Henri Lichtenberger (12 de marzo de 1864, Mulhouse - 4 de noviembre de 1941, Biarritz ) fue un académico francés especializado en literatura alemana .
Biografía
En 1885 recibió su graduación en estudios alemanes en París y dos años más tarde comenzó a trabajar como profesor en la Universidad de Nancy . En 1891 se convirtió en profesor titular de literatura extranjera en Nancy, [1] y en 1905 regresó a París, donde se desempeñó como profesor de lengua y literatura alemanas. En 1914-15 fue profesor visitante de literatura comparada en la Universidad de Harvard . [2] [3]
Obras seleccionadas
Libros de Lichtenberger que han sido traducidos al inglés:
"El evangelio del superhombre; la filosofía de Friedrich Nietzsche", 1910; traducido del francés por Henri Lichtenberger, con una introducción de JM Kennedy.
"Alemania y su evolución en los tiempos modernos", 1913; traducido del francés por AM Ludovici .
"Relaciones entre Francia y Alemania", Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace, División de Relaciones y Educación, 1923.
"El Tercer Reich", 1937; traducido del francés y editado por Koppel S. Pinson . [4]
Obras de Lichtenberger con títulos en francés:
Histoire de la langue allemande , 1893 – Historia de la lengua alemana .
Richard Wagner: poète et penseur , 1898 – Richard Wagner : poeta y pensador.
Friedrich Nietzsche: ein Abriss seines Lebens und seiner Lehre , 1899 – Friedrich Nietzsche : Un resumen de su vida y sus enseñanzas.
La guerre européenne et la question d'Alsace-Lorraine , 1915 (con el hermano André Lichtenberger ) – La guerra europea y la cuestión relativa a Alsacia-Lorena . [5]
L'opinion américaine et la guerre , 1915 – La opinión americana y la guerra.
L'Allemagne d'aujourd'hui dans ses Relations avec la France, 1922 – La Alemania de hoy en sus relaciones con Francia .
.jpg/1280px-La_Sorbonne._M._le_professeur_Lichtenberger_(Allemand).jpg)