Wycombe (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)

Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885 onwards

Wycombe ( / ˈw ɪ k əm / ) es una circunscripción de Buckinghamshire representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 2024 por la laborista Emma Reynolds .

Perfil del distrito electoral

El distrito electoral comparte fronteras similares con el distrito de gobierno local de Wycombe , aunque cubre un área ligeramente más pequeña. La ciudad principal dentro del distrito electoral, High Wycombe, contiene muchos votantes de clase media/trabajadora y una población de minorías étnicas considerable que totaliza alrededor de una cuarta parte de la población de la ciudad, con algunas áreas de la ciudad de resultados censales que albergan más del 50% de minorías étnicas, y una serie de distritos albergan un voto laborista considerable. Los pueblos circundantes, que representan poco menos de la mitad del electorado, son algunas de las áreas más ricas del país, con un desempleo extremadamente bajo, altos ingresos y favoritismo hacia los conservadores. Los solicitantes de desempleo totalizaron el 3,0% de la población en noviembre de 2012, menor que el promedio nacional del 3,8%. ^[2]

Historia

El distrito parlamentario de Chipping Wycombe había devuelto continuamente dos diputados a la Cámara de los Comunes de Inglaterra desde el Parlamento Modelo de 1295 hasta 1707, luego a la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña de 1707 a 1800 y finalmente a la Cámara de los Comunes del Reino Unido desde 1801. Esto se redujo a un diputado por la Ley de Representación del Pueblo de 1867 y el distrito fue abolido por completo por la Ley de Redistribución de Escaños de 1885. Se transformó en una gran división de condado, formalmente llamada División Sur o Wycombe de Buckinghamshire. Fue una de las tres divisiones formadas a partir del condado parlamentario indiviso de tres miembros de Buckinghamshire , las otras dos eran la División Mid o Aylesbury y la División Norte o Buckingham . Además del distrito abolido, absorbió el distrito parlamentario abolido de Great Marlow e incluyó las ciudades de Beaconsfield y Slough .

Desde 1885, el escaño ha estado en manos del Partido Conservador, con excepción de breves intervalos de los liberales (1906-1910 y 1923-1924) y el laborista (1945-1951).

El escaño se opuso a la tendencia en 2019 con un giro del 2,3% hacia el Partido Laborista a pesar de su dura derrota en las elecciones generales, y fue considerado como un distrito marginal clave en las elecciones generales de 2024, que el Laborismo ganó por primera vez desde 1951.

Límites y cambios de límites

1885–1918

• El municipio de Chepping Wycombe;
• Las divisiones de sesiones de Burnham y Stoke; y
• Partes de la primera y segunda divisiones sesionales de Desborough. ^[3]

1918–1945

• El municipio de Chepping Wycombe;
• Los distritos urbanos de Eton, Marlow y Slough;
• Los distritos rurales de Eton y Hambleden; y
• Parte del distrito rural de Wycombe. ^[4]

Beaconsfield fue transferido a Aylesbury y se le adjudicó Eton , que había sido parte del abolido distrito parlamentario de New Windsor en Berkshire.

1945–1950

La Ley de Redistribución de Escaños de la Cámara de los Comunes de 1944 creó Comisiones de Límites para llevar a cabo revisiones periódicas de la distribución de los distritos electorales parlamentarios. También autorizó una revisión inicial para subdividir los distritos electorales anormalmente grandes a tiempo para las elecciones de 1945. [ ^5] Esto se implementó mediante la Orden de Redistribución de Escaños de 1945 en virtud de la cual se le asignó a Buckinghamshire un escaño adicional. Como consecuencia, el nuevo distrito electoral de Eton y Slough se formó a partir del distrito electoral de Wycombe, que comprendía el municipio de Slough y los distritos urbano y rural de Eton. En compensación, las partes del distrito rural (revisado) de Wycombe en la división de Aylesbury, incluidos Hughenden y Princes Risborough , se transfirieron a Wycombe.

La composición revisada del distrito electoral, después de tener en cuenta los cambios en las autoridades locales, fue la siguiente:

• El municipio de Chepping Wycombe;
• El Distrito Urbano de Marlow; y
• El distrito rural de Wycombe. ^[4]

1950–1974

• El municipio de High Wycombe;
• El Distrito Urbano de Marlow; y
• El distrito rural de Wycombe. ^[4]

No hay cambios en los límites.

1974–1983

• El municipio de High Wycombe;
• El Distrito Urbano de Marlow; y
• El distrito rural de Wycombe incluye las parroquias de Chepping Wycombe, Fawley, Fingest y Lane End, Great Marlow, Hambleden, Hughenden, Little Marlow, Medmenham, Turville y West Wycombe Rural. ^[6]

Las partes del norte del distrito rural de Wycombe, incluido Princes Risborough, pero excluido Hughenden, fueron transferidas nuevamente a Aylesbury.  Wooburn fue incluido en el nuevo distrito electoral de Beaconsfield .

1983–1997

• Distrito de Wycombe, barrios de Booker y Castlefield, Bowerdean y Daws Hill, Cressex y Frogmoor, Downley, Great Marlow, Green Hill y Totteridge, Hambleden Valley, Hughenden Valley, Keep Hill y Hicks Farm, Kingshill, Lane End y Piddington, Little Marlow, Marlow Bottom, Marlow North, Marlow South, Marsh y Micklefield, Oakridge y Tinkers Wood, y West Wycombe y Sands. ^[7]

Las áreas al este de High Wycombe (antigua parroquia de Chepping Wycombe ) se transfirieron a Beaconsfield.  Hazlemere se transfirió a Chesham y Amersham .

1997–2010

• Distrito de Wycombe, barrios de Booker y Castlefield, Bowerdean y Daws Hill, Cressex y Frogmoor, Downley, Great Marlow, Green Hill y Totteridge, Hambleden Valley, Hughenden Valley, Keep Hill y Hicks Farm, Kingshill, Lane End y Piddington, Marlow Bottom, Marlow North, Marlow South, Marsh y Micklefield, Oakridge y Tinkers Wood, y West Wycombe y Sands. ^[8]

Cambios menores.

Mapa de límites 2010-2024

2010–2024

• Distrito de Wycombe, barrios de Abbey, Booker y Cressex, Bowerdean, Chiltern Rise, Disraeli, Downley y Plomer Hill, Greater Marlow, Hambleden Valley, Hazlemere North, Hazlemere South, Micklefield, Oakridge y Castlefield, Ryemead, Sands, Terriers y Amersham Hill, Totteridge, y Tylers Green y Loudwater. ^[9]

Hazlemere fue transferido de nuevo desde Chesham y Amersham. Marlow fue transferido a Beaconsfield y Hughenden a Aylesbury.

En abril de 2020, el distrito de Wycombe, junto con los de Aylesbury, Chiltern y South Bucks, se fusionaron en la nueva autoridad unitaria del Consejo de Buckinghamshire . En consecuencia, el contenido actual de la circunscripción es:

• Los distritos del Consejo de Buckinghamshire de Abbey, Booker, Cressex y Castlefield, Chiltern Villages, Downley, Hazlemere, Ryemead y Micklefield, Terriers y Amersham Hill, Totteridge y Bowerdean, Tylers Green y Loudwater, y West Wycombe (parte).

2024-present

A raíz de la Revisión periódica de 2023 de los distritos electorales de Westminster , promulgada por la Orden de distritos electorales parlamentarios de 2023, a partir de las elecciones generales del Reino Unido de 2024 , el distrito electoral está compuesto por lo siguiente (tal como existía el 1 de diciembre de 2020):

• Distrito de Buckinghamshire, barrios de: Abbey; Booker, Cressex y Castlefield; Chiltern Villages; Downley; Ryemead y Micklefield; Terriers y Amersham Hill; Totteridge y Bowerdean; Tylers Green y Loudwater; West Wycombe. ^[10]

El electorado se reducirá para llevarlo al rango permitido transfiriendo el distrito de Hazlemere a Chesham y Amersham .

Miembros del Parlamento

Diputados entre 1295 y 1640

• Se crea el distrito electoral (1295)

Diputados entre 1640 y 1868

Diputados desde 1868 hasta la actualidad

• Reducido a un solo miembro (1868)

Elecciones

Gráfico de los resultados electorales en Wycombe desde 1997 (se omiten los partidos minoritarios que nunca obtuvieron el 2% de los votos o que no se presentaron de manera consistente)

Elecciones en la década de 2020

Elecciones en la década de 2010

• Esta circunscripción sufrió cambios de límites entre las elecciones generales de 2005 y 2010 y, por lo tanto, el cálculo del cambio en el porcentaje de votos no es significativo.

Elecciones en la década de 2000

Elecciones en los años 90

Elecciones en los años 1980

• Esta circunscripción sufrió cambios de límites entre las elecciones generales de 1979 y 1983 y, por lo tanto, el cálculo del cambio en el porcentaje de votos no es significativo.

Elecciones en los años 70

• Esta circunscripción sufrió cambios de límites entre las elecciones generales de 1970 y febrero de 1974 y, por lo tanto, el cálculo del cambio en el porcentaje de votos no es significativo.

Elecciones en los años 60

Elecciones en los años 50

Elecciones en los años 1940

Se esperaba una elección general para 1939-40 y en 1939 se habían adoptado como candidatos los siguientes:

• Conservador : Alfred Knox
• Laborista : Ernest Whitfield
• Liberal : Vaughan Watkins

En 1938, los partidos laborista y liberal locales habían creado una organización formal, "El Comité de Unidad de South Bucks", en apoyo de un Frente Popular y es posible que hayan acordado apoyar a un candidato conjunto contra el conservador en el poder. ^[44]

Elecciones en la década de 1930

Elecciones en la década de 1920

Vera Terrington

Elecciones 1868-1918

Elecciones en la década de 1910

Elecciones en el siglo XX

Herberto

Elecciones en la década de 1890

• Causado por el nombramiento de Curzon como Tesorero de la Casa Real .

Hawkins

Elecciones en la década de 1880

• Causado por el nombramiento de Carington como novio .

Elecciones en la década de 1870

Elecciones en la década de 1860

Elecciones 1832-1868

Elecciones en la década de 1860

• Causado por la sucesión de Carrington al título nobiliario, convirtiéndose en Lord Carrington.

• Causado por la muerte de Dashwood.

Elecciones en la década de 1850

Elecciones en la década de 1840

Elecciones en la década de 1830

• Causado por la sucesión de Smith a la nobleza, convirtiéndose en el segundo barón Carrington.

• Causado por la renuncia de Baring

Véase también

• Lista de distritos electorales parlamentarios en Buckinghamshire
• Lista de distritos electorales parlamentarios en el sureste de Inglaterra (región)

Notas

Referencias

1. "Revisión de 2023 de los límites de los distritos electorales parlamentarios en Inglaterra – Volumen dos: nombres, designaciones y composición de los distritos electorales – Sudeste". Comisión de Límites de Inglaterra . Consultado el 4 de junio de 2024 .
2. Solicitantes de desempleo por distrito electoral The Guardian .
3. Gran Bretaña, Incorporated Council of Law Reporting for England and Wales. Actas generales públicas. Biblioteca desconocida. Propietarios de Law Journal Reports, 1884.
4. S., Craig, Fred W. (1972). Límites de los distritos electorales parlamentarios 1885-1972; . Chichester: Political Reference Publications. ISBN 0900178094.OCLC 539011  .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
5. Gay, Oonagh (28 de julio de 2010). "Las reglas para la redistribución de escaños: historia y reforma". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
6. "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1970". www.legislation.gov.uk . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
7. "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1983". www.legislation.gov.uk . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
8. "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1995" www.legislation.gov.uk . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
9. "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 2007". www.legislation.gov.uk . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
10. "Orden sobre distritos electorales parlamentarios de 2023". Anexo 1, Parte 6, región sureste.
11. "MARCHAUNT, Guillermo III, de Wycombe, Bucks. | Historia del Parlamento en línea".
12. Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "W" (parte 5)
13. Archdale, un cuáquero, nunca tomó posesión de su cargo porque no estaba preparado para prestar el juramento prescrito.
14. A petición de los interesados, la elección de Colyear fue declarada nula y se convocó a elecciones parciales. Fue reelegido en las elecciones parciales, pero una vez más el comité votó que no había sido elegido debidamente y su oponente, Waller, fue elegido en su lugar.
15. Waller también fue elegido por Marlow , país al que eligió representar, y no por Wycombe en este Parlamento.
16. Vicealmirante desde 1793.
17. Fisher, David R. "DASHWOOD KING, Sir John, 4º bt. (?1765-1849), de Halton y West Wycombe, Bucks". La historia del Parlamento . Consultado el 30 de abril de 2020 .
18. Stooks Smith, Henry (1973) [1844-1850]. Craig, FWS (ed.). Los parlamentos de Inglaterra (2.ª ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. págs. 22-23. ISBN 0-900178-13-2.
19. "Sir George Henry Dashwood 5th Bart". Legacies of British Slave-ownership . University College London . Consultado el 28 de julio de 2018 .
20. "Ralph Bernal". Legacies of British Slave-ownership . University College London . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
21. Malcolmson, APW (2006). La búsqueda de la heredera: matrimonio aristocrático en Irlanda 1740-1840 (edición ilustrada). Ulster Historical Foundation. pág. 176. ISBN 9781903688656. Recuperado el 7 de mayo de 2018 – vía Google Books.
22. "La controversia del Brasil". The Spectator . 18 de febrero de 1865. p. 13 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
23. Rubinstein, William D ; Jolles, Michael A; Rubinstein, Hilary L , eds. (2011). Diccionario Palgrave de historia anglo-judía. Basingstoke: Palgrave Macmillan. pág. 191. ISBN 978-1-4039-3910-4. Recuperado el 7 de mayo de 2018 – vía Google Books.
24. Hawkins, Angus (2015). Cultura política victoriana: 'Hábitos del corazón y la mente'. Oxford: Oxford University Press. pág. 280. ISBN 978-0-19-872848-1. Recuperado el 7 de mayo de 2018 – vía Google Books.
25. Wycombe
26. "Emma Reynolds del Partido Laborista habla sobre el futuro político de High Wycombe". Bucks Free Press . 22 de enero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
27. "'Rehman llama a los ciudadanos de Wycombe a 'enviar un mensaje' a los principales partidos votando por él': este es el nuevo candidato de Wycombe a las elecciones generales". Bucks Free Press . 13 de mayo de 2024.
28. "'Puedo derrocar a Steve Baker': el líder del Partido del Clima lanza una campaña para ser diputado por Wycombe". Bucks Free Press . 11 de abril de 2024.
29. "Resultados teóricos de las elecciones generales del Reino Unido del 12 de diciembre de 2019". Rallings & Thrasher, Profesor David Denver (Escocia), Nicholas Whyte (Irlanda del Norte) para Sky News, PA, BBC News e ITV News . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 11 de julio de 2024 .
30. "Distrito electoral parlamentario de Wycombe". BBC News . BBC . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
31. "Distrito electoral parlamentario de Wycombe - Elecciones 2017". BBC News . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
32. "Datos Electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
33. "Resultados electorales en Wycombe, 7 de mayo de 2015". 7 de mayo de 2015.
34. electorado 76371 proporcionado por la oficina electoral del Consejo de Wycombe el 22 de junio de 2015.
35. "Datos Electorales 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
36. "Wycombe". BBC News Online . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
37. "Datos electorales 2005". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
38. "Datos electorales 2001". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
39. "Datos electorales 1997". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
40. "Datos electorales 1992". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
41. "Recursos políticos". Elecciones 1992. Recursos políticos. 9 de abril de 1992. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
42. "Datos electorales 1987". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
43. "Datos electorales 1983". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
44. "Upham: Elecciones parciales de Aylesbury de 1938".
45. Resultados de las elecciones parlamentarias británicas de 1918 a 1949, Craig, FWS
46. Craig, FWS Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1918-1949 Londres: Macmillan.
47. Craig, F. W. S., ed. (1974). British Parliamentary Election Results: 1885-1918. London: Macmillan Press. p. 226. ISBN 9781349022984.
48. Debrett's House of Commons & Judicial Bench, 1916.
49. The Liberal Year Book, 1907.
50. Debrett's House of Commons & Judicial Bench, 1901.
51. Debrett's House of Commons & Judicial Bench, 1886.
52. Craig, F. W. S., ed. (1977). British Parliamentary Election Results 1832-1885 (e-book) (1st ed.). London: Macmillan Press. pp. 344–345. ISBN 978-1-349-02349-3.
53. "Wycombe Election". Bolton Evening News. 7 March 1883. p. 3. Retrieved 15 December 2017 – via British Newspaper Archive.
54. "The General Election". Bucks Herald. 7 February 1874. pp. 6–8. Retrieved 23 January 2018 – via British Newspaper Archive.
55. "Wycombe Election". Cardiff and Merthyr Guardian, Glamorgan, Monmouth, and Brecon Gazette. 15 March 1862. p. 6. Retrieved 24 March 2018 – via British Newspaper Archive.
56. "The Elections". London Evening Standard. 2 July 1852. pp. 3–4. Retrieved 28 July 2018 – via British Newspaper Archive.
57. The Spectator, Volume 18. F. C. Westley. 1845. p. 1006. Retrieved 28 July 2018 – via Google Books.
58. "Chipping Wycombe". The History of Parliament. Retrieved 30 April 2020.

Further reading

• GENUKI
• Robert Beatson, A Chronological Register of Both Houses of Parliament (London: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) A Chronological Register of Both Houses of the British Parliament, from the Union in 1708, to the Third Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, in 1807
• D. Brunton & D. H. Pennington, Members of the Long Parliament (London: George Allen & Unwin, 1954)
• Cobbett's Parliamentary history of England, from the Norman Conquest in 1066 to the year 1803 (London: Thomas Hansard, 1808) titles A-Z
• The Constitutional Year Book for 1913 (London: National Union of Conservative and Unionist Associations, 1913)
• F. W. S. Craig, British Parliamentary Election Results 1832–1885 (2nd edition, Aldershot: Parliamentary Research Services, 1989)

External links

• Wycombe UK Parliament constituency (boundaries April 1997 – April 2010) at MapIt UK
• Wycombe UK Parliament constituency (boundaries April 2010 – May 2024) at MapIt UK
• Wycombe UK Parliament constituency (boundaries from June 2024) at MapIt UK

51°36′N 0°48′W / 51.6°N 0.8°W / 51.6; -0.8