" Hermanos " es el octavo episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad , y el episodio número 41 de la serie. Se emitió originalmente en AMC en los Estados Unidos el 4 de septiembre de 2011.
Durante un flashback , Gus Fring le insinúa a Héctor Salamanca que orquestó las muertes de Leonel, Marco Salamanca y Juan Bolsa .
En el presente, Gus recibe una invitación de la policía y la DEA , y le dicen que sus huellas dactilares se encontraron en la escena de un homicidio. Gus supone que el crimen en cuestión es el asesinato de Gale Boetticher . Gus luego explica que Gale era beneficiario de una beca universitaria de química de la UNM creada por Gus, y que sus huellas dactilares estaban en el apartamento de Gale porque Gale lo había invitado recientemente y le había pedido dinero. Hank Schrader pregunta si "Gustavo Fring" es su verdadero nombre, ya que no hay registros de él en su Chile natal . Gus dice que la dictadura de Pinochet mantuvo registros deficientes. Los investigadores están satisfechos, pero Hank sigue sospechando. Skyler White comienza a esconder el dinero de Walter White en un sótano debajo de la casa.
Hank le pide a Walter que lo lleve a una feria de minerales, pero revela en el camino que en realidad va a Los Pollos Hermanos para colocar una unidad de rastreo GPS en el auto de Gus. Walter finge colocarla y entra, donde se encuentra con Gus. Walter le asegura a Gus que no colocó el rastreador, pero Gus le dice que lo haga. Walt coloca el rastreador en su camino de regreso a su auto. Walt advierte a Jesse Pinkman sobre la investigación de Hank y nuevamente lo insta a matar a Gus. Mientras está en la casa de Jesse, Walt intercepta un mensaje de texto destinado a Jesse y sospecha que Jesse se está volviendo leal a Gus.
Gus visita a Héctor en el asilo de ancianos y le pregunta si hoy es el día. Un flashback a 1989 muestra a Gus y Max reunidos con Héctor, Bolsa y Don Eladio . Gus y Max le presentan su plan de metanfetamina a Eladio. Max, un ingeniero químico, produce la metanfetamina, y Max y Gus la venden en su restaurante, Los Pollos Hermanos. Eladio siente que Gus fue irrespetuoso al darle "muestras" de metanfetamina a los secuaces de Eladio para manipularlo para que asistiera a una reunión. Héctor le dispara a Max en la cabeza y obliga a Gus a mirarlo a los ojos mientras sangra en la piscina de Eladio. Eladio le dice a Gus que la única razón por la que Gus sigue vivo es porque Eladio sabe quién es realmente y le advierte que "ya no está en Chile".
En el presente, Gus le dice a Héctor que lo mire a los ojos, pero Héctor se niega. "Quizás la próxima vez", dice Gus antes de irse.
"Hermanos" fue el primer episodio en ahondar en la historia de fondo de Gus Fring , aunque queda mucho por explicar sobre el pasado del personaje en Chile, que Gus parece ansioso por mantener oculto. El creador de la serie, Vince Gilligan, ha dicho que Gus probablemente estuvo involucrado en la dictadura militar del general Augusto Pinochet , pero el equipo de guionistas no había determinado deliberadamente toda la historia de fondo. Gilligan dijo que creía que esto haría de Gus un personaje más interesante y misterioso, al mismo tiempo que permitiría a los escritores una mayor flexibilidad para escribir sobre él en futuros episodios. [1]
Alan Sepinwall de HitFix elogió el episodio y lo describió como "otra hora excelente de la temporada 4". [2] Seth Amitin de IGN le dio un 10 sobre 10. [3] Donna Bowman de The AV Club le dio al episodio una "B+". [4]
En 2019, The Ringer clasificó a "Hermanos" como el 16.º mejor de los 62 episodios totales de Breaking Bad . [5]
El nominado al Emmy Giancarlo Esposito presentó este episodio para su consideración para el Premio Primetime Emmy al Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática para los 64º Premios Primetime Emmy . [6] Finalmente perdió ante Aaron Paul por su actuación en el episodio " End Times ".