico esconde un pasado oscuro. Un flashback la muestra acostada en una cama junto a un hombre mayor, con la ropa rasgada; la naturaleza y el motivo de la relación no se dicen, pero se sugiere que Corona fue "traicionada por sus sueños", probablemente al ser violada por un ejecutivo o forzada a prostituirse. Su mecha, Ooube no Senazuchi (大宇邊御蟲神) (apodado Final Stage), es una rueda con un ojo demoníaco en el centro que puede convertirse en un ciempiés gigante con cabeza y brazos antropoides. En combate, Corona lanza labiales explosivos a su objetivo. Después de ser petrificada por Chikane, se purifica.
Reiko Ōta (大田 レーコ, Ōta Reiko )
Voz de: Mamiko Noto (japonés); Dorothy Elias-Fahn (inglés)
La quinta cabeza (五の首, Go no kubi ) , Reiko, es una artista de manga poco comunicativa cuyo manga (aunque exitoso) tiene temas más oscuros desde que se unió a Orochi (cuya marca puede llevar en la espalda). Reiko apenas interactúa con los otros Orochi y es fría como una piedra en la batalla, aunque su sensatez es más producto del cinismo y el entumecimiento que de Miyako. Comparte su apellido con Hitoshi Ōta, uno de los autores de Kannazuki no Miko . Su mecha, Ho no Shuraizuchi (火殊羅御雹神) , es un tarro de cerámica cocido al estilo Jōmon (patrón de cuerda de paja) con forma antropoide. En combate, Reiko arroja estilográficas explosivas a sus objetivos. A Himeko le encanta el trabajo de Reiko, y la artista finalmente es petrificada (y purificada) por Chikane.
Nekoko ( Niko )
Voz de: Ai Nonaka (japonés); Sandy Fox (inglés)
La sexta cabeza (六の首, Roku no kubi ) Nekoko, es una chica gato pequeña y de voz chillona cuyo nombre deriva de gato (猫, neko ) . A menudo se la ve con un traje de enfermera con una jeringa grande, puede llevar la marca de Orochi en sus nalgas. La aparentemente alegre Nekoko fue víctima de horrendos experimentos médicos (se la ve atada a un asiento médico y rodeada de científicos), lo que probablemente la convirtió en lo que es actualmente. Su jeringa contiene medicamentos para curar heridas y enfermedades, pero la inyección (como lo señaló Girochi) causa un gran dolor. Nekoko también puede lanzar la jeringa como un cohete explosivo. Su mecha, Izuhara no Tamazuchi (鋳都祓御霊神) (apodado Meow Meow), es una gran bola mecánica con láseres capaces de destruir edificios enteros. Nekoko se desató y destruyó varios monumentos japoneses, actuando como una linda niñita que se divierte. Luego, Chikane la petrifica (y purifica).
Sōma Ōgami (大神 ソウマ, Ōgami Sōma )
Voz de: Junji Majima (japonés); Steve Staley (inglés)
El séptimo jefe (七の首, Nana no kubi ) , Sōma, es el único Orochi que se resiste a volverse completamente malvado y el primero en ser purificado (posiblemente debido a sus sentimientos por Himeko). Con la marca de Orochi en su frente, Sōma es el único protector de Himeko y Chikane durante la mayor parte de la serie y juega un papel en la caída de Orochi. Tan popular en la escuela como Chikane, la mayoría de sus compañeros de estudios creyeron erróneamente que estaban saliendo; en realidad son buenos amigos, pero están enamorados de Himeko. Él es extremadamente protector de Himeko, lucha para mantenerla a salvo de Orochi hasta que se ve abrumado por la maldición de Orochi (y rescatado por su hermano, Tsubasa). El mecha de Sōma, Take no Yamikazuchi (武夜御鳴神) , es un robot humanoide con una variedad de ataques ocultos. En combate, utiliza su cuerpo y su motocicleta. Sōma luego adopta la espada y el estilo de lucha de Tsubasa, aumentando su poder.
Chikane Himemiya (姫宮 千歌音, Himemiya Chikane )
Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Michelle Ruff (inglés)
La octava cabeza (八の首, Hachi no kubi ) es originalmente una figura misteriosa, que los otros Orochi creen que se esconde del público. Más tarde se revela que es Chikane cuando se une a Orochi. Aunque el malvado Orochi puede haber sabido que Chikane se uniría a él, no vuelve a hablar hasta que derrota al otro Orochi. No tiene la marca de Orochi en su cuerpo, pero su símbolo lunar absorbe hilos de su poder. Chikane usa el mecha de Sōma, transformándolo para que parezca demoníaco y aniquilando al otro Orochi. Como miko de Orochi, obliga a Himeko a tomar una decisión drástica. El mecha que pertenece a la octava cabeza es Yokusemi no Mizuchi (翼脊深御観神) , un pájaro que vuela rápido (para rescatar a los miembros de Orochi) con un taladro humanoide (para el combate) como parte inferior del cuerpo.

Otros personajes

Ame no Murakumo
Voz de: Atsuko Tanaka (japonés); Megan Hollingshead (inglés)
Ame no Murakumo (剣神天群雲剣, Kenshin Ame no Murakumo no Tsurugi ) es el dios de las espadas. Ame no Murakumo, que también comparte su nombre con la legendaria espada Kusanagi , descansa dentro de un antiguo santuario que está en la superficie de la luna hasta que es invocado por la Miko del Sol y la Luna. Ame no Murakumo toma la forma de una espada gigante o un mecha humanoide, y puede ser pilotado como el mecha Orochi. Puede derrotar a Orochi, y solo él puede deshacer el daño de Orochi, pero hacer esto último tiene un alto precio en su mayoría tácito. Después de su batalla anterior contra Orochi, el santuario terrestre del dios fue sellado por seis espadas para probar el poder (y la determinación) de la futura Miko del Sol y la Luna. Aunque Orochi mostró toda su hostilidad hacia Ame no Murakumo, el dios de las espadas solo habló cuando se dirigió a una (o ambas) de las Miko del Sol y la Luna con voz femenina.
Kazuki Ōgami (大神 カズキ, Ōgami Kazuki )
Expresado por: Moichi Saito (japonés); Lex Lang (inglés)
Kazuki, hermano mayor adoptivo de Sōma, tutor legal y sacerdote del templo de las Miko Solar y Lunar, tiene como funciones cuidar a las miko y prepararlas para la batalla. Tranquilo y sereno, se preocupa por Sōma (y lo que su sangre Orochi le hará), Himeko y Chikane (y lo que sus deberes les harán a ellas) y parece estar ocultando información.
Yukihito ( chico )
Voz de: Omi Minami (japonés); David Keifer (inglés)
El asistente del templo y el mejor amigo de Sōma, sus deberes son ayudar al sacerdote y a la miko a preparar el arma para derrotar a Orochi.
Otoha Kisaragi (如月 乙羽, Kisaragi Otoha )
Voz de: Chinami Nishimura (japonés); Kate Higgins (inglés)
La sirvienta leal y devota de Chikane . Un personaje secundario, ella aclara cómo Chikane reservaba sus sentimientos solo para Himeko. Otoha está celosa de Himeko. Cuando Otoha es enviada lejos, ella expresa su amor y admiración por Chikane, sonrojándose y llorando cuando la abraza.
Makoto Saotome (早乙女 マコト, Saotome Makoto )
Voz de: Ikue Ohtani (japonés); Julie Ann Taylor (inglés)
La amiga y compañera de cuarto de Himeko, "Mako-chan", es una chica atlética y una de las mejores corredoras del equipo de atletismo de Ototachibana. El día que Sōma atacó a Himeko, ella resultó gravemente herida en el dormitorio que se derrumbó y no pudo competir en la competencia interescolar. Enojada con Himeko (y con ella misma) por sus heridas, desaparece hasta el final de la serie cuando ayuda a Himeko a tomar una decisión sobre los eventos que la rodean.
Izumi (泉, Izumi )
Voz de: Kiyomi Asai (japonés); Megan Hollingshead (inglés)
Líder de un grupo de chicas que admiran a Chikane en la escuela (la llaman "Miya-sama"), está celosa de Himeko. El grupo la acosa hasta que experimentan la furia silenciosa de Chikane.
Misaki (美咲, Misaki )
Voz de: Kaori Mine (japonés); Cristina Valenzuela (inglés)
Misaki es amiga de Izumi y también está celosa de Himeko.
Kyoko ( chino:京子, Kyōko )
Voz de: Yukiko Minami (japonés); Mela Lee (inglés)
Otro amigo de Izumi.

Medios de comunicación

Manga

El manga Kannazuki no Miko , escrito por el grupo de manga Kaishaku , fue serializado por primera vez en la revista japonesa Shōnen Ace (publicada por Kadokawa Shoten ) en 2004. Los 14 capítulos de la serie fueron encuadernados en dos volúmenes tankōbon . Fue licenciado en Norteamérica por Tokyopop , que publicó ambos volúmenes en inglés en 2008.

Anime

La adaptación al anime fue producida por Geneon Entertainment y animada por TNK . Fue dirigida por Tetsuya Yanagisawa , con música de Mina Kubota y diseños de personajes de Maki Fujii. El tema de apertura fue "Re-sublimity" y el tema de cierre "Agony", compuesto y arreglado por Kazuya Takase e interpretado con letra de Kotoko . La canción insertada, "Suppuration -core-" (también cantada por Kotoko), se utilizó en el episodio cinco.

La serie de 12 episodios se transmitió primero en Japón en Chiba TV del 1 de octubre al 17 de diciembre de 2004. Los episodios se lanzaron en seis DVD del 22 de diciembre de 2004 al 25 de mayo de 2005. Fue licenciada en América del Norte por Geneon USA , que lanzó la serie en tres DVD en 2006. La licencia fue transferida de Geneon USA a Sentai Filmworks en 2009; este último reeditó la serie en una caja de DVD el 25 de agosto de 2009. [8] Tiene licencia en Francia de Dybex, en Polonia de Vision Film Distribution y en Taiwán de Proware Multimedia. En 2010, la serie se mostró en Anime Network como Destiny of the Shrine Maiden . [9]

CD de drama y programa de radio

El 25 de noviembre de 2004, Geneon lanzó en Japón el CD dramático Kannazuki no Miko , basado en la versión anime de Kannazuki no Miko . La serie se presentó en un programa de radio por Internet, RADIO Kannazuki ( RADIO神無月) , en la sala i-revo TE-A de octubre de 2004 a marzo de 2005. Los actores de voz incluyeron a Noriko Shitaya (Himeko) y Junji Majima (Sōma Ōgami), quienes son Actualmente aloja RADIO Kyōshirō ( RADIO京四郎) .

Recepción

Kannazuki no Miko recibió críticas mixtas. Carlo Santos de Anime News Network criticó el primer volumen del manga, describiéndolo como "menos que la suma de sus partes", y el segundo volumen como "exagerado" y melodramático, con demasiada "[a]ngst, rabia y sentimentalismo". [10] [11] Carl Kimlinger, también de ANN, describió la serie como teniendo una conclusión fuerte y emotiva, pero también la llamó "puro veneno para los reacios al melodrama". [12] Theron Martin, otro escritor de ANN, elogió el desarrollo de las relaciones entre los personajes y la banda sonora, pero criticó la mezcla de géneros, "inconsistencias lógicas [y] animación débil". [13] Paul Gaudette de Mania elogió que la serie tiene "la emoción humana como combustible de las batallas robóticas", [14] mientras que Connor McCarty de THEM Anime Reviews dijo que para aquellos a quienes les gustan los romances lésbicos, los "triángulos amorosos entre lesbianas y mechademonios, o el servicio de fans lésbico poco emocionante", la serie será agradable, pero también dijo que aquellos a quienes les gusta esto "necesitan salir más". [15]

En su reseña de la serie, Erica Friedman (presidenta de Yuricon ) criticó la historia por su escena de violación y su final del manga (en el que Chikane y Himeko se reencarnan como hermanas y amantes), [16] considerándolo mal escrito. Ella pregunta por qué, "si tanto [Sōma] como Chikane aman tanto a Himeko, ¿permiten que la intimiden, la marginen y la victimicen en lugar de dar un paso adelante y reclamar su amistad públicamente?" [16] Friedman escribió que Himeko "permite que los caprichos de los demás tomen el control de su vida, los complace al no tener una opinión propia, perdona ingenuamente incluso el comportamiento más bajo y nunca se interesa por la verdad de lo que está sucediendo"; [16] la historia en realidad gira en torno al "triángulo amoroso y la victimización de Himeko por ella misma y las personas que profesan amarla". [16] Friedman dijo: "El equipo de Tokyopop hizo un trabajo tan bueno como pudo con el material. No es una buena historia, ni está bien dibujada, pero hicieron que tuviera el mayor sentido posible. Los aplaudo por eso. No es tan fácil como lo hicieron parecer". [16] En su reseña del segundo volumen, dijo que Tokyopop hizo un "trabajo muy superior con esta serie". [17]

Chris Beveridge hizo una reseña de la serie de anime. Describió los primeros episodios como muy prometedores, "bellamente orquestados" y "atractivos" en términos de animación y ritmo. [18] Describió los episodios posteriores como interesantes y con profundidad para los personajes, y argumentó que la serie "llega a un final fuerte y emotivo". [19] [20] En otra reseña, Beveridge dijo que si bien disfrutó de la serie y elogió su conclusión como "fantástica", sabía que no era "estelar". [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ McCarty, Connor. "El destino de la doncella del santuario". Reseñas de anime de THEM . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  2. ^ Beveridge, Chris. "Reseña de Kannazuki No Miko". AnimeOnDVD.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "El manga Destiny of the Shrine Maiden tendrá un nuevo spin-off". Anime News Network . 2020-04-23 . Consultado el 2021-10-12 .
  4. ^ El hombre que se casó con el hombre (1)[ Kannazuki no Miko (1) ] (en japonés). COMO EN  4047136662.
  5. ^ Kaishaku (6 de mayo de 2008). Kannazuki No Miko: Destino de Shrine Maiden Volumen 1 . TokioPop. ISBN 978-1427809551.
  6. ^ El agua que fluye a través de la piscina (2)[ Kannazuki no Miko (2) ] (en japonés). COMO EN  4047137316.
  7. ^ Kaishaku (7 de julio de 2008). Kannazuki No Miko: Destiny of Shrine Maiden Volumen 2 . TokioPop. ISBN 978-1427809568.
  8. ^ "Sentai Filmworks reedita Daphne, Kannazuki, Dokkoida". Red de noticias de anime . 2009-06-02 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  9. ^ "El destino de la doncella del santuario". Anime Network . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  10. ^ Santos, Carlo (9 de mayo de 2006). "Kannazuki no Miko DVD 1: Sacerdotisa solar + Artbox". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  11. ^ Santos, Carlo (25 de agosto de 2006). "Kannazuki no Miko DVD 2: Sacerdotisa lunar". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  12. ^ Kimlinger, Carl (2 de diciembre de 2006). «Kannazuki no Miko DVD 3: Destiny Eclipsed [Reseña]». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  13. ^ Martin, Theron (15 de septiembre de 2009). «Destiny of the Shrine Maiden Complete Collection [Reseña]». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  14. ^ Gaudette, Paul (7 de noviembre de 2007). "Caja Kannazuki No Miko". Manía . Medios de demanda. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  15. ^ McCarty, Connor. "El destino de la doncella del santuario [Reseña]". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2006. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  16. ^ abcde Friedman, Erica (25 de junio de 2008). "Yuri Manga: Kannazuki no Miko, Volumen 1 (inglés)". Okazu . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  17. ^ Friedman, Erica (15 de agosto de 2008). "Yuri Manga: Kannazuki no Miko, Volumen 2". Okazu . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  18. ^ Beveridge, Chris (17 de febrero de 2006). "Kannazuki No Miko Vol. #1 (también con caja)". Anime en DVD . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2006. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  19. ^ Beveridge, Chris (2 de julio de 2006). «Kannazuki No Miko Vol. #2». Mania . Demand Media . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  20. ^ Beveridge, Chris (31 de julio de 2006). "Kannazuki No Miko Vol. #3 (también con edición especial)". Mania . Demand Media. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  21. ^ Beveridge, Chris (25 de enero de 2010). «Destiny of the Shrine Maiden Complete Collection». Mania . Demand Media. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .

Enlaces externos