Walther Heissig

Walther Heissig (5 de diciembre de 1913 - 5 de septiembre de 2005) fue un mongol austríaco .

Vida

Heissig nació en Viena . Estudió prehistoria , etnología , geografía histórica , sinología y mongol en Berlín y Viena, y obtuvo su doctorado en 1941 en Viena. Después viajó a China , trabajó en la Universidad Fu-jen en Pekín y visitó la región de Mongolia Interior de China . En 1945/46 tuvo que abandonar China en un asunto sobre presunto espionaje para Japón por parte de ciudadanos alemanes. ^[1] En 1951 obtuvo su habilitación en Gotinga , pero, al no obtener un puesto allí, se comprometió a realizar su segunda habilitación en Bonn en 1957. En 1964, fue nombrado presidente del seminario de Asia Central en la Universidad de Bonn .

Intereses académicos

Sus principales campos de estudio fueron la historia y la literatura de Mongolia, así como los mapas de Mongolia . No solo realizó una serie de valiosas contribuciones en el campo académico, sino que también editó varios libros populares sobre la historia y la cultura de Mongolia, por ejemplo, Ein Volk sucht seine Geschichte . También publicó varios libros sobre epopeyas, proverbios y cuentos populares de Mongolia.

Trabajó extensamente en la Epopeya del rey Gesar y otras epopeyas que circulaban en Mongolia. En 1978, inició un proyecto para el estudio de las epopeyas. Además, con la ayuda de Heissig, la serie de cinco volúmenes "Folklore mongol" de B. Rinchen se publicó entre 1960 y 1972, seguida por una serie de 13 volúmenes de epopeyas, Mongolische Epen de Nicholas Poppe . Su trabajo de investigación científica ha sido reconocido mediante elecciones en varias sociedades científicas, entre ellas fue elegido miembro extranjero de la Academia de Ciencias de Mongolia, que es el más alto honor científico en Mongolia.

Una bibliografía

Wörterbuch der heutigen mongolische Sprache. Mit kurzem Abriß der Grammatik und ausgewählten Sprachproben . Siebenberg-Verlag, Viena 1941 (con Robert Bleichsteiner )
Das gelbe Vorfeld: die Mobilisierung der chinesischen Außenländer , 1941
Der mongolische Kulturwandel in den Hsingan-Provinzen Mandschukuos , 1944
Über mongolische Landkarten , 1944
Bolur erike , 1946 (como editor)
Algunas observaciones sobre los estudios mongoles recientes , 1953
Juguetería de Neyici , 1953
Die Pekinger lamaistischen Blockdrucke in mongolischer Sprache: Materialien zur mongolischen Literaturgeschichte , 1954
Viajes de Mongolia del Este , 1955
Wort aus tausend Jahren: Weisheit der Steppe , 1956
Zur Entstehungsgeschichte d. Mongolischen Kandjur-Redaktion d. Ligdan Khan-Zeit (1623-1629) , 1957
Mongγol borǰigid oboγ-un teüke = Meng-ku shih-hsi-p'u , 1957 (como editor, con Charles Bawden )
Altan kürdün mingγan gegesütü bicig: eine mongolische Chronik von Siregetü Guosi Dharma (1739) , 1958 (como editor)
Die Familien- und Kirchengeschichtsschreibung der Mongolen I y II , 1959 y 1965
Mongolische Handschriften, Blockdrucke, Landkarten (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland , vol. I), 1961
Erdeni-yin erike: mongolische Chronik der lamaistischen Klosterbauten der Mongolei von Isibaldan (1835) , 1961 (como editor)
Beiträge zur Übersetzungsgeschichte des mongolischen buddhistischen Kanons , 1962
Helden-, Höllenfahrts- und Schelmengeschichten der Mongolen , 1962 (como editor)
Bolur Toli "Spiegel aus Bergkristall" , 1962 (como editor)
Mongolische Volksmärchen , 1963 (como editor)
Ein Volk sucht seine Geschichte: die Mongolen und die verlorenen Dokumente ihrer grossen Zeit , 1964 (traducción al inglés: Una civilización perdida; los mongoles redescubiertos , Londres 1966)
Mongolische Ortsnamen I-III (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland , supl. vol. V), 1966-1981 (como editor)
Mongolische volksreligiöse und folkloristische Texte aus europäischen Bibliotheken (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland , suppl. vol. VI), 1966 (como editor)
Collectanea Mongolica: Festschrift für Prof. Dr. Rintchen zum 60. Geburtstag , 1966 (como editor)
Die mongolische Steininschrift und Manuskriptfragmente aus Olon süme in der Inneren Mongolei , 1966
Mongolistik an deutschen Universitäten , 1968
Catálogo de libros, manuscritos y xilografías mongoles (= Catálogo de manuscritos, xilografías, etc. orientales en colecciones danesas , vol. III ), 1971.
Mongoleireise zur späten Goethezeit: Berichte und Bilder von der russischen Gesandtschaftsreise 1805/06 (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland , supl. vol. XIII), 1971 (como editor)
Geschichte der mongolischen Literatur (dos vols.), 1972
Schriftliche Quellen en Mogholi (como editor), 1974
Die mongolischen Handschriften-Reste aus Olon süme, Innere Mongolei (16. - 17. Jhdt.) (como editor), 1976
Tractata altaica: Denis Sinor sexagenario optime de rebus altaicis merito dedicata (como editor), 1976
Altaica recopilada: Berichte u. Vorträge d. XVII. Internación permanente. Conferencia altaísta, 3.-8. Junio de 1974 en Bonn, Bad Honnef (como editor), 1976
Die mongolischen Epen: Bezüge, Sinndeutung u. Überlieferung (como editor), 1979
Die mongolischen Heldenepen: Struktur u. Motivo , 1979
Die Zeit des letzten mongolischen Großkhans Ligdan (1604-1634) , 1979
Geser-rëdzia-wu: Dominik Schröders nachgelassene Monguor (Tujen) -Version des Geser-Epos aus Amdo (como editor), 1980
Die Geheime Geschichte der Mongolen (como editor), 1981
Geser-Studien: Untersuchungen zu d. Erzählstoffen en d. "neuen" Kapiteln d. Mongolischen Geser-Zyklus , 1983
Westliche Motivparallelen in zentralasiatischen Epen , 1983
Dschingis Khan-Ein Weltreich zu Pferde (como editor), 1985
Tsakhar-Märchen: Nach Aufzeichnungen aus dem Jahre 1938/39 (como editor), 1985
Geschichte der Mongolen und ihres Fürstenhauses , 1985
Erzählstoffe rezenter mongolischer Heldendichtung (2 vols.), 1988
Gedanke und Wirkung: Festschrift zum 90. Geburtstag von Nicholas Poppe (como editor), 1989
Die Mongolen (catálogo de la exposición, 2 vols., como editor), 1989
“Nuevo material sobre el chamanismo de Mongolia Oriental”, Asian Folklore Studies, vol. 49, núm. 2. (1990), págs. 223-233.
“Rastreando algunos motivos orales mongoles en una novela prosimétrica china Ming de 1478”, Asian Folklore Studies, vol. 53, núm. 2 (1994), págs. 227-254
Formen und Funktion mündlicher Tradition. 1995.
“El estado actual de la epopeya mongola y algunos temas para futuras investigaciones”. Oral Tradition 11/1 (1996): 85-98.
(con Geoffrey Samuel) Las religiones de Mongolia
Mongolismo Epen VIII
¿Heldenmärchen versus Heldenepos? Strukturelle Fragen zur Entwicklung altaischer Heldenmärchen Opladen: Westdeutscher Verlag, 1991.

Obras en honor o sobre Walther Heissig

Taube, Erika. “Walther Heissig (5 de diciembre de 1913-5 de septiembre de 2005): in memoriam. (Obituario)”. Asian Folklore Studies, abril de 2006
Serta tibeto-mongolica: Festschrift für Walther Heissig zum 60. Geburtstag am 5.12.1973,
Documenta barbarorum , 1983

Referencias

↑ El llamado juicio de Shanghai ( ‹Ver Tfd› alemán : Schanghai-Prozess ).

Obituario (en alemán)

reseña de la Documenta Barbarorum