Helen Douglas Irvine (nacida Helen Florence Douglas-Irvine ; 29 de febrero de 1880 - 22 de mayo de 1946) fue una novelista , historiadora y traductora escocesa y fue una de las Douglas de Grangemuir .
Douglas-Irvine escribió siete novelas, cuatro libros de historia y al menos dos traducciones de libros. También colaboró en la serie de libros de historia del condado de Victoria [3] y contribuyó con poesía a la colección A Scallopshell of Quiet (1917). [4] Fue empleada de la Cruz Roja Francesa durante la Primera Guerra Mundial . [5]
Muerte
Douglas Irvine murió el 22 de mayo de 1946 de neumonía en Chile, mientras investigaba para un libro sobre la vida colonial española en sus inicios. [6] [7] Tenía 66 años. Su tumba se encuentra en Dunino , Fife. [8]
Obras
Novelas
Magdalena (1936) [9]
Fray Mario (1939) [10]
El espejo de una dama muerta (1940) [11]
Romance angelical (1941) [12]
Dulce es la rosa (1944) [13]
Calle Willow 77 (1945) [14]
Procesión de antorchas (1946) [15]
Escritura histórica
Palacios reales de Escocia (1911) [16]
Extractos relativos a los mercados y ferias medievales en Inglaterra (1912) [17]
Historia de Londres (1912) [18]
La formación de la Europa rural (1923) [19]
Traducciones
(con WD MacInnes), Emile Legouis y Louis Cazamian, Una historia de la literatura inglesa (1926) [20]
(con Charlotte Balfour), Santa Catalina de Génova, Tratado sobre el Purgatorio (1946) [21]
Referencias
^ "Página personal: Helen Florence Douglas". The Peerage . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ The New Age: A Weekly Review of Politics, Literature and Art, 17 de diciembre de 1908. Helen Douglas Irvine MA (St Andrews), "El caso de los graduados escoceses".
^ Malden, Henry Elliot (1967). Historia del condado de Surrey en Victoria. A. Constable, edición limitada.
^ Dinnis, Enid Maud; Douglas-Irvine, Helen; Vaughan, Gertrude EM; Young, Ruth (1917). Una concha de vieira de tranquilidad. BH Blackwell.
^ Catálogo de Archivos Nacionales
^ Douglas-Irvine, Helen (1928). "El sistema de tenencia de la tierra en el Chile colonial". The Hispanic American Historical Review . 8 (4): 449–495. doi : 10.1215/00182168-8.4.449 . ISSN 0018-2168. OCLC 5548604508.
^ "Muertes". The Times . No. 50464. Londres. 29 de mayo de 1946. p. 1.
^ "Dunino - Autor distinguido". St Andrews Citizen . 10 de agosto de 1946. pág. 6.
^ Douglas-Irvine, Helen (1936). Magdalena . Nueva York: Macmillan. OCLC 6719234.
^ Douglas Irvine, Helen (1939). Fray Mario . Toronto: Longmans. OCLC 937627538.
^ Douglas-Irvine, Helen (1940). Espejo de una dama muerta. Londres, Nueva York: Longmans, Green & Co. OCLC 654865996.
^ Douglas-Irvine, Helen (1941). Romance angelical . Londres; Nueva York: Longmans, Green and Co. OCLC 7570733.
^ Douglas-Irvine, Helen (1944). Dulce es la rosa . Londres; Nueva York: Longmans, Green and Co. OCLC 63572283.
^ Douglas-Irvine, Helen (1945). ... 77 Willow Road . Garden City, Nueva York: Doubleday, Doran and Co. OCLC 1667874.
^ Douglas-Irvine, Helen (1946). Procesión con antorchas . Londres; Toronto: Longmans, Green. OCLC 952638097.
^ DOUGLAS-IRVINE, HELEN (2016). Palacios reales de Escocia (reimpresión clásica) . Lugar de publicación no identificado: FORGOTTEN Books. ISBN978-1-334-05859-2. OCLC 983112619.
^ Douglas-Irvine, Helen (8 de septiembre de 2013). Extractos relacionados con los mercados y ferias medievales en Inglaterra.
^ Douglas-Irvine, Helen (2009). Historia de Londres. Leer libros. ISBN978-1-4446-1866-2.
^ Douglas-Irvine, Helen (1923). La formación de la Europa rural . Londres: G. Allen & Unwin Ltd. OCLC 6405727.
^ Legouis, Emile; Cazamian, Louis François (1971). Una historia de la literatura inglesa La Edad Media y el Renacimiento (650-1660). Londres: Dent. ISBN9780460035835.OCLC 1037856909 .
^ Catherine; Vernazza, Battistina; Balfour, Charlotte; Douglas Irvine, Helen (1946). Tratado sobre el purgatorio / El diálogo / Battista Vernazza ; traducido [con una introducción] por Charlotte Balfour y Helen Douglas Irvine . Londres: Sheed and Ward. OCLC 779095531.
