stringtranslate.com

Héroe (canción de Enrique Iglesias)

« Héroe » es una canción del cantautor español Enrique Iglesias de su segundo álbum de estudio en inglés Escape (2001). Fue escrito por Iglesias, Paul Barry y Mark Taylor . Interscope Records lanzó la canción el 31 de agosto de 2001 con una recepción comercial y crítica positiva. Hasta la fecha, el sencillo ha vendido más de 8 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos.

Después de los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center , que tuvieron lugar ocho días después del lanzamiento del sencillo, "Hero" fue una de las pocas canciones elegidas por los DJ de radio de la ciudad de Nueva York para ser remezcladas con audio de policías, bomberos y civiles. en la Zona Cero y políticos comentando los ataques. A Iglesias se le pidió que cantara la canción en vivo en America: A Tribute to Heroes . Había interpretado la canción anteriormente en el Miss Venezuela de ese año , pero debido a los ataques terroristas el programa no fue transmitido por televisión.

La serie de televisión estadounidense Glee presentó una versión de la canción como una mezcla mezclada con " Bamboléo " de los Gipsy Kings . El lanzamiento del duodécimo episodio (llamado " The Spanish Teacher ") de la temporada 3 del programa se llama "Bambolero/Hero". La voz principal estuvo a cargo de Chord Overstreet (interpretando al personaje de Sam Evans ). El músico británico Lawrey grabó una versión synth-pop de la canción con Kate Hawken y Jory Griffin. Una versión italiana de esta canción fue versionada por Micheal Castaldo , en su álbum de estudio Bergamot .

El 4 de diciembre de 2020, la boyband latina CNCO lanzó una versión de la canción 20 años después de la original.

Fondo

"Héroe" tiene un significado de amor y seguridad con el deseo de ser un héroe por el amor de una mujer. [1] Iglesias afirmó que sus días de escuela secundaria fueron la inspiración para la canción. Durante una entrevista de radio de 2013 con Ryan Seacrest , declaró: "Regresé a cuando tenía 17 años en la escuela secundaria, y esto puede ser cursi, pero pensé en cuál sería la canción con la que quiero bailar lento con mi cita de graduación". Cuando la escribí, me sentí bien y... pensé que había algo especial en esta canción". [2]

Debido al tema de la canción, fue una de las pocas canciones elegidas por los DJ de radio de la ciudad de Nueva York para ser remezcladas con audio de policías, bomberos, civiles en la Zona Cero y políticos que comentaban sobre los ataques. También se le pidió a Iglesias que cantara la canción en vivo en el concierto benéfico America: A Tribute to Heroes , que tuvo lugar el 21 de septiembre. Su actuación fue retransmitida desde un almacén de Nueva York junto a Bruce Springsteen , Bon Jovi y Sheryl Crow . [3] La ubicación del almacén se mantuvo en secreto en caso de nuevos ataques. Fue la primera interpretación televisada de la canción por parte de Iglesias. Había interpretado la canción anteriormente en el Miss Venezuela de ese año , pero debido a los ataques terroristas el programa no fue transmitido por televisión. [3]

Rendimiento del gráfico

"Hero" encabezó muchas listas en los EE. UU., incluida la lista de música contemporánea para adultos de Billboard durante quince semanas. [4] En este último, la canción volvería a entrar en el top diez un año después, siendo la primera canción en hacerlo. La canción alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard Hot 100 , [4] aunque en realidad es su canción más reproducida en la lista, superando a los sencillos anteriores " Bailamos " y " Be with You ", los cuales llegaron al número uno en la lista. cuadro. Una grabación remezclada también encabezó la lista Billboard Hot Dance Club Play en enero de 2002.

En enero de 2002, la canción fue lanzada en el Reino Unido, donde debutó en el puesto 86 antes de saltar 85 lugares hasta el número uno, donde permaneció durante cuatro semanas. Hasta ese momento, Iglesias ya había tenido dos éxitos en el Reino Unido ("Bailamos" y "Could I Have This Kiss Forever"), pero todavía era un gran desconocido. "Hero" fue visto como su avance en el Reino Unido y se convirtió en el tercer sencillo más vendido de 2002 allí, mientras que Escape fue también el tercer álbum más vendido del año. Con unas ventas de 836.500, "Hero" fue el decimoséptimo sencillo más vendido de la década de 2000 en el Reino Unido . En abril de 2015, se anunció que la canción había vendido 1 millón de copias en el Reino Unido . [5]

En Australia, la canción alcanzó el número uno en el ARIA Chart , convirtiéndose en su primer número uno en ese país. La canción también encabezó las listas de España, Suiza, Rumanía, Irlanda y Canadá. Este es uno de los sencillos más vendidos de Iglesias y ha vendido 8 millones de copias. [6]

Videos musicales

El vídeo musical de "Hero" fue dirigido por Joseph Kahn en agosto de 2001. Presenta a Iglesias como un criminal honorable perseguido por sus enemigos, mientras que Jennifer Love Hewitt interpreta a su interés amoroso [7] y Mickey Rourke interpreta a uno de los hombres que lo persiguen. [8] El vídeo sigue a Iglesias y Hewitt huyendo de sus enemigos en el desierto. Finalmente, los enemigos de Iglesias lo rastrean y lo confrontan afuera de una iglesia. El enfrentamiento lleva a que Iglesias sea derribado por Rourke, antes de ser golpeado con un porra. El video avanza donde se ve a Iglesias y Hewitt bajo la lluvia rodeados de coches de policía. Iglesias, aunque gravemente herido, camina hacia Hewitt y se derrumba junto a ella. El vídeo termina con la muerte de Iglesias.

Además de este vídeo, se hizo un segundo vídeo para el Reino Unido con menos violencia. La toma final de este video muestra las piernas de Iglesias moviéndose, lo que sugiere que no está muerto. Si bien se hizo originalmente para el Reino Unido, esta versión desde entonces ha reemplazado el video original en muchas estaciones de videos musicales en todo el mundo. También es la versión que se muestra en Vevo y YouTube .

Partes del video fueron filmadas en la ciudad fantasma de Amboy, California, en el desierto de Mojave y en las afueras de Desert Hot Springs, California, cerca de Palm Springs. La ubicación histórica de la gasolinera en la que filmaron, en las afueras de Desert Hot Springs, fue una de las primeras gasolineras en el área de Palm Springs. Hasta el 1 de junio de 2024, el vídeo ha sido visto 534 millones de veces en YouTube. [9]

En mayo de 2024, Hewitt le dijo a Entertainment Tonight : "Lo más loco de la filmación del video que no sé si la gente sabe es que Enrique y [la cantante y actriz estadounidense] Aaliyah eran amigos cercanos. Y la noche en que filmamos ese video , fue la noche en que ella falleció . Entonces Enrique tuvo que filmar eso, como si todo su llanto en el video fuera filmado y él realmente estaba llorando porque ella había fallecido [...] todos hicimos una gran oración por [Aaliyah]. ] al final del vídeo." [10] [11]

Premios y nominaciones

Listados de seguimiento

CD1 del Reino Unido

  1. "Hero" (versión del álbum) - 4:24
  2. "Hero" (Metro Mix - Versión en inglés) - 3:28
  3. " Bailamos " (Versión del álbum) – 3:37
  4. "Héroe" (vídeo) - 4:24

CD2 del Reino Unido - Los remixes

  1. "Hero" (Metro Mix - Versión en inglés) - 4:19
  2. "Héroe" (Ventura y Colombo Remix) - 3:43
  3. "Hero" (Metro Mix – Versión en español) – 4:19
  4. "Hero" (Edición de radio Thunderpuss) - 3:18

DE CD sencillo

  1. "Héroe" (Edición de radio) - 4:11
  2. "Be With You" (mezcla de radio Thunderpuss) - 3:56
  3. "Hero" (Metro Mix – Versión en español) – 4:19

CD sencillo japonés

  1. "Héroe" (Edición de radio) - 4:11
  2. "Estar contigo" (Thunderpuss 2000 Remix) - 7:46
  3. "Hero" (Metro Mix - Versión en español) - 3:28

Maxi sencillo japonés "Hero/Escape" [12]

  1. "Hero" (versión del álbum) - 4:27
  2. "Escape" (versión del álbum) - 3:30
  3. "Hero" (versión instrumental) - 4:23

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Versión CNCO

El 4 de diciembre de 2020, la boyband latina CNCO lanzó una versión de la canción 20 años después de la original. El sencillo va acompañado de un vídeo musical , siendo a su vez un homenaje a la dirección visual del vídeo musical de 1999 de los Backstreet Boys " Show Me the Meaning of Being Lonely ". La canción "Hero" apareció en el álbum de versiones de la banda Déja Vu en 2021. El grupo también grabó una versión en español para la edición de lujo de su álbum. [97] CNCO trabajó previamente con Iglesias en un remix de su canción de 2017 " Súbeme la Radio ".

Bandas sonoras de cine y televisión.

"Hero" se ha vuelto muy popular debido en parte al hecho de que ha aparecido en muchos programas de televisión y películas de todo el mundo. La primera aparición de la canción en un programa de televisión estadounidense fue en un episodio de 2001 del programa Smallville de The WB titulado " Craving ". Desde entonces, la canción ha aparecido en comedias de situación y reality shows estadounidenses como Scrubs , Saturday Night Live: The Best of Jimmy Fallon , Glee , The X Factor , So You Think You Can Dance , Dancing with the Stars y la miniserie I Love. el Nuevo Milenio . La canción también ha aparecido en programas de televisión internacionales como Hinter Gittern – Der Frauenknast y So You Think You Can Dance Canada . Numerosas películas también incluyen la canción, incluidas Hot Tub Time Machine , Premios Amigo 2001 , Zoom , Lady Godiva , Drillbit Taylor , Don Quijote y Beverly Hills Chihuahua .

Aunque la canción ha aparecido en muchos programas de televisión y películas, la primera presentación televisada de la canción estaba programada para la interpretación de Iglesias en Miss Venezuela el 11 de septiembre de 2001, pero esta presentación no fue televisada debido a los ataques terroristas de ese día. . La primera interpretación televisada de la canción fue cuando Iglesias la interpretó en el concierto America: A Tribute to Heroes el 21 de septiembre, diez días después de los ataques. [98]

Ver también

Referencias

  1. ^ Avilés, Héctor (11 de septiembre de 2011). «Lanzado en el segundo álbum en inglés de Iglesias, Hero muestra amor y determinación» . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  2. ^ Marquina, Sierra (24 de septiembre de 2013). "Enrique Iglesias sobre el nuevo sencillo 'Heart Attack', su proceso de escritura". RyanSeacrest.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  3. ^ ab Avilés, Héctor (3 de septiembre de 2011). "Enrique Iglesias" Héroe "nación levantada después de los ataques del 11 de septiembre". Café de música latina . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  4. ^ ab Whitburn, Joel (2004). El libro Billboard de los 40 mejores éxitos , octava edición (Publicaciones Billboard)
  5. ^ Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). "Revelada la lista oficial de 'millonarios' del Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  6. ^ "Enrique Iglesias top 10 éxitos". Vídeos musicales y letras . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  7. ^ Manan, Dazman (12 de octubre de 2002). "En casa con Hewitt". Vida y época . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Jennifer Love Hewitt en 'Hero' de Enrique Iglesias: los mejores cameos de celebridades en vídeos musicales de todos los tiempos". CapitalFM . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  9. ^ "Enrique Iglesias - Héroe". YouTube . 25 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  10. ^ Saunders, Angel (1 de junio de 2024). "Enrique Iglesias y Aaliyah 'eran amigos cercanos', dice Jennifer Love Hewitt: 'Realmente estaba llorando'". Gente . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  11. ^ Bryant, Jacob (31 de mayo de 2024). "Jennifer Love Hewitt revela que Enrique Iglesias en realidad estaba llorando por la muerte de Aaliyah en el video musical 'Hero'". La envoltura . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  12. ^ "Amazon.co.jp: ヒーロー/エスケイプ: エンリケ・イグレシアス: 音楽". amazon.co.jp . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  13. ^ "Enrique Iglesias - Héroe". ARIA Top 50 solteros .
  14. ^ "Enrique Iglesias - Héroe" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  15. ^ "Enrique Iglesias - Héroe" (en holandés). Ultratop 50 .
  16. ^ "Enrique Iglesias - Héroe" (en francés). Ultratop 50 .
  17. ^ "Historia de las listas de Enrique Iglesias (canciones digitales canadienses)". Cartelera . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  18. ^ Steffen colgado. "Portal de cartas danesas". danishcharts.dk . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  19. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 18, núm. 48. 24 de noviembre de 2001. p. 5 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  20. ^ "Enrique Iglesias - Héroe" (en francés). Les classement single .
  21. ^ "Enrique Iglesias - Héroe" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
  22. ^ "Los 50 mejores solteros". IFPI Grecia . vol. 19, núm. 47. 17 de noviembre de 2001. p. 29. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2002 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  23. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 19, núm. 47. 22 de febrero de 2002. pág. 29.
  24. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Héroe ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 30 de enero de 2020.
  25. ^ "Enrique Iglesias - Héroe". Descarga digital superior .
  26. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 50, 2001" (en holandés). Top 40 holandés .
  27. ^ "Enrique Iglesias - Héroe" (en holandés). Top 100 único .
  28. ^ "Enrique Iglesias - Héroe". Los 40 mejores solteros .
  29. ^ "Topp 20 Single uke 1, 2002 - VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958" (en noruego). Lista VG .
  30. ^ "Listas de Airplay polacas - Lista krajowa 38/2001". Producción de PiF PaF. Archivado desde el original el 31 de enero de 2002 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  31. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 18, núm. 46. ​​10 de noviembre de 2001. pág. 11 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  32. ^ ab "Top del año 2001". Top 100 rumano . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2002 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales .
  34. ↑ "Enrique Iglesias – Héroe" Canciones Top 50 .
  35. ^ "Enrique Iglesias - Héroe". Top 100 de solteros .
  36. ^ "Enrique Iglesias - Héroe". Lista de singles suizos .
  37. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales .
  38. ^ "Historia del gráfico de Enrique Iglesias (Hot 100)". Cartelera .
  39. ^ "Historia del gráfico de Enrique Iglesias (contemporáneo para adultos)". Cartelera .
  40. ^ "Historia de las listas de Enrique Iglesias (canciones pop para adultos)". Cartelera .
  41. ^ "Historia de las listas de Enrique Iglesias (canciones de discotecas)". Cartelera .
  42. ^ "Historia de las listas de Enrique Iglesias (canciones latinas populares)". Cartelera .
  43. ^ "Historia de las listas de Enrique Iglesias (canciones pop)". Cartelera .
  44. ^ "Lista de singles de fin de año de ARIA 2001". ARIA . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  45. ^ "Solteros de Jahreshitparade 2001". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  46. ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Ultratop . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  47. ^ "GRÁFICO BDS: Top 100 de 2001". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 1 de julio de 2002 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  48. ^ "Los 200 mejores solteros de Canadá de 2001". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 26 de enero de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  49. ^ "Resumen del año: Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Música y medios . vol. 18, núm. 52. 22 de diciembre de 2001. pág. 14 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2001" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  51. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2001". Top 40 holandés . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  52. ^ "Jaaroverzichten - Single 2001" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  53. ^ "Tabla 16. Lista de CD-Singles Más Vendidos en el Año 2001" [Tabla 16. Lista de CD Singles más vendidos en 2001] (en español). AFYVE . pag. 253 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 . Haga clic en Música grabada.
  54. ^ "Årslista Singlar, 2001" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  55. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2001". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  56. ^ "Cartelera Top 100 - 2001". Carteleratop100of.com . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Lista de singles de fin de año de ARIA 2002". ARIA . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  58. ^ "Solteros de Jahreshitparade 2002". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  59. ^ "Jaaroverzichten 2002" (en holandés). Ultratop . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  60. ^ "Top 100 brasileños a finales de 2002". Análisis de transmisión de Crowley . 3 de abril de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  61. ^ "Las 100 pistas de radio más reproducidas en Canadá en 2002". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  62. ^ "Los 200 mejores solteros de Canadá de 2002". ¡Mermelada! . 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  63. ^ "Los 200 mejores solteros de Canadá de 2002 (Parte 2)". ¡Mermelada! . 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004.
  64. ^ "Resumen del año: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Música y medios . vol. 21, núm. 2–3. 11 de enero de 2003. p. 14 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  65. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2002" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  66. ^ "Las 100 mejores canciones de 2002". Raidió Teilifís Éireann . 2002. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  67. ^ "Top of the Music - Mix e Singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2002". Top 40 holandés . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  69. ^ "Jaaroverzichten - Single 2002" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  70. ^ "Gráficos de fin de año 2002". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  71. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2002". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  72. ^ "ChartsPlus fin de año 2002" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  73. ^ "Más transmisiones de 2002: Airplay Top 50" (PDF) . Semana de la Música . 18 de enero de 2003. p. 31 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  74. ^ "Cartelera Top 100 - 2002". Carteleratop100of.com . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  75. ^ "2002 El año de la música". Cartelera . vol. 114, núm. 52. 28 de diciembre de 2002. p. YE-96 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  76. ^ "2003 El año de la música". Cartelera . vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. p. YE-80 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  77. ^ "Ventas del gráfico ARIA: Top 100 de sencillos de fin de década" (PDF) . ARIA . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  78. ^ "Gráficos de Decennium - Solteros 2000-2009". MegaCharts (en holandés) . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  79. ^ Lista oficial de la década de Radio 1, transmitida por BBC Radio 1 el 29 de diciembre de 2009, presentada por DJ Nihal
  80. ^ [1] editor: Billboard at the Wayback Machine (archivado el 17 de mayo de 2012)
  81. ^ "Top 20 de todos los tiempos". IRMA . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  82. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2002" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  83. ^ "Certificaciones únicas austriacas - Enrique Iglesias - Hero" (en alemán). IFPI Austria.
  84. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2001". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  85. ^ "Certificaciones individuales danesas - Enrique Iglesias - Héroe". IFPI Dinamarca .
  86. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Enrique Iglesias; 'Héroe')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  87. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Enrique Iglesias - Hero" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 5 de noviembre de 2019 . Ingrese Héroe en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 2002 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  88. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  89. ^ "Certificaciones individuales españolas - Enrique Iglesias - Héroe". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  90. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  91. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Hero')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  92. ^ "Certificaciones individuales británicas - Enrique Iglesias - Hero". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  93. ^ "Enrique Iglesias lanzará 'Escape' a multas de octubre" (en español). 29 de agosto de 2001 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  94. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos individuales - Semana que comienza el 22 de octubre de 2001" (PDF) . ARIA. 22 de octubre de 2001. p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  95. ^ "新譜発売日一覧 10月分" [Nueva lista de fechas de lanzamiento para octubre] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2002 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  96. ^ "新譜発売日一覧 2002年 1月分" [Nueva lista de fechas de lanzamiento para enero de 2002] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2002 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  97. ^ Kira Grunenberg (4 de diciembre de 2020). "CNCO muestra respeto por el pasado a través de un par de éxitos nostálgicos". Compositor estadounidense . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  98. ^ Axelrod-Contrada, Joan. «Iglesias, Enrique: 1975—: Cantante, Compositor.» Biografía Hispana Contemporánea. 2002. Enciclopedia.com. 2 de abril de 2015 <http://www.encyclopedia.com> Archivado el 29 de diciembre de 2016 en Wayback Machine .