Hermann Freiherr von Teschenberg (6 de julio de 1866 - 6 de noviembre de 1911) fue un abogado , traductor y activista de los derechos LGBT austríaco .
.jpg/1280px-Teschenberg_Hermann_von_(1866-1911).jpg)
Nacido en Austria , von Teschenberg era hijo del diplomático Ernst Freiherr von Teschenberg (1836-1886) y Rosa Peetz. Su padre también fue editor del Wiener Zeitung en nombre del gobierno. Así pasó su infancia entre las élites de Austria, conociendo al futuro rey Alfonso XII de España y a la emperatriz Isabel de Austria .
Estudió derecho en la universidad y se casó, aunque se desconoce el nombre de su esposa. Fue descubierto besando a un soldado en el parque Prater de Viena, tras lo cual huyó a Italia en 1893-94 y más tarde a Inglaterra. Según él mismo, conoció a Oscar Wilde y trató de mediar entre el escritor y el padre de Lord Alfred Douglas , el marqués de Queensberry . Tradujo algunas de las obras de Oscar Wilde al idioma alemán.
A principios de 1898 se instaló en Berlín , uniéndose a Magnus Hirschfeld , que había fundado el Comité Científico-Humanitario . Teschenberg incluso fue nombrado más tarde uno de los fundadores del Comité, trabajando sin remuneración de 1898 a 1905. También era travesti y fue fotografiado varias veces vestido con ropa de mujer para la revista del Comité.
Después de 1905, se mudó a Italia , donde la homosexualidad no era ilegal. Murió en Nápoles en 1911.
