stringtranslate.com

Heisei Fuzoku

Heisei Fūzoku (平成風俗, " Heisei Customs") , también conocido como Japanese Manners , es un álbum de estudio del cantautor japonés Ringo Sheena y el director y violinista Neko Saitō , lanzado el 21 de febrero de 2007. La versión en disco de vinilo y el DVD "Daiginjou" fue lanzado el 25 de abril de 2007. Este álbum sirve como banda sonora de la película Sakuran (さくらん) .

Fondo

Ringo Sheena inicialmente tenía la intención de crear un sonido altamente producido y basado en computadora para la banda sonora y llegó al punto de grabar algunas demos instrumentales. Sin embargo, el director Mika Ninagawa exigió canciones con letras, por lo que decidió grabar versiones orquestadas utilizando los arreglos de Neko Saitō, que él había escrito previamente para sus conciertos. [1] Aunque originalmente tenía la intención de hacer este álbum con Tokyo Jihen , el baterista Toshiki Hata se rompió la pierna y, por lo tanto, solo los otros miembros de la banda pudieron participar. Ukigumo tocó la guitarra en "Gamble" y escribió "Oiran", mientras que Ichiyō Izawa tocó el piano en "Gamble" y Seiji Kameda arregló "Yokushitsu". La canción " Karisome Otome (Tameikesannoh Ver.)" fue grabada en septiembre de 2006. [2]

El término fūzoku (風俗) , tal y como se utiliza en el título, también se utiliza para referirse a la prostitución y a la industria sexual japonesa . La película Sakuran trata sobre una oiran , una prostituta de alto rango. El título del álbum tiene, por tanto, un doble significado.

Listado de canciones

Todas las pistas fueron escritas por Ringo Sheena y arregladas por Neko Saitō, excepto donde se indique lo contrario.

.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}Edición estándar

Edición en vinilo

Notas:

Créditos y personal

Canción
Conductor
Orquestas
Violín
Guitarra eléctrica
Piano
Caja de ritmos

Heisei Fūzoku Daiginjō

Heisei Fūzoku Daiginjō (平成風俗 大吟醸, Heisei Customs, Very Special Brew ) , ( título en inglés: Japanese Manners Premium ) es un álbum de vídeo en DVD de Ringo Sheena y Neko Saitō lanzado el 25 de abril de 2007 por Toshiba EMI/Virgin Music.

Cada canción del álbum Heisei Fūzoku tiene gráficos animados realizados por diseñadores entusiastas que se inspiraron en las canciones del álbum.

Listado de canciones

Notas

  1. ^ ab La traducción literal es " prostituta del primer amor ".
  2. ^ ab La traducción literal es "los límites del mundo" o "la última oportunidad en la vida de uno".

Referencias

  1. ^ 椎名林檎 お芸術じゃなく、風俗という名の芸をご披露します Archivado el 23 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
  2. ^ 参加作品 [Obras destacadas] (en japonés). Yoshiaki Sato. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2014 .

Enlaces externos