stringtranslate.com

Bayoneta 3

Bayonetta 3 [a] es un juego de acción y aventuras de 2022 desarrollado por PlatinumGames y publicado por Nintendo para Nintendo Switch . El juego fue dirigido por Yusuke Miyata y producido por Yuji Nakao, con el creador de la serie Hideki Kamiya como director supervisor. Se anunció en diciembre de 2017 y se lanzó el 28 de octubre de 2022. [1] [2]

Bayonetta 3 sigue a la bruja cazadora de ángeles Bayonetta , quien debe enfrentarse a armas biológicas creadas por el hombre llamadas Homúnculos, lideradas por una entidad conocida como Singularidad, que amenaza con destruir el multiverso . Ella es asistida por un conjunto de personajes, incluido un aquelarre de contrapartes de universos alternativos de ella misma; y una nueva bruja en entrenamiento llamada Viola.

Tras su anuncio inicial en The Game Awards 2017 , las noticias sobre Bayonetta 3 quedaron en suspenso mientras PlatinumGames trabajaba para lanzar juegos como Astral Chain , que se desarrolló simultáneamente. El juego tuvo su primera revelación completa con jugabilidad en septiembre de 2021 durante una presentación de Nintendo Direct . La actriz de doblaje original de Bayonetta, Hellena Taylor, fue reemplazada por Jennifer Hale después de una disputa de pago.

Bayonetta 3 recibió críticas generalmente favorables de los críticos, pero no fue tan bien recibido como los juegos anteriores. Recibió elogios por su jugabilidad, presentación y contenido complementario, mientras que recibió críticas por su historia, desarrollo de personajes, controles de cámara y problemas de rendimiento. El juego vendió más de un millón de unidades en todo el mundo en febrero de 2023.

Jugabilidad

Bayonetta 3 , al igual que sus predecesores, es un juego de acción hack and slash en el que los jugadores controlan a la protagonista homónima Bayonetta mientras combate a varios enemigos usando una combinación de ataques cuerpo a cuerpo y tiroteos. Esquivar los ataques enemigos en el último segundo desencadena un estado conocido como "Tiempo de bruja", durante el cual el tiempo y los enemigos se ralentizan, lo que permite a Bayonetta atacarlos continuamente sin interrupción, o atravesar en tiempo real para resolver acertijos ambientales. Únicas de este juego son las mecánicas "Demon Slave" y "Demon Masquerade", la primera de las cuales difiere de las funciones Climax Summon y Umbran Climax anteriores en los dos primeros títulos, y en su lugar permite a los jugadores tomar el control directo de uno de los Demonios Infernales de Bayonetta para realizar varios ataques y habilidades especiales, algunas de las cuales son ventajosas para escenarios particulares dependiendo del demonio que se controle. Mientras tanto, este último permite a Bayonetta fusionarse directamente con un Demonio Infernal invocado, lo que le otorga acceso a habilidades basadas en magia, incluidas nuevas opciones de ataque y recorrido. [3] Un nuevo personaje jugable, Viola, solo puede activar Witch Time mediante el uso de una mecánica de parada , y su único Demon Slave Cheshire no puede controlarse manualmente. Cuando Viola invoca a Cheshire, cambia de un estilo de lucha basado en espadas a un estilo de lucha basado en puños.

Además de la presentación estándar del juego, se introduce un nuevo modo de visualización conocido como "Naive Angel Mode". Este modo oculta las exhibiciones de desnudez durante el juego y las cinemáticas, como los diversos bailes de Bayonetta para invocar a sus Wicked Weaves usando su ropa como conducto, así como los diseños más gráficos de ciertos enemigos y demonios. [4]

Historia

Escenarios y personajes

El universo de Bayonetta se desarrolla en un lugar conocido como Trinity of Realities, que comprende Paradiso, el reino de los ángeles; Inferno, el reino de los demonios; y el World of Chaos, el mundo humano. El World of Chaos está compuesto por múltiples universos alternativos , lo que constituye el escenario principal de Bayonetta 3. La bruja titular Bayonetta , conocida también por su nombre real Cereza, regresa como su protagonista, una bruja de Umbra que hace contratos con demonios para luchar contra los ángeles. A ella se une una bruja en entrenamiento Viola, que lucha junto a su demonio familiar Cheshire. Se unen para luchar contra las fuerzas de las armas artificiales hechas por el hombre llamadas " Homúnculos "; lideradas por una entidad artificial conocida como "Singularidad", que busca eliminar todos los mundos del multiverso para fortalecerse y conquistar la Trinity of Realities. Los dos reciben ayuda de la amiga de la infancia de Bayonetta y compañera bruja de Umbra, Jeanne, el periodista de investigación Luka, el corredor de información Enzo y el traficante de armas demoníaco Rodin. [5] [6] [7]

Trama

En un universo alternativo, Bayonetta lucha contra Singularity, pero muere mientras Viola observa y hereda lo último de su poder. Su oficial al mando, Sigurd, le encarga a Viola que use un puente mundial para escapar a otro universo y buscar ayuda en la batalla contra Singularity. Viola usa el puente mundial y escapa mientras Sigurd muere, llegando a un universo donde Bayonetta y Jeanne presencian el ataque de los Homúnculos a la ciudad de Nueva York . Refugiándose con Enzo en el bar de Rodin, las Puertas del Infierno, Viola explica que los Homúnculos y Singularity ya han destruido innumerables universos alternativos; Rodin confirma que si todos los universos colapsan, Singularity tendrá el poder máximo sobre la Trinidad de Realidades. Para detener a Singularity, Bayonetta y Viola deben viajar a la isla de Thule, que sirve como puerta de entrada entre universos, y recolectar los Chaos Gears que pueden conducirlas al "Alphaverse" donde reside Singularity. A Jeanne se le encomienda infiltrarse en un centro de investigación para localizar la versión de su universo de Sigurd, un médico y científico con conocimientos sobre el multiverso.

Bayonetta y Viola llegan a Thule y luchan en varios universos alternativos. Durante los viajes, Bayonetta persigue encarnaciones de sí misma en universos alternativos que están protegiendo sus propios mundos, y lucha junto a ellas para obtener los Chaos Gears; cada una es finalmente asesinada y absorbida por un recipiente de la Singularidad, que persigue a cada encarnación de Bayonetta como la "Archi-Eva", que puede influir en la realidad. Viola termina persiguiendo a Luka, quien las ha estado siguiendo por todo el multiverso. Viola descubre que las muertes de sus contrapartes en todo el multiverso han hecho que Luka se transforme en una bestia parecida a un lobo conocida como Strider, influenciada por la rabia de la encarnación del Alphaverse apodada Dark Adam. Durante el juego, Viola revela que es la hija de Bayonetta y Luka de su universo, y se encuentra con un Luka alternativo apodado "Lukaon", rey de las hadas con conocimiento del multiverso. Jeanne logra recuperar a Sigurd y se reúne con Bayonetta y Viola en Thule. Usando los Chaos Gears, Sigurd abre un portal hacia el Alphaverse, lo que permite el acceso a Bayonetta y Viola. A su llegada, descubren que la verdadera identidad de Singularity era Sigurd del Alphaverse, un humano artificial que buscaba el poder absoluto sobre el multiverso.

Singularity, que se hacía pasar por Sigurd, mata a Jeanne y atrapa a Bayonetta y Viola en el Alphaverse. Luka también llega al Alphaverse, con Bayonetta derrotando a Dark Adam y Lukaon restaurando la mente de Luka y permitiéndole convertirse en "Arch-Adam", un guía para Arch-Eve. Bayonetta, identificada por Singularity como "Arch-Eve Origin", persigue y lucha contra Singularity, liberando los espíritus de Jeanne y las otras Bayonettas, quienes la ayudan brevemente antes de desaparecer. Luego es ayudada por encarnaciones de sí misma de Bayonetta y Bayonetta 2 , y finalmente mata a Singularity con la ayuda de Viola, Luka y una invocación demoníaca final; la muerte de Singularity restaura el multiverso. Bayonetta, herida y exhausta, pierde el control de Gomorrah y su alma es expulsada de su cuerpo. Luka somete la invocación y abraza a Bayonetta, restaurando su cuerpo; Son arrastrados al Infierno, dejando atrás a Viola. Las secuencias post créditos muestran a Viola derrotando a Dark Eve, un remanente de Bayonetta del Alphaverse, y recibiendo el título de "Bayonetta" como mensaje final de Bayonetta; y luego yendo a la escuela en Nueva York mientras acepta trabajos para Rodin.

Desarrollo

En julio de 2013, el ejecutivo de PlatinumGames y creador de la serie Hideki Kamiya respondió a una pregunta de un fan en Twitter sobre la probabilidad de un tercer juego en la serie Bayonetta en caso de que el entonces próximo Bayonetta 2 fuera un éxito, afirmando: "Eso espero". [8] El director de Bayonetta 2, Yusuke Hashimoto, fue entrevistado por la revista GamesMaster , durante la cual se le preguntó sobre en qué secuelas de juegos le gustaría trabajar, a lo que respondió que tenía "todo tipo de ideas" en mente para Bayonetta 3 además de un posible título derivado . [9] [ Se necesita una mejor fuente ] En junio de 2015, después del lanzamiento de Bayonetta 2 , Kamiya respondió nuevamente a una pregunta de un fan sobre el personaje Jeanne y qué posibles nuevos peinados le quedarían bien después de sus apariciones en los primeros dos juegos. Kamiya respondió: "La respuesta estará en Bayonetta 3". [10]

Bayonetta 3 fue anunciado por Nintendo en diciembre de 2017 durante The Game Awards de ese año junto con las versiones para Nintendo Switch de Bayonetta y Bayonetta 2 , confirmando que el título estaba en desarrollo para Switch además de la participación de Nintendo como su editor. [11] [12] El entonces presidente y director de operaciones de Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, comentó sobre el anuncio como una celebración para "los fanáticos que aman lo que hace PlatinumGames y están encantados de tener a PlatinumGames de regreso en una consola Nintendo". [13] En junio de 2022, Hideki Kamiya reiteró su recomendación de que los recién llegados jueguen los dos juegos anteriores en preparación para Bayonetta 3 , ya que a pesar de que "no hay ninguna razón por la que no puedas seguir la historia y disfrutarla si comienzas con Bayonetta 3 ", sintió que la experiencia previa con la serie ayudaría a los jugadores a encontrar el tercer juego "más interesante". [14]

En abril de 2018, el director del estudio, Atsushi Inaba, le dijo a Eurogamer en la conferencia Reboot Develop 2018 que Bayonetta 3 marcaría un "punto de inflexión" para el desarrollador, mencionando que el juego sería un "juego de acción de progresión central lineal" en una línea similar a sus predecesores. [15] En febrero de 2019, durante una entrega de Nintendo Direct , Nintendo reveló Astral Chain (2019), otro título de acción y aventuras de PlatinumGames para Switch que se lanzó más tarde ese agosto. Sin embargo, a pesar de la revelación de un título adicional en desarrollo en el estudio, el productor general de Nintendo Switch, Yoshiaki Koizumi , quien presentó el Direct, aseguró que el juego no entraría en conflicto con el desarrollo de Bayonetta 3 , afirmando que PlatinumGames todavía estaba "trabajando duro" en el título. [16]

Inaba fue entrevistado por Video Games Chronicle (VGC) en mayo de 2019, y describió la producción del juego como un "proceso de desarrollo ortodoxo", además de comentar que los jugadores podrían observar fácilmente los cambios en la mentalidad de producción del estudio durante el juego, pero se negó a dar más detalles. [17] Inaba fue entrevistado nuevamente por la publicación durante el E3 2019 , aclarando que el estado del juego "va bastante bien". [18]

Bayonetta 3 fue presentado por Nintendo durante una presentación directa en septiembre de 2021, revelando el primer vistazo a la jugabilidad y su ventana de lanzamiento de 2022. [19] El tráiler también confirmó a Yusuke Miyata como director del juego, mientras que Hideki Kamiya será el director ejecutivo. La participación de Miyata provocó especulaciones de que una mecánica que gira en torno al control individual de las invocaciones del Demonio Infernal de Bayonetta en combate, de hecho se derivaba de un proyecto de PlatinumGames previamente cancelado, Scalebound , un juego de rol de acción publicado por Microsoft Studios destinado a lanzarse para Xbox One y Microsoft Windows , ya que Miyata se desempeñó anteriormente como diseñador principal de ese juego. [20] Los fanáticos también notaron el parecido entre un nuevo personaje enmascarado en la sombra durante el final del tráiler y el protagonista jugable previsto de Scalebound , Drew. [21] Una publicación de blog en el sitio web de PlatinumGames confirmó que hubo personal adicional involucrado en el juego, incluidos los supervisores cinematográficos Yuji Shimomura y Masaki Suzumura, así como la artista Mari Shimazaki, todos repitiendo sus respectivos roles de los dos juegos anteriores. [22]

El 13 de julio de 2022 se lanzó un segundo tráiler que confirmaba la fecha de lanzamiento del juego, el 28 de octubre, y detalles clave de la historia y los personajes, en particular la presentación del nuevo personaje Viola, la presencia de versiones alternativas de Bayonetta y el regreso de los personajes secundarios Luka, Enzo, Jeanne y Rodin. En conmemoración del lanzamiento del juego, Nintendo anunció que una edición física del Bayonetta original en Nintendo Switch estaría disponible en cantidades limitadas el 30 de septiembre de 2022 a través de minoristas selectos y My Nintendo Store. Esta sería la primera vez que el juego estuviera disponible en un formato físico independiente fuera de la caja de edición especial que recopilaba el primer juego y su secuela, que se lanzó en 2018. [23] [24] [25]

Controversia sobre la actuación de voz

Hellena Taylor, la actriz de doblaje de Bayonetta en juegos anteriores, fue reemplazada por Jennifer Hale para Bayonetta 3. Miyata dijo que esto se debió a "varias circunstancias superpuestas". [26] El 15 de octubre de 2022, Taylor publicó una serie de videos en los que dijo que había rechazado una oferta de US$4.000 por el papel, diciendo que no reflejaba un salario digno . [27] Instó a sus fanáticos a boicotear el juego y, en su lugar, donar a la caridad. [28]

En Twitter, Kamiya dijo que las declaraciones de Taylor eran "falsas, tristes y deplorables". Bloqueó a muchos usuarios de Twitter que respondieron a su tuit y luego desactivó temporalmente su Twitter personal, lo que llevó a especular que fue suspendido. [29] [30] Hale declaró en Twitter que si bien estaba en un acuerdo de confidencialidad , expresó su creencia de que los actores deberían recibir un buen salario y enfatizó su defensa pasada de sus pares dentro de la profesión. Además, instó a las personas a mantener una mente abierta sobre la cantidad de trabajo que se había invertido en el juego. [31] La participación de Hale generó respuestas de actores de voz como David Hayter y Steve Blum , quienes hablaron en apoyo de su trabajo en la industria y la debida diligencia. [32] [33] PlatinumGames emitió una respuesta formal confirmando que se alinean con la declaración de Hale; pidiendo a las personas que se abstengan de faltarle el respeto a Hale o cualquiera de los contribuyentes a la franquicia, y declarando "damos todo nuestro apoyo a Jennifer Hale como la nueva Bayonetta". [34]

El 18 de octubre, Bloomberg News y Video Games Chronicle informaron que Platinum había estado preparada para volver a contratar a Taylor, ofreciéndole entre $3,000 y $4,000 por sesión durante cinco sesiones, muy por encima de las tarifas mínimas del sindicato SAG-AFTRA . Los informes dijeron que las negociaciones terminaron después de que Taylor solicitara un pago de seis cifras y regalías en su lugar, y que Taylor había rechazado una oferta para hacer un cameo por la tarifa de una sesión una vez que Hale fuera elegida. Taylor calificó el informe como "una mentira absoluta y una broma completa" hecha para "salvar el trasero [de Platinum] y el juego", y dijo que deseaba terminar con el asunto y la franquicia. [35] [36] A pesar de esto, el 24 de octubre, Taylor hizo declaraciones adicionales en Twitter, afirmando que su oferta inicial de Platinum fue de $10,000 , y que luego le ofrecieron "5,0000 [ sic ] adicionales" después de comunicarse con Kamiya. [37] [38] Taylor declaró además que no tuvo noticias de Platinum durante 11 meses después de esto, y luego recibió una oferta final de $4000 para "dar voz a algunas líneas". [39] Jason Schreier , el reportero que escribió el artículo del 18 de octubre para Bloomberg News , señaló que estos tuits de Taylor corroboraron efectivamente el informe. [40]

Liberar

Bayonetta 3 se lanzó en Nintendo Switch el 28 de octubre de 2022. [41] [42] Junto con los lanzamientos físicos y digitales estándar del juego, se puso a disposición una caja de edición especial conocida como "Trinity Masquerade Edition" en minoristas selectos o en línea a través de My Nintendo Store. Incluye una copia del juego, acompañada de un libro de arte a todo color de 200 páginas con ilustraciones conceptuales de los diversos demonios del juego y fundas físicas alternativas para los tres juegos de Bayonetta . [6]

Recepción

Bayonetta 3 recibió críticas "generalmente favorables" de los críticos, según el agregador de reseñas Metacritic . [43]

El combate recibió elogios generalizados de los críticos. Mitchell Saltzman, escribiendo para IGN , lo describió como "uno de los mejores sistemas de combate en los juegos". [52] Jessica Howard de GameSpot describió la jugabilidad como "velozosamente rápida y fluida, pero que se adapta a diferentes estilos de juego y niveles de habilidad". [50] Chris Carter de Destructoid agregó lo "fluido" que era el combate y destacó la riqueza de contenido del juego. [44] Nintendo Life también señaló que los niveles del juego eran más grandes que los juegos anteriores de la serie, y que el juego tenía una mayor rejugabilidad a través de desafíos, coleccionables y modos desbloqueables. [53]

Algunos críticos criticaron el rendimiento del juego y problemas técnicos, como una velocidad de cuadros inconsistente, tiempos de carga largos y texturas ocasionales de baja calidad. [52] [58] [59] También se dirigieron opiniones negativas a la cámara del juego, que fue etiquetada como "frustrante" y "molesta". [45] [61] La historia y la caracterización de su protagonista titular en comparación con los predecesores del juego generaron algunas críticas. [62] [63] [64]

Ventas

Bayonetta 3 vendió 41,285 unidades físicas en su primera semana de lanzamiento en Japón, lo que lo convirtió en el segundo juego minorista más vendido de la semana en el país. [65] En el Reino Unido, Bayonetta 3 fue el tercer juego más vendido en su semana de lanzamiento detrás de Call of Duty: Modern Warfare II y FIFA 23. [ 66] Según NPD en los Estados Unidos, Bayonetta 3 fue el segundo título más vendido de Nintendo Switch en octubre de 2022 después de Mario + Rabbids Sparks of Hope , así como el noveno en general en todas las plataformas de juego. [67]

En febrero de 2023, Nintendo anunció que Bayonetta 3 había vendido más de un millón de unidades. [68]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Japonés :ベ ヨ ネ ッ タ3 , Hepburn : Beyonetta Surī

Referencias

  1. ^ Wales, Matt (8 de diciembre de 2017). «Bayonetta 3 llegará en exclusiva a Switch». Eurogamer . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Bayonetta 3 para Nintendo Switch: detalles del juego de Nintendo". nintendo.com . Nintendo of America. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  3. ^ Miyata, Yusuke (24 de septiembre de 2021). «Un mensaje del director de Bayonetta 3, Yusuke Miyata». Blog oficial de PlatinumGames . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  4. ^ Gach, Ethan (13 de julio de 2022). «Bayonetta 3 se lanzará en octubre y tiene un modo para que el juego sea menos atractivo». Kotaku . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  5. ^ "BAYONETTA 3". Sitio web oficial de PlatinumGames Inc. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  6. ^ ab Robinson, Andy (13 de julio de 2022). «Bayonetta 3 se lanzará en octubre, nuevo tráiler lo confirma». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  7. ^ "Bayonetta 3 Rating revela nueva historia y detalles en línea". Nintendo Life . 6 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  8. ^ Kamiya, Hideki [@PG_kamiya] (17 de julio de 2013). "Eso espero. RT @Patpadi1: si Bayonetta 2 fuera un éxito, ¿pensarías en hacer una tercera parte?" ( Tweet ) . Consultado el 2 de julio de 2022 a través de Twitter .
  9. ^ "El director de Bayonetta 2 reitera su interés en continuar con la franquicia". Nintendo Everything . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  10. ^ Kamiya, Hideki [@PG_kamiya] (16 de junio de 2015). "La respuesta estará en Bayo 3 ;) RT @Landynetta: ¿con qué otro peinado crees que quedaría bien Jeanne?" ( Tweet ) . Consultado el 2 de julio de 2022 – vía Twitter .
  11. ^ Kuchera, Ben (7 de diciembre de 2017). «Nintendo anuncia Bayonetta 3 como exclusiva de Switch». Polygon . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  12. ^ Roemer, Dan (8 de diciembre de 2017). «¡Bayonetta 1 y 2 llegarán a Switch!». Destructoid . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  13. ^ Williams, Mike (8 de diciembre de 2017). «Bayonetta 3 en desarrollo para Nintendo Switch, Bayonetta 1 y 2 también llegarán». USgamer . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  14. ^ Doolan, Liam (8 de junio de 2022). «Hideki Kamiya quiere que juegues a Bayonetta 1 y 2 antes del tercer juego». Nintendo Life . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  15. ^ Purchese, Robert (20 de abril de 2018). «Hola Nintendo, PlatinumGames quiere The Wonderful 101 en Switch». Eurogamer . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  16. ^ Marks, Tom (13 de febrero de 2019). «Astral Chain es un nuevo juego exclusivo de Switch de Platinum, Bayonetta 3 sigue en desarrollo». IGN . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  17. ^ Robinson, Andy (3 de mayo de 2019). «Bayonetta 3 'tiene un proceso de desarrollo poco ortodoxo', dice Platinum». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  18. ^ Robinson, Andy (12 de junio de 2019). «Platinum Games explica la ausencia de Bayonetta 3 en la E3». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  19. ^ Whitehead, Thomasb (23 de septiembre de 2021). «Bayonetta 3 finalmente tiene un nuevo tráiler y se lanzará en 2022». Nintendo Life . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  20. ^ Gilbert, Fraser (25 de septiembre de 2021). «El diseñador principal de Scalebound ahora dirige Bayonetta 3 para Nintendo». Pure Xbox . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  21. ^ Doolan, Liam (26 de septiembre de 2021). «Bayonetta 3 podría haber tomado prestada una mecánica de Scalebound, el exclusivo cancelado de Xbox de Platinum». Nintendo Life . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  22. ^ Kamiya, Hideki (24 de septiembre de 2021). «Un mensaje del director ejecutivo de Bayonetta 3, Hideki Kamiya». Blog oficial de PlatinumGames . Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  23. ^ McWhertor, Michael; Good, Owen S. (13 de julio de 2022). «Bayonetta 3 llega a Switch este octubre, ahora con más Bayonettas». Polygon . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  24. ^ Reynolds, Ollie (13 de julio de 2022). «Nintendo confirma la edición física del primer Bayonetta, que se lanzará este año». Nintendo Life . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  25. ^ Reseigh-Lincoln, Dom (8 de diciembre de 2017). «Bayonetta 1 y 2 recibirán un paquete de edición especial con todos los accesorios». Nintendo Life . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  26. ^ Stewart, Marcus (5 de octubre de 2022). «Platinum Games confirma a Jennifer Hale como la nueva voz de Bayonetta». Game Informer . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  27. ^ Foster, George (15 de octubre de 2022). «Hellena Taylor pide a los fans que boicoteen Bayonetta 3». TheGamer . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  28. ^ Bankhurst, Adam (16 de octubre de 2022). "La actriz de doblaje de Bayonetta, Hellena Taylor, dice que no repitió el papel en Bayonetta 3 porque solo le ofrecieron $4000". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022.
  29. ^ Young, Rorie (15 de octubre de 2022). «El director ejecutivo de Bayonetta 3, Hideki Kamiya, responde al llamado del actor de doblaje al boicot». Game Rant . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  30. ^ Breslin, Richard (18 de octubre de 2022). «El creador de Bayonetta desactivó y luego reactivó su cuenta de Twitter». GAMEBYTE . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  31. ^ Colbert, Isaiah (18 de octubre de 2022). «Jennifer Hale se pronuncia sobre el reemplazo del actor de voz original de Bayonetta». Kotaku . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  32. ^ Steve Blum [@blumspew] (17 de octubre de 2022). "No sé nada sobre este juego ni sobre las circunstancias internas, pero sí sé que Jennifer hace más diligencia debida que cualquier otro actor que haya conocido y siempre ha apoyado a todos en nuestra industria y en su vida. (continúa)" ( Tweet ) . Consultado el 20 de octubre de 2022 a través de Twitter .
  33. ^ David Hayter [@davidbhayter] (18 de octubre de 2022). "Totalmente cierto. Echarle la culpa a otro actor es injusto. Y Jennifer Hale es la mejor de todas" ( Tweet ) . Consultado el 20 de octubre de 2022 – vía Twitter .
  34. ^ Welsh, Oli (21 de octubre de 2022). «Platinum interviene para intentar calmar el debate sobre la actuación de voz de Bayonetta». Polygon . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  35. ^ Schreier, Jason (18 de octubre de 2022). "Una tensa disputa salarial ensombrece el próximo Bayonetta 3 de Nintendo". Bloomberg News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  36. ^ Robinson, Andy (18 de octubre de 2022). «Fuentes cuestionan las afirmaciones del actor de doblaje de Bayonetta sobre la oferta salarial». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  37. ^ Hellena Taylor [@hellenataylor] (24 de octubre de 2022). "Como publiqué en la tercera parte de mi hilo de video, expliqué que su primera oferta era demasiado baja. Esa oferta era de 10,000 dólares en total. Recuerden, esta es una franquicia de 450 millones de dólares (sin contar la mercancía). Luego le escribí en japonés a Hideki Kamiya, preguntándole qué era lo que quería" ( Tweet ) . Consultado el 24 de octubre de 2022 a través de Twitter .
  38. ^ Hellena Taylor [@hellenataylor] (24 de octubre de 2022). "Vale la pena. Pensé que, como creativo, lo entendería. Respondió diciendo cuánto valoraba mi contribución al juego y cuánto querían los fanáticos que yo le pusiera voz al juego. ¡Luego me ofrecieron 50000 dólares adicionales!" ( Tweet ) . Consultado el 24 de octubre de 2022 – vía Twitter .
  39. ^ Hellena Taylor [@hellenataylor] (24 de octubre de 2022). "Entonces, me negué a ponerle voz al juego. Luego no supe nada de ellos durante 11 meses. Luego me ofrecieron una tarifa fija por ponerle voz a algunas líneas por 4000 dólares. Cualquier otra mentira, como 4000 por 5 sesiones, son invenciones totales" ( Tweet ) . Consultado el 24 de octubre de 2022 a través de Twitter .
  40. ^ Jason Schreier [@jasonschreier] (24 de octubre de 2022). "La ex actriz de doblaje de Bayonetta, Hellena Taylor, ahora confirma mi informe de que le ofrecieron al menos $15,000 y que la oferta final fue por un cameo, a pesar de las afirmaciones en un video que se volvió viral la semana pasada" ( Tweet ) . Consultado el 25 de octubre de 2022 a través de Twitter .
  41. ^ Parrish, Ash (23 de septiembre de 2021). «Bayonetta 3 finalmente tiene un nuevo tráiler». The Verge . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  42. ^ Bonthuys, Darryn (10 de mayo de 2022). «Nintendo confirma que Bayonetta 3 llegará en 2022». GameSpot . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  43. ^ ab «Bayonetta 3 para Switch». Metacritic . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  44. ^ ab Carter, Chris (25 de octubre de 2022). «Reseña: Bayonetta 3». Destructoid . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  45. ^ Robinson, Martin (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3: una mezcla desordenada que conserva la magia de PlatinumGames». Eurogamer . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  46. ^ Romano, Sal (26 de octubre de 2022). «Puntuaciones de la reseña de Famitsu: número 1769». Gematsu . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  47. ^ Hester, Blake (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3: por el bien de la extravagancia». Game Informer . GameStop Corp. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  48. ^ Reinke, Eleen (25 de octubre de 2022). "Bayonetta 3 im Test: Genau der frische Wind, den die Reihe braucht". Gamepro . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  49. ^ ab Howard, Jessica (25 de octubre de 2022). "Reseña de Bayonetta 3: un éxito de chicas realmente calientes". GameSpot . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  50. ^ Taylor-Kent, Oscar (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3: «Cuando la bruja toma el mando, este luchador demoníaco es mejor que nunca»». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  51. ^ abc Saltzman, Mitchell (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3». IGN . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  52. ^ ab O'Reilley, PJ (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3 (Switch)». Nintendo Life . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  53. ^ Zawodniak, Matthew (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3 (Switch)». Nintendo World Report . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  54. ^ Minor, Jordan (25 de octubre de 2022). «Bayonetta 3 (para Nintendo Switch)». PC Magazine . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  55. ^ Hoggins, Tom (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3: la saña barroca y las peleas brillantes crean una combinación mágica». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  56. ^ Regan, Tom (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3: el juego más extraño que jugarás este año». The Guardian . Guardian Media Grouo plc . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  57. ^ ab Wood, Rhys (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3». TechRadar . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  58. ^ ab Castle, Matthew (25 de octubre de 2022). «Reseña: Bayonetta 3 es una carta de amor a la estrella de acción más creativa de los videojuegos». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  59. ^ Peppiatt, Dom (25 de octubre de 2022). «Reseña de Bayonetta 3: un clásico instantáneo que se siente como una verdadera aventura de Nintendo de la vieja escuela y repleta de contenido». VG247 . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  60. ^ ab Ryles, Gemma (25 de octubre de 2022). "Reseña de Bayonetta 3". Reseñas confiables . Incisive Media . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  61. ^ Isaiah, Colbert (3 de noviembre de 2022). «Bayonetta 3: The Kotaku Review». Kotaku . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  62. ^ Myers, Maddy (25 de octubre de 2022). «Bayonetta 3 me rompió el corazón». Polygon . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  63. ^ Trama, Andrea (28 de octubre de 2022). «Bayonetta 3 borra años de desarrollo de personajes que empoderan a las mujeres y de representación LGBTQIA+». Game Rant . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  64. ^ Romano, Sal (3 de noviembre de 2022). «Ventas de Famitsu: 24/10/22 – 30/10/22». Gematsu. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  65. ^ Reynolds, Ollie (31 de octubre de 2022). «Listas de éxito del Reino Unido: Bayonetta 3 se lleva el bronce en una semana sólida para Nintendo». Nintendo Life . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  66. ^ "Nintendo Sales Panic: resultados del NPD Group de EE. UU. de octubre de 2022 - Noticias". Nintendo World Report . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  67. ^ Hagues, Alana (7 de febrero de 2023). «Bayonetta 3 ha vendido más de un millón de unidades desde su lanzamiento». Nintendo Life . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  68. ^ Jones, Ali (7 de noviembre de 2022). «Ya está abierta la votación para el premio Golden Joystick Awards Ultimate Game of the Year». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  69. ^ Plant, Logan (17 de diciembre de 2022). «Ganadores de The Game Awards 2022: la lista completa». IGN . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  70. ^ Kim, Matt (12 de enero de 2023). «Se anuncian los nominados al Juego del año de los 26º Premios Anuales DICE». IGN . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .

Enlaces externos