Hermod y Hadvor ( en islandés : Sagan af Hermóði og Háðvöru ) es un cuento de hadas islandés recopilado y publicado por Jón Árnason . Cuenta la historia de los conflictos del príncipe Hermod y su hermana adoptiva, la princesa Hadvor, con su malvada madrastra.
En su Íslenzkir þjóður og ævintýri , publicado en 1862-1864, Jón Árnason identifica la fuente del cuento como un manuscrito escrito por Sveinbjörn Guðmundsson. [1] Una narración poética anterior del cuento, titulada Rímur af Hermóði , fue escrita a finales del siglo XVIII por Eiríkur Laxdal. [2]
Un rey y una reina tenían una hija, la princesa Hadvor, y un hijo adoptivo, el príncipe Hermod. Un día, la reina murió. El rey se hizo a la mar y encontró a una bella mujer junto con una hija y su doncella. Esta mujer le dijo al rey que ella era la reina de Hetland y que había sido expulsada de su tierra. El rey se casó con ella, sin saber que la reina y su hija eran brujas malvadas.
Poco después, el rey fue a la guerra y la madrastra le dijo al príncipe Hermod que tenía que casarse con su hija. Él se negó, ya que amaba en secreto a Hadvor, y la reina enojada lo maldijo yendo a una isla desierta y convirtiéndose en un león de día y en un hombre de noche, para nunca ser liberado hasta que Hadvor le quemara la piel.
Pero la princesa Hadvor se hizo amiga de la doncella de la reina, Olof, quien le contó a Hadvor lo que había sucedido y también le informó que la reina planeaba casarla con un gigante del inframundo . Cuando este monstruo llegó, Hadvor estaba preparado y lo mató con brea ardiente . La reina encontró el cuerpo y lo convirtió en el de un hombre, luego convenció al rey de que su hermano había sido asesinado por la princesa. El rey accedió a dejar que la reina castigara a Hadvor, pero Olof nuevamente la advirtió a tiempo.
Hadvor se dirigió al mar. En un sueño, una mujer le dijo que le dejaría una cuerda para escalar los acantilados, un hilo para seguir hasta encontrar a Hermod y un cinturón para evitar que se desmayara de hambre. Hadvor encontró estos elementos cuando despertó y los utilizó para encontrar una cueva. Hermod llegó allí por la tarde y se quitó la piel de león; Hadvor la quemó. Una buena bruja les dio un bote para regresar y los salvó de un ataque de ballena.
Llegaron a casa. Hadvor le contó a su padre toda la historia y la malvada reina y su hija fueron convertidas en rata y ratón y asesinadas por Hermod. Hadvor y Hermod se casaron y reinaron después de la abdicación del rey, mientras que Olof se casó con un noble.
El cuento está clasificado según el índice internacional Aarne-Thompson-Uther como tipo ATU 444, "El príncipe encantado desencantado". [3] [4]
Andrew Lang incluyó una versión en inglés del cuento en The Yellow Fairy Book .