Hernán Ruiz el Joven (a veces escrito Hernán Ruiz II ; c. 1514 - 21 de abril de 1569) fue un arquitecto renacentista español, activo principalmente en Andalucía .
Nació en Córdoba o Burgos , hijo de Hernán Ruiz el Viejo, también arquitecto. Entre sus actividades destacan el papel de director de la construcción de la Catedral de Córdoba (desde 1547) y de Sevilla (desde 1557), el baptisterio de San Nicolás de la Villa (1540-1554), la Casa consistorial de Sevilla , el Hospital de las Cinco Llagas ("Hospital de las Cinco Santas Llagas") y otros, incluido el campanario de La Giralda.
Murió en Sevilla en 1569. Su hijo Hernán también fue arquitecto.