stringtranslate.com

Gerolamo Araolla

Gerolamo Araolla , también conocido como Hieronimu Araolla , ( Sassari , 1542 - Roma , 1615) fue un poeta y sacerdote sardo .

Primeros años de vida

Gerolamo Araolla nació en el seno de una familia distinguida. Fue alumno del médico y filólogo de Sassari Gavino Sambigucci. Tras estudiar literatura y filosofía, Araolla se licenció en Derecho en la Universidad de Pisa en 1567. Poco después de graduarse, hizo los votos y se convirtió en sacerdote en Bosa en 1569.

Poesía

Araolla fue un poeta importante, que escribió numerosos versos en las tres lenguas hegemónicas de la isla: español , sardo y toscano / italiano . Decía que la poesía es especialmente delicada, dulce y conmovedora. Sin embargo, sentía que era necesario superar la concepción humanista de la poesía como educada e imitatio dei . Araolla era un petrarquista , profundamente culto, con un gran conocimiento de Torquato Tasso ; su neoplatonismo descansaba sobre la sólida base del pensamiento agustiniano .

Araolla participó con entusiasmo en el fermento cultural que animó su juventud en Sassari y entabló amistad con los principales intelectuales sasáricos del siglo XVI.

En 1582 publicó su poema Sa vida, su martiriu, et morte dessos gloriosos Martires Gavinu, Brothu et Gianuari, basado en cuentos populares sobre San Gabino . Esta obra, que consta de 244 estrofas y aproximadamente dos mil versos, tuvo una amplia circulación en Cerdeña. Probablemente fue distribuida por el clero del pueblo como una ayuda al trabajo pastoral. El poema es el mayor intento de construcción de una lengua sarda literaria, con el objetivo de "exaltar y enriquecer nuestra lengua sarda, como ya lo hicieron todas las demás naciones del mundo con su propia lengua" ( magnificare, & arrichire sa limba nostra Sarda; dessa matessi manera qui sa naturale insoro tottu sas naciones dessu mundu hant magnificadu & arrichidu , Incipit [1] ). Incluso la estructura métrica de la obra, ottava rima , es un intento de conectar su obra en lengua sarda con la literatura italiana.

Algún tiempo después de 1590, Araolla conmemoró a Pier Michele Giagaraccio con el soneto onor di Sassari e delizia dell'Arno ( Honor de Sassari y deleite del Arno).

Unos años más tarde, la introducción de su obra: Rimas diversas spirituales (1597), se centró en nociones de poética y retórica en un esfuerzo por demostrar que el sardo tiene la misma dignidad que el latín , el español y el italiano ( tengiat cognitione de sa limba Sarda comente tenet de sas de pius , int. 35). Rimas diversas spirituales fue dedicada a Don Blascu d'Alagon. [2] [3]

Obras

Referencias

  1. ^ ab "Sa vida, su martiriu, et morte dessos gloriosos martires Gauinu, Brothu et Gianuari, Hieronimu Araolla" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  2. ^ ab Rimas Diversas Espirituales de Su Dottore Hieronimu Araolla Sardu Sassaresu, Hieronimu Araolla
  3. ^ Francesco Cherubini, Carlo Clausen (1902)

Bibliografía