Hola, Al es un libro para niños escrito por Arthur Yorinks e ilustrado por Richard Egielski . Publicado por Farrar, Straus y Giroux en el año 1986, el libro ganó la Medalla Caldecott de ilustración en 1987. [1]
Al es un amable conserje que vive con su perro, Eddie, en un pequeño apartamento en el West Side de la ciudad de Nueva York . Sin embargo, sus vidas son bastante desagradables debido al pequeño tamaño del apartamento y la falta de espacio. Un día, mientras Al se afeita, un pájaro grande asoma la cabeza por la ventana del baño e invita a Al y Eddie a vivir en una gran isla tropical en el cielo. Al duda en aceptar la oferta, pero Eddie lo convence de que lo haga.
Al día siguiente, el pájaro grande lleva a Al y Eddie a la isla. Tanto el conserje como el perro quedan inmediatamente fascinados por el paisaje de la isla y son recibidos calurosamente por las aves locales. Durante días, Al y Eddie viven pacíficamente en la isla y creen que es el paraíso. Una mañana, sin embargo, Al y Eddie se horrorizan al descubrir que, como resultado de su estancia en la isla, poco a poco se están convirtiendo en pájaros. Al darse cuenta de su error, Al y Eddie utilizan sus habilidades de pájaro recién adquiridas para volar a casa. Durante el vuelo, sus habilidades empiezan a desaparecer, pero Eddie, exhausto, se estrella contra el mar. Después de regresar a casa, Al está devastado por la desaparición de Eddie hasta que Eddie, siendo un nadador talentoso, logra nadar de regreso a casa con Al. Renovados, Al y Eddie viven felices sus vidas y deciden que "el paraíso perdido a veces es el cielo encontrado". [2]