Henry d'Andeli fue un poeta normando del siglo XIII notable por su obra La Bataille des Vins ( La batalla inglesa de los vinos ), [1] y por el poema satírico La batalla de las siete artes . [2] También escribió Dit du Chancelier Philippe sobre el tema de su contemporáneo Felipe el Canciller .
Ahora se cree que el fabliau Lai d'Aristote , que anteriormente se le atribuyó, es de Enrique de Valenciennes . [3] [4]
En su batalla épica simulada (c1230-50), d'Andeli lamenta la derrota de la retórica (representada por Gramática/ Orléans ) a manos de Lógica/ París . [5] La gramática se ve obligada a huir a Egipto; y Poesía en la persona de 'Sir Versifier' en la campiña del Loira: d'Andeli predice que "pasarán treinta años antes de que se atreva a mostrar su rostro otra vez". [6]
LJ Paetow trad., La batalla de las siete artes (Berkeley 1914