Hesperia: A Poem es un extenso volumen en verso escrito por Richard Henry Wilde (1789-1847), un abogado irlandés-estadounidense, editado y publicado por primera vez por su hijo en 1867. [1] La obra que da título al título se describe como "un poema nacionalista en cuatro cantos", denominados "Florida", "Virginia", "Acadia" y "Louisiana"; [2] y como "uno de los pocos poemas completos de los primeros escritores del sur". [3]
The Oxford Companion to American Literature , cuarta edición, describió a Hesperia como "un largo poema en el estilo de Tom Moore ". [4] The Encyclopedia of American Poetry: The Nineteenth Century lo llama "en parte épica, en parte narrativa byronesca a la manera de Childe Harold , en parte autobiografía y en parte ensayo filosófico". Está escrito en ottava rima . [5]
Hesperia está dedicada a una "Marchesa Manfredina di Cosenza" ficticia. Tucker señala que el nombre deriva de Manfredi di Cosenza, mencionado en el Purgatorio de Dante. [6] En la Dedicación, el título Hesperia se explica como si fuera italiano: del griego, implica la tierra del oeste (de la estrella vespertina literal ), y por lo tanto Italia. Pero también se aplicará a Estados Unidos, más al oeste. [7]
Tucker acepta la identificación de la persona dedicada hecha por Aubrey H. Starke, como Ellen Adair White (Sra. White Beatty). [8] Ella era Eleanor Katherine Adair, hija de John Adair , quien se casó con Joseph M. White , y después de su muerte en 1839 como resultado de un duelo, Theophilus Beatty. [9]
Otra sugerencia, hecha por Wright, es que la marquesa, denominada "Mary", significa María Robbins (1806-1869), esposa inglesa del marqués italiano Lorenzo Bartolommei de Florencia. [10] Quedó viuda en 1836, año en el que Wilde se instaló durante unos cuatro años en Florencia, y se rumoreaba que tenían intención de casarse, aunque no salió nada. Era hermana del reverendo George Robbins. [11]
Argumentando que en el cuarto canto de Hesperia se hace referencia a Ellen Adair White , por medio del nombre de su hogar paterno, y que Wilde estaba enamorado de ella cuando era una mujer casada, Graber encuentra entonces un quid de la cuestión. "Por qué Wilde no se casó con la señora White-Beatty después de la muerte de su primer marido sigue siendo un misterio". [12]
Todo indica que Wilde se mostró cauteloso a la hora de publicar obras literarias bajo su propio nombre, considerando que una reputación como autor podría dañar su reputación como abogado. Su intención era que Hesperia se publicara bajo el seudónimo de "FitzHugh de Lancy". La publicación del libro, 20 años después de su muerte, subvirtió el seudónimo mediante el recurso de una portada duplicada, una de las cuales mostraba su nombre real. [13]
El manuscrito del poema también permitía un triple sistema de notas. Comprendían: notas expositivas ordinarias y basadas en citas de "de Lancy"; notas en primera persona de "de Lancy" dirigidas a la "Marchesa"; y notas de un supuesto editor, supuestamente después de la muerte de "de Lancy" y el paso a "M". del manuscrito. [14]