Heikki Antinpoika Paasonen (2 de enero de 1865 - 24 de agosto de 1919) fue un lingüista y etnógrafo finlandés mejor conocido por sus investigaciones en la lingüística y el folclore de los Mokshas y Erzyas durante sus dos viajes de investigación a Rusia . Sus estudios incluyen trabajos sobre las lenguas Chuvash , [1] Mishar Tatar , [2] Meadow Mari y Khanty [3] , lo que condujo a nuevos descubrimientos en los estudios finno-ugrios y turcos .
Biografía
Paasonen nació en Mikkeli , hijo de los comerciantes Anders Paasonen y Fredrika Matiskainen. Se convirtió en estudiante en el liceo de lengua sueca de Mikkeli en 1881 y se licenció en filosofía en 1888 y trabajó desde el año siguiente hasta 1890 como investigador con los Mokshas y Erzyas . El tema de su disertación en 1893 fue la fonética mordviniana . [4] En 1894, Paasonen se convirtió en Doctor en Primus y Docente en Lingüística Finno-Ugric. [5] Paasonen realizó viajes de investigación a los pueblos finno-ugrios, incluida Hungría, recopilando material lingüístico y etnográfico. En 1902 se convirtió en inspector jefe de la junta escolar y profesor de lingüística finno-ugria en la Universidad de Helsinki de 1904 a 1919. [6]
Las investigaciones y colecciones de Paasonen se publicaron de forma bastante extensa, muchas de ellas después de su muerte. La colección Mordwinische Volkslieder I-IV fue publicada por Paavo Ravila de 1938 a 1947, y el diccionario dialectal de lenguas mordvinicas basado en los materiales de Paasonen, H. Paasonens Mordwinisches Wörterbuch [7] fue editado desde la década de 1930 y finalmente publicado de 1990 a 1996; se convirtió en la base de la investigación lexicológica en estos idiomas. Sus colecciones de Khanty se publicaron como un diccionario de 1926 y una serie de cinco colecciones de textos de 1980 a 2001, editadas por Kai Donner y Edith Vértes, respectivamente; sus materiales de Mari en 1939 editados por Paavo Siro; sus materiales de Chuvash en 1948 editados por E. Karahka y Martti Räsänen .
Familia
La esposa de Paasonen desde 1894 fue Mariska Paskay de Palásth, nacida en Hungría. El coronel Aladár Paasonen era su hijo. Sus otros hijos fueron Maria Aranka Gizela, Arvid e Ilona Anna. [8] Murió en Helsinki en 1919.
Obras
- Heikki Paasonen. Matkakertomus mordvalaisten maalta , SUSA XVII, 3. Helsinki 1890
- Heikki Paasonen. Die Türkischen Lehnwörter im Mordwinischen . Helsingfors, 1897
- Heikki Paasonen. Mordvinische Lautlehre . Helsingfors, Druckerei der Finnischen Litteraturgesellschaft, 1903
- Heikki Paasonen. Die finnisch-ugrischen s-laute . Helsinki, Sociedad finno-ougrienne, 1918
- Heikki Paasonen. Beiträge zur Aufhellung der Frage nach der Urheimat der finnisch-ugrischen Völker . Turku, Turun Suomalaisen Yliopiston Kustantama, 1923
- Heikki Paasonen; Kai Donner. Ostjakisches Wörterbuch, nach den Dialekten an der Konda und am Jugan . Helsingfors, Sociedad Finno-Ougrienne, 1926
- Heikki Paasonen. Mordvalaiset, Suomen suku II . Helsinki 1928
- Heikki Paasonen; ME Evsev'ev; Mordwinische Volksdichtung . Helsinki, Suomalais-ugrilainen Seura, 1938-1981
- Heikki Paasonen. H. Paasonens Ost-Tscheremissisches Wörterbuch . Helsinki, Suomalais-ugrilainen Seura, 1948
- Heikki Paasonen. Eino Karahka; Martti Räsänen. Gebräuche und Volksdichtung der Tschuwassen . Helsinki, Suomalais-ugrilainen Seura, 1949.
- Heikki Paasonen. Çuvaş sözlüğü . Estambul: İbrahim Horoz Basımevi, 1950.
- Heikki Paasonen. Mordwinische Chrestomathie mit Glossar und grammatikalischem Abriss . Helsinki, Suomalais-ugrilainen Seura, 1953
- Heikki Paasonen. Eino Karahka. Mischärtatarische Volksdichtung . Helsinki, Suomalais-ugrilainen Seura, 1953
- Heikki Paasonen; T. Janurik. Tschuwaschisches Wörterverzeichnis . Szeged: Universitas Szegediensis de Attila József Nominata, 1974
- Heikki Paasonen; Kaino Heikkilä; Paavo Rávila; Marti Kahla. Mordwinische Volksdichtung Bd. 5 . Helsinki, Suomalais-Ugrilainen Seura 1977
- Mordwinische Volksdichtung. Gesammelt von Ignatij Zorin, Durchgesehen u. transcrito por Heikki Paasonen, übers. von Kaino Heikkilä u. Paavo Ravila, Herausgeg von Martti Kahla. V. Banda . SUST 161. Helsinki 1977, Suomalais-Ugrilainen Seura.
- Mordwinische Volksdichtung. Gesammelt sobre Ignatij Zorin, Durchgesehen u. transcrito por Heikki Paasonen, übers. von Kaino Heikkilä u. Paavo Ravila, Herausgeg von Martti Kahla. VI. Banda . SUST 162. Helsinki 1977, Suomalais-Ugrilainen Seura.
- Heikki Paasonen. Edith Vertes. H. Paasonens südostjakische Textsammlungen . Helsinki, Suomalais-ugrilainen Seura, 1980
- Heikki Paasonen; Kaino Heikkilä; Hans-Hermann Bartens; AP Feoktistov; G.I. Ermushkin; Marti Kahla. H. Paasonens Mordwinisches Wörterbuch . Helsinki, Suomalais-ugrilainen seura, 1990-1996
- Heikki Paasonen; Edith Vertes. H. Paasonens surgutostjakische Textsammlungen am Jugan . Helsinki, Suomalais-Ugrilainen Seura, 2001
Literatura
- Федотов М. Р. Исследователи чувашского языка / М.Р. Fedotov. — 2. изд., доп. — Чебоксары, 2000. — ISBN 5767703922
Fuentes
- Ilmari Heikinheimo: biografía de Finlandia . Helsinki: Werner Söderström Osakeyhtiö, 1955. Página 566.
- Paasonen Helsingin yliopiston sivuilla
- Heikki Paasonen en worldcat.org
Referencias
- ^ Heikki Paasonen. Çuvaş sözlüğü . Estambul: İbrahim Horoz Basımevi, 1950
- ^ Heikki Paasonen. Eino Karahka. Mischärtatarische Volksdichtung . Helsinki, somalí-ugrilainen Seura, 1953
- ^ Heikki Paasonen; Kai Donner. Ostjakisches Wörterbuch, nach den Dialekten and der Konda und am Jugan . Helsingfors, Sociedad Finno-Ougrienne, 1926
- ^ Heikki Paasonen. Mordvinische Lautlehre . Helsingfors, Druckerei der Finnischen Litteraturgesellschaft, 1903
- ^ Хузангай А. P. "Паасонен Хейкки". Электронная Чувашская энциклопедия . Consultado el 2 de enero de 2017 .
- ^ Paasonen Helsingin yliopiston sivuilla
- ^ *Heikki Paasonen; Kaino Heikkilä; Hans-Hermann Bartens; AP Feoktistov; G.I. Ermushkin; Marti Kahla. H. Paasonens Mordwinisches Wörterbuch . Helsinki, Suomalais-ugrilainen seura, 1990-1996
- ^ *Heikki Paasonen en geni.com
enlaces externos
- Heikki Paasonen en kansallisbiografia.fi
- Heikki Paasonen. Gran enciclopedia soviética. Primera edición, volumen 43, Moscú, 1926—1947
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. ЭСБЕ. Rusia, San Petersburgo, 1890—1907
Ver también
