stringtranslate.com

Hermana blanca (novela)

White Sister es una novela policíaca de 2006 del autor estadounidense de novelas policiacas Stephen J. Cannell , y la sexta de la serie de once libros de Cannell protagonizada por Shane Scully .

Trama

Durante un día de rutina, el detective III Shane Scully golpea accidentalmente con su auto a John Bodine, un afroamericano esquizofrénico sin hogar. Después de conseguirle atención médica e intentar deshacerse del hombre sin presentar una demanda, Scully es llamado a un homicidio donde encuentra a un policía y ex pandillero de Crip en el auto de su esposa Alexa, y a Alexa desaparecida. Una serie de pistas finalmente llevan a Scully a interrogar a Lou "Luna" Maluga, un sociópata psicótico, y a su ex esposa Stacy, la "hermana blanca" del título, ambos grandes nombres en la industria de la música rap.

Después de que le ordenaran repetidamente que cesara la investigación y lo amenazaran con cargos criminales o despidos, Scully recibe una salida si devuelve la computadora personal de su esposa, solo para encontrar una serie de correos electrónicos románticos entre su esposa y el "Ángel Oscuro", el mismo oficial de policía que fue encontrado con un disparo en el auto de Alexa con el arma de Alexa. Más tarde, su hijo señalará que la mayoría del texto son referencias veladas a varios términos y grupos de jerga del rap, lo que hace que los mensajes sean transmisiones codificadas del oficial encubierto. Durante este tiempo, recibe una llamada telefónica de Alexa donde confiesa el asesinato y aparentemente se suicida, dejándola en estado crítico.

Siguiendo a Stacy Maluga, Scully finalmente se encuentra con Derek Slater, otro artista de rap a quien Stacy intenta poner en contra de su esposo ejerciendo una cláusula de escape en su contrato, y Bust-A-Cap, un caballero bien vestido, bien educado y elocuente fuera de su personalidad de artista de rap.

Después de evitar su asesinato en el último concierto de Bust-a-Cap, Scully finalmente termina en Las Vegas, y es capturada junto con Derek y Bust-A-Cap, y conducida al desierto para ser ejecutada. Una vez allí, Scully se da cuenta de que hay tres tumbas cavadas, lo cual es inusual ya que solo Derek y Bust-A-Cap fueron los objetivos del asesinato y no se esperaba que Scully estuviera en Las Vegas, y mucho menos capturada. Mientras están de pie alrededor de las tumbas, Scully le pregunta distraídamente a Lou Maluga cuándo planea casarse con su amante y divorciarse de su esposa. Extremadamente confundido por la pregunta, Lou Maluga le permite a Scully, a pesar de las objeciones a gritos de Stacy, que Stacy no puede permitir que Lou se divorcie de ella, ya que los costos judiciales y la división de la propiedad arruinarían el sello de rap que ha luchado por mantener a pesar de los repetidos episodios violentos de su esposo y sus prácticas comerciales chapuceras.

Después de señalar el número de tumbas y explicar que la tercera estaba destinada originalmente a Lou, se produce un violento tiroteo. Lou Maluga y algunos de sus guardaespaldas mueren. Stacy, después de enfrentarse a Scully y explicarle que esto no afecta a sus planes, recibe un disparo de su guardaespaldas "Insane Wayne", un agente encubierto del sheriff de California.

Después de reunir a todos los supervivientes, varios confiesan rápidamente que secuestraron a Alexa y su coche, recogieron al agente encubierto y lo ejecutaron con el arma de Alexa, antes de obligarla a confesar su asesinato y dispararle en la cabeza. Al encontrar una alarma de incendios en el sótano, Scully se dirige allí para encontrar a John Bodine, con quien Scully se había hecho amiga de alguna manera, realizando una danza tribal africana alrededor del cuerpo de Alexa. Creyendo que había muerto después de que le desconectaran el soporte vital, Scully y los médicos se sorprenden cuando revive espontáneamente y comienza a recuperarse lentamente.

Recepción

BookReporter.com dijo de White Sister que "Stephen J. Cannell puede haber escrito el libro de su carrera". [1]

Referencias

  1. ^ Hermana blanca: una novela de Shane Scully