« Hermann ♥'s Pauline » es el sexto sencillo de Super Furry Animals y el primero de su segundo álbum Radiator . Alcanzó el puesto 26 en la lista de sencillos del Reino Unido en su lanzamiento en mayo de 1997. [1]
Hermann y Pauline son los nombres de los padres de Albert Einstein , y la canción hace referencia a ellos y al joven Albert. La canción también menciona a Marie Curie y Ernesto Guevara . La canción se inspiró en las paradas que hacía la banda en las estaciones de servicio de las autopistas mientras estaban de gira, donde Gruff Rhys hojeaba biografías breves sobre personajes famosos, como la serie de libros They Died Too Young .
La banda tuvo problemas para tocar la canción en vivo y dejó de tocarla por completo hasta la gira Phantom Power , cuando se dieron cuenta de que intentar tocar junto con una pista de clic era la causa del problema. [2]
"Hermann ♥'s Pauline" fue lanzado en CD , casete y 7" el 12 de mayo de 1997 y alcanzó el puesto número 26 en la lista de singles del Reino Unido . [1] La portada es la primera de una serie de cinco pinturas de Pete Fowler encargadas por la banda para Radiator y sus sencillos. El arte de Fowler se inspiró en "Hermann ♥'s Pauline" y presenta a los personajes principales con su bebé, que se parece a Albert Einstein . [3] El empaque del sencillo presenta la cita en galés "Un i rannu, llall i ddewis", que se traduce aproximadamente al español como "Uno para compartir, el otro para elegir". [4] Esta cita es un principio tomado de las Leyes de Hywel Dda que también aparece en la letra de la canción del álbum "Download" de Radiator . "Hermann ♥'s Pauline" se incluyó en el álbum recopilatorio de "grandes éxitos" de la banda Songbook: The Singles, Vol. 1 , publicado en 2004. [5]
Todas las canciones de Super Furry Animals .
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )