Herramientas de oficio

Las herramientas de trabajo son artículos que están exentos de embargo según la legislación concursal o de embargo.

La exención existe en muchas jurisdicciones. Por ejemplo:

• En Inglaterra, la Ley de Quiebras (Inglaterra) de 1825 (6 Geo IV) incluyó en una breve lista de exenciones: "herramientas de trabajo, muebles domésticos necesarios y la ropa de vestir de él mismo, su esposa e hijos". ^{[1] [2]} La Ley de Quiebras de 1883 y la Ley de Quiebras de 1890 contenían la misma excepción. ^[3] La Ley de Quiebras de 1914 contenía una excepción. ^[4] La Ley de Insolvencia de 1986 que es aplicable en la actualidad establece "tales herramientas, libros, vehículos y otros elementos de equipo que sean necesarios para que el quebrado los use personalmente en su empleo, negocio o vocación". ^[5]
• En Australia, la Ley de Quiebras de 1966 exime las "herramientas ordinarias del oficio, plantas y equipos [...] instrumentos profesionales ordinarios y libros de referencia profesional". ^{[6] [7]}
• Todas las provincias de Canadá tienen una exención de herramientas comerciales en sus diversas leyes de quiebra. ^[8]
• En los Estados Unidos, el Código de Quiebras (USC 2) §522(f) exime los instrumentos, libros profesionales y herramientas del oficio. ^[9]

Todos ellos deben esta exención a las disposiciones para los quebrados que existían en el derecho consuetudinario inglés antes de que fuera codificado por ley. ^[10]

Lo que exactamente constituye una herramienta de trabajo es una cuestión que se debe resolver en la jurisprudencia ^[11], y la jurisprudencia de los Estados Unidos ejemplifica lo compleja que suele ser dicha jurisprudencia. Los agricultores han reclamado separadores de nata mecánicos ^[11] Un guía forestal profesional reclamó que su canoa estaba exenta, pero no se le permitió reclamar su rifle ^[11] Un coche que se utiliza únicamente para ir al trabajo no es una herramienta de trabajo, pero un vehículo de motor sí puede serlo, incluido un tractor agrícola ^[12] Se puede considerar el ganado de cría, así como un camión maderero y un remolque ^[12] Sin embargo, algunos casos han limitado la exención a las herramientas manuales personales y no a la maquinaria grande o las herramientas eléctricas ^{[12 ] [11]}

Inglaterra y Gales

En virtud de la Ley de Tribunales de 2003 , "las herramientas, libros, vehículos y otros elementos de equipamiento que sean necesarios para el deudor ejecutado para su uso personal en su empleo, negocio o vocación" están exentos de embargo en virtud de una orden de ejecución emitida por el Tribunal Superior. ^[13] En virtud de la Ley de Productos del Delito de 2002 , "las herramientas, libros, vehículos y otros elementos de equipamiento que sean necesarios para el uso personal en el empleo, negocio o vocación del acusado" están exentos de embargo en virtud del artículo 47C(1) de esa Ley. ^[14]

Referencias

¿Qué apoya a qué?

1. Archbold, Chitty y Prentice 1840, pág. 826.
2. Holt 1827, pág. 551.
3. Ringwood 1902, pág. 73.
4. Ley de Quiebras de 1914, artículo 38(2). Esta disposición fue modificada por la Ley de Insolvencia de 1976. Véase también (1987) 106 Law Notes 53
5. Madera 2007, pág. 846.
6. Lewis y Rose 1978, pág. 117.
7. Turner 1997, pág. 956.
8. Ziegel 2003, pág. 22.
9. Ziegel 2003, pág. 66.
10. NDLR 2010, pág. 563.
11. Negro 1922, pág. 552.
12. Salerno y Kroop 2007, p. 5—54.
13. Ley de Tribunales de 2003, Anexo 7, párrafo 9(3)(a). Esto reemplaza la sección 138(3A)(a)(i) de la Ley de la Corte Suprema de 1981 , que fue insertada por la sección 15(1) de la Ley de Tribunales y Servicios Jurídicos de 1990 .
14. Ley de 2002 sobre el producto del delito, artículo 47C(2)(b) y (4)(a)

Fuentes

• Archbold, John Frederick; Chitty, Thomas; Prentice, Samuel (1840). Práctica de Archbold en el Tribunal de la Reina. H. Sweet.
• Black, Henry Campbell (1922). Tratado sobre la ley y la práctica de la bancarrota: según la Ley del Congreso de 1898 y sus enmiendas. Kansas City: Vernon Law Book Company. ISBN 9781584776062.
• Holt, Francis Ludlow (1827). Las leyes de quiebras, tal como las estableció la nueva ley, 6 Geo. IV. C. 16. Londres: Joseph Butterworth and Son.
• Lewis, Arndell Neil; Rose, Dennis John (1978). Ley de quiebras australiana de Lewis (7.ª ed.). Law Book Company. ISBN 9780455196978.
• Ringwood, Richard (1902). "Propiedad divisible entre acreedores y administración de la propiedad". Principios de la quiebra. Londres: Stevens and Haynes. ISBN 9785875073076.
• Salerno, Thomas J.; Kroop, Jordan A. (2007). "Casos de liquidación". Litigios y práctica de quiebras: guía para profesionales . Aspen Publishers Online. ISBN 9780735561939.
• Turner, Clive (1997). Derecho comercial australiano (21.ª edición). LBC Information Services. ISBN 9780455214665.
• Wood, Philip R. (2007). Principios de insolvencia internacional . Sweet & Maxwell. ISBN 9781847032102.
• Ziegel, Jacob S. (2003). "Country Surveys". Regímenes comparativos de insolvencia de consumidores: una perspectiva canadiense . Hart Publishing. ISBN 9781841132723.
• "Propiedad exenta de proceso". North Dakota Law Review . 86 . 2010.

Véase también

• Apego (ley)
• Quiebra

Lectura adicional

• Brooker, RP; Young, Norman S. (1969). La práctica concursal de Young en Australia (3.ª ed.). Butterworths. págs. 78–79.