Durante la Segunda Guerra Mundial fue corresponsal de guerra , lo que le proporcionó muchas experiencias para sus novelas. [2]
Muchos de sus libros tratan sobre la guerra y muestran el lado humano alemán de las cosas, tal como lo experimentaron sus soldados y sus familias en casa, por ejemplo, Das geschenkte Gesicht ( Enmascara mi agonía / El rostro cambiado ), que trata de la recuperación de un soldado alemán después de que su trineo pasara por encima de una mina antipersonal y le destrozara el rostro, y cómo esto afectó a su relación con su esposa en casa. No juzga la posición alemana en la guerra y simplemente trata de seres humanos en situaciones a menudo desesperadas, haciendo lo que se vieron obligados a hacer bajo la ley militar alemana. Der Arzt von Stalingrad ( La tierra desnuda / El doctor de Stalingrado ) lo hizo famoso y fue adaptado como película en 1958. Unos 83 millones de copias vendidas de sus 155 novelas lo convirtieron en el novelista alemán más popular de la era de la posguerra y muchas de sus novelas fueron traducidas y vendidas a través de clubes de lectura. Está enterrado en Colonia .
Vida y obra en la época nazi
A los 16 años, Günther escribió artículos de fondo para periódicos de Colonia. En 1938 publicó lo que consideró su «primer poema utilizable». [3] El 31 de agosto de 1939 completó la tragedia heroica Der Geuse («El mendigo») como estudiante de secundaria superior. Luego se unió a las Juventudes Hitlerianas , Área 11, Valle Medio del Rin . En diciembre de 1939 comenzó a trabajar para la Gestapo , la policía secreta nazi. [4] Su siguiente drama, que completó en marzo de 1940, se llamó Gutenberg . En el mismo año, Günther solicitó la membresía en la unión de escritores nazis, la Cámara de Escritores del Reich ( Reichsschrifttumskammer ), pero inicialmente fue rechazado debido al alcance limitado de su obra literaria. Más tarde, sin embargo, habiendo cumplido los requisitos, recibió la membresía de la cámara requerida para la publicación regular de obras literarias. [3]
Después de graduarse en el Humboldt-Gymnasium de Colonia, que requería la afiliación al partido nazi y la enseñanza de sus desacreditadas pero entonces omnipresentes teorías raciales , estudió medicina y más tarde se pasó a estudios de teatro, historia literaria y literatura alemana . Durante la Segunda Guerra Mundial se convirtió en corresponsal de guerra en Francia y más tarde llegó al Frente Oriental como soldado, donde sufrió una grave herida en el brazo en Smolensk, en la Unión Soviética. [5] Más tarde describiría sus experiencias en tiempos de guerra en Rusia como una "escuela monstruosa". [6]
Obras seleccionadas
Der Mann, der sein Leben vergaß (1952)
Die schweigenden Kanäle (1954)
Der Arzt von Stalingrad (1956, La Tierra Desnuda , también conocido como El Doctor de Stalingrado )
Viele Mütter heißen Anita (1956)
Sie fielen vom Himmel (1958, Cayeron del cielo )
La vía del tren (1959, Autopista al infierno )
Schicksal aus zweiter Hand (1959)
Strafbataillon 999 (1959, Straf-Battalion 999 )
Agenten kennen kein Perdón (1960)
Estoy enojado con Todesstrafe (1960)
El ruhm rostende (1960)
Der letzte Karpatenwolf (1961, El último lobo de los Cárpatos )
Dr. medicina. Erika Werner (1962, Doctora Erica Werner )
Teatro Front Line ( 1962 )
Das geschenkte Gesicht (1962, Mask My Agony , también conocido como The Changed Face )
Der Himmel über Kasakstan (1962, Cielos sobre Kazakstán )
Natasha (1962, Natasha )
Entmündigt (1963, Certificado de locura )
Zerstörter Traum vom Ruhm (1963)
El corazón del 6.º Ejército (1964 )
Privatklinik (1965, Infierno privado )
Liebesnächte in der Taiga (1966)
Zum Nachtisch Wilde Früchte (1967)
El castillo der Blauen Vögel (1968)
Bluthochzeit en Praga (1969)
Amor en el Don ( Liebe am Don) (1970 )
Der Wüstendoktor (1971, El médico del desierto )
Wer Stirbt schon gerne unter Palmen (1972)
El reyezuelo de Zarin (1972)
Aus dem Nichts ein neues Leben (1973)
Ninotschka, el Herrin der Taiga (1973)
Los asedios amargos Tränen (1973)
Ein Sommer mit Danica (1973, Verano con Danica )
Ein toter Taucher nimmt kein Gold (1973)
Eine Urwaldgöttin darf nicht weinen (1973)
Engel der Vergessenen (1974, El ángel de los condenados )
Ein Komet cayó de Himmel (1974)
Die Verdammten der Taiga (1974, Los condenados de la Taiga )
Champagner für Zimmer 17 [de] , dirigida por Michael Thomas (1969, basada en la novela Ein heißer Körper zu vermieten - escrita como Jens Bekker )
Schwarzer Nerz auf zarter Haut [de] , dirigida por Michael Thomas (1970, basada en la novela Schwarzer Nerz auf zarter Haut - escrita como Henry Pahlen )
Doctora Erika Werner , dirigida por Paul Siegrist (miniserie de televisión, 1978, basada en la novela Doctora Erika Werner )
La Passion du docteur Bergh , dirigida por Josée Dayan (película para televisión, 1996, basada en la novela Der rostende Ruhm )
One Step Too Far , dirigida por Udo Witte (película para televisión, 1998, basada en la novela Eine Sünde zuviel , escrita como Jens Bekker )
China Dream , dirigida por Otto Alexander Jahrreiss [de] (película para televisión, 1998, basada en la novela Der schwarze Mandarin )
Notas
^ "Heinz G. Konsalik, 78, novelista alemán - The New York Times". The New York Times . 4 de octubre de 1999.
^ p. 169 Weidhaas, Peter; Gossage, Carolyn y Wright, Wendy A. Una historia de la Feria del Libro de Frankfurt Dundurn Press Ltd., 2007
^ ab Otto Koehler: Gestapomann Konsalik. En: Die Zeit , número 32/1996, 2 de agosto de 1996.
^ Matthias Harder: Erfahrung Krieg: Zur Darstellung des Zweiten Weltkrieges in den Romanen von Heinz G. Konsalik (“Experiencia de guerra: representación de la Segunda Guerra Mundial en las novelas de Heinz G. Konsalik”. Königshausen & Neumann, pág. 41.
↑ Gunar Ortlepp: Urwaldgöttin darf nicht weinen (“Una diosa de la jungla no debe llorar”) en Der Spiegel , 1976:50, págs. 219-221, 6 de diciembre de 1976.
^ Die Ein-Mann-Traumfabrik - Porträt des Bestseller-Autors Heinz G. Konsalik (“Fábrica de sueños unipersonal: retrato del autor de best-sellers Heinz G. Konsalik”) en Die Zeit, 3 de octubre de 1980
