Hemangada (Odia: ହେମଙ୍ଗଦ ) fue un poderoso rey guerrero del siglo IV d. C. del antiguo reino indio de Kalinga ( Odisha ), que se menciona detalladamente en el sexto capítulo de la obra literaria clásica sánscrita de Kalidasa , Raghuvansham . [1] Según Kalidasa, Hemangada estuvo presente en el Swayamvara de la princesa Indumati de Vidarbha como participante mientras Sunanda, el consejero de la princesa, le describe sus gloriosos logros, su fuerza y su reino. Solo que además de la mención de Hemangada no hay detalles sobre su linaje o la dinastía a la que pertenecía. Podría ser ubicado como vasallo del gobierno Gupta en Kalinga en esos días, pero tampoco pertenecía a los gobernantes Vindhyatabi Naga o Nala que eran prominentes o estaban en declive en otras partes de la antigua región de Tri-Kalinga en esa era.
Dado que toda la obra de Raghuvamsham se basa en descripciones de los descendientes de un rey mítico , Raghu , la cronología de la existencia de Hemangada también es discutible, ya que no es necesario que existiera como una personalidad viva en la época en que Kalidasa compuso su obra. La existencia del rey podría muy bien ser anterior a los Guptas como un monarca independiente y poderoso de Kalinga.
Hemangada se describe en seis estrofas del capítulo (sarga) seis en Raghuvasham de Kalidasa. [2] [3]
Capítulo 6, Satnza 53
अथाङ्गदालिष्टभुजम् भुजिष्या हेमाङ्गदम् नाम कलिङ्गनाथम् |
आसेदुषीम् सादितशत्रुपक्षम् बालु खीम् बभाषे ॥ ६-५३
Kalidasa escribe que cuando Indumati se acerca a Hemangada, Sunanda le explica que el rey llevaba adornos en los bíceps de la parte superior de sus brazos y había aplastado a todos sus enemigos.
Capítulo 6, Satnza 54
असौ महेन्द्रादिसमानसारः पतिर्महेन्द्रस्य म होदधेश्च |
यस्य क्षरत्सैन्यगजच्छलेन यात्रासु यातीव पुर ो महेन्द्रः ॥ ६-५४
Hemangada es el señor de la montaña Mahendra (un símbolo geográfico destacado de la antigua Kalinga) y de Mahodadhi (como se conocía a la bahía de Bengala en esa época). Cuando el rey marcha al frente de su ejército con la feroz apariencia de sus enérgicos elefantes de guerra sedientos de sangre a sus espaldas, él mismo parece el monte Mahendra.
Capítulo 6, Satnza 55
ज्याघातरेखे सुभुजो भुजाभ्याम् बिभर्ति यश्चा पभृताम् पुरोगः |
रिपुश्रियाम् 2 व पद्धती द्वे ॥ ६-५५
El rey tiene armas gloriosas y es un arquero experto. Tiene dos hoyos en las palmas de las manos creados debido al uso riguroso de la cuerda del arco. Los dos hoyos parecían el camino hacia las lágrimas mezcladas y el rímel de las damas cercanas a sus enemigos a quienes había hipnotizado en las batallas.
Capítulo 6, Satnza 56
यमात्मनः सद्मनि संनिकृष्टो मन्द्रध्वनित्याजितयामतूर्यः |
प्रासादवातायनदृश्यवीचिः प्रबोधयत्यर्णव एव सुप्तम् ॥ ६-५६
El rey de Kalinga y su gente son amados por un gran océano a su lado. Hemangada tiene una hermosa mansión cerca del océano, cuyas olas se pueden ver desde las ventanas. No es necesario que haya guardias de vigilancia, ya que el propio dios del océano lo despierta todas las mañanas con el sonido retumbante de las olas.
Capítulo 6, Satnza 57
अनेन सार5 तालीवनमर्मरेषु |
द्वीपान्तरानीतलवङ्गपुष्पैरपाकृतस्वेदलवा मरुद्भिः ॥ ६-५७
Con un rey como Hemangada tú (Indumati) puedes hacer viajes de placer a los palmerales cuyos crujidos de hojas se encuentran en la orilla del mar, donde la fragancia de los clavos se mezclará en el aire desde las islas extendidas del océano.
En la estrofa 58, Kalidasa escribe que Indumati, que generalmente es de apariencia física y fuerte, se aleja de Hemangada como la diosa de la fortuna se aleja de una persona desafortunada. La detallada descripción de Hemangada en Raghuvamsham indica que era un poderoso y victorioso rey guerrero que no solo controlaba las islas del mar y era conocido como el señor del océano, sino que también tenía un poderoso ejército en la tierra con un número reconocible de elefantes de guerra a su mando que habían luchado en muchas batallas. Kalidasa también se ha dirigido a él como Kalinganatha o señor de Kalinga y Mahodadhipati o señor de los océanos en su obra.