Helen Edith Vanderhoop Manning Murray (24 de septiembre de 1919 - 25 de enero de 2008) fue una historiadora y escritora nativa americana y ciudadana registrada de la tribu Aquinnah Wampanoag. Es conocida por su libro Moshup's Footsteps: The Wampanoag Nation, Gay Head/Aquinnah: the People of First Light (2001), como anciana tribal y como directora de educación de su tribu. [1]
Manning nació el 24 de septiembre de 1919 en Gay Head , hija de Evelyn Magretta (née Moss) y Arthur Herbert Vanderhoop. [2] Hija única, Manning pasó sus veranos en Gay Head mientras asistía a la escuela en Washington, DC. [2] Desde los siete años, vivió con su abuela materna Lavina Moss, su tía Edith Moss y su tío Berry Armstrong Claytor durante el año escolar para obtener un nivel de educación más alto que el que obtendría en Gay Head. [2]
En los años 1950 y 1960, Manning fue maestra de escuela en Gay Head. [2] [3] En 1968 se convirtió en maestra de educación especial en la escuela Oak Bluffs , y permaneció en ese puesto hasta 1984. [2] [3] Fue maestra durante 35 años, de los cuales 12 fueron en la escuela de Gay Head. [4] La escuela cerró en 1968, momento en el que asistían cinco niños. [5] Se recuerda a Manning como una maestra "que no limitó sus enseñanzas al interior de esas cuatro paredes. Hubo lecciones aprendidas bajo los acantilados de Gay Head con un puñado de arcilla; en los pantanos recolectando arándanos rojos y gordos; y en la preparación para el desfile anual de Gay Head". [6]
Manning fue directora de educación de la tribu Wampanoag de Gay Head. [7] Como parte de este puesto, trabajó en comités que incluían servicios humanos, salud, hospitalidad y el museo de Christiantown. En la Junta Cultural de Aquinnah, formó parte de los programas de servicio comunitario. Representó a su pueblo en la Comisión de Asuntos Indígenas de Massachusetts y fue tesorera del Centro Cultural de Aquinnah . Acompañó la Cumbre de Jóvenes Indígenas Estadounidenses que tuvo lugar en DC durante 1998, 1999 y 2001. Trabajó en un proyecto de historia oral . [4]
Junto con Jessie Little Doe Baird , Manning fundó el Proyecto de Recuperación de la Lengua Wôpanâak y fue su codirector junto con Baird. [8] [9] [10] [11] [12] [13]
Desde 1972 y durante 16 años, Manning se desempeñó como directora del Consejo Tribal Wampanoag. Luchó por el reconocimiento federal de su tribu, lo que se logró en abril de 1987. [2] Manning luego se convirtió en la secretaria del consejo tribal . [14] En noviembre de 1974 fue elegida para la Comisión de Martha's Vineyard . Recibió la mayor cantidad de votos en toda la isla, con 2161 votos. [7] Manning estuvo involucrada en litigios sobre reclamos de tierras. [15] Describió algunos de los puntos de referencia de la zona como "partes vitales y espirituales de la historia tribal de los indios Gay Head". [4]
De 1976 a 1979, Manning fue concejal de Gay Head , miembro del Consejo Cultural de Aquinnah y del comité de becas Philbin, además de ser fideicomisario de la biblioteca durante más de 20 años. [2] [7]
Manning se jubiló como director de educación de la tribu Wampanoag de Gay Head en 1996. [16]
Mientras trabajaba en la Universidad Fisk , Manning conoció a Joseph Murray, que asistía a la escuela de odontología en la misma zona. [7] [17] Poco después de la reunión en julio de 1946, los dos se casaron y vivieron en Washington hasta 1953. En ese momento, Joseph fue enviado a Corea como parte del ejército. [7] Después de regresar a casa desde el extranjero, la pareja se divorció. [7] En 1961, Manning se casó con James Manning y se convirtió en madrastra de sus tres hijas. [7] James Manning también era miembro de la tribu Wampanoag de Gay Head. Los dos, junto con los padres de James (el capitán Walter Manning y Ada), abrieron un restaurante familiar, una tienda de regalos, Manning's Snack Bar y cabañas cerca del faro de la ciudad . [7] James Manning murió en 1974, dejando a Manning viuda y cerrando el restaurante familiar. En 2002, Manning y su primer marido, Joseph Murray, se volvieron a casar y vivieron en Washington DC. [7]