stringtranslate.com

Helmi Krohn

Helmi Anni Krohn , también Helmi Setälä (31 de octubre de 1871 - 18 de octubre de 1967), fue una escritora y traductora finlandesa que escribió ficción, biografías y libros infantiles. También fue editora y editora.

Biografía

Krohn nació en Helsinki en 1871, hija de Julius Krohn . Su padre, que hablaba alemán, se convirtió en profesor de literatura finlandesa. Murió en un accidente de navegación cuando ella era adolescente. El hermano de Krohn, Kaarle Krohn, era folclorista, mientras que su hermana, Aino Kallas , fue otra escritora destacada.

En 1892, Krohn se casó con el político Eemil Nestor Setälä y adoptó el nombre de Setälä. Durante el matrimonio había escrito Surun lapsi (Niño del dolor), que, como más tarde le explicó a un amigo, el profesor Zachris Castren, era tan autobiográfico como ella se atrevía. El libro describe a una mujer que se sorprendió al descubrir los "secretos del matrimonio". La heroína, como Krohn, estaba molesta porque sus padres no le habían hablado sobre la sexualidad y lo que sucedía dentro del matrimonio. Krohn comentó que escribir el libro había sido una liberación para ella. Ella describe ese libro como un "niño de la alegría". [1]

Krohn también escribió cartas a Erkki Melartin y Jalmari Finne  [fi] después de 1906 en las que proporciona detalles de sus ideas. [1] Al año siguiente se convirtió en editora de la revista Lapland , cargo que ocupó hasta 1935. De 1909 a 1910, fue editora en jefe de la revista Valvoja . [2]

Su divorcio en 1913 fue un hecho inusual en Finlandia en aquella época. El divorcio le generó problemas económicos y ese año creó su primera biografía de [1] la "primera poeta finlandesa", Isa Asp . [3] Trabajó como editora en la editorial Otava entre 1912 y 1919.

Krohn fue una defensora del espiritismo . En 1950 tradujo al inglés un libro de Einer Nielsen , un espiritista danés desacreditado como un fraude. El libro Pruebas sólidas de supervivencia fue su último trabajo y fue publicado por el Club del Libro Psíquico. [4]

Krohn murió en Helsinki en 1967.

Referencias

  1. ^ abc Goodwin, John (2012). Sage Biographical Research I: Puntos de partida, debates y enfoques. Sage Publications. págs. 69–77. ISBN 978-1-4462-7592-4.
  2. ^ Leskelä‐Kärki, Maarit (2007). "Construcción de relaciones fraternales en prácticas epistolares: las hermanas Krohn (1890-1950)". Revista nórdica de estudios de la mujer . 15 (1): 24. doi :10.1080/08038740701248775.
  3. ^ Sanz, Amelia; Scott, Francesca; Dijk, Suzan van (2014). Mujeres contando a las naciones. Ediciones Rodopi. págs. 326–. ISBN 978-94-012-1112-3.
  4. ^ Nielsen, Einer (1950). Pruebas sólidas de supervivencia. Traducido por Helmi Krohn. Psychic Book Club.

Enlaces externos