Hebburn es una serie de comedia de televisión de la BBC ambientada en Hebburn en Tyne & Wear . La serie de seis capítulos comenzó a transmitirse en BBC Two el 18 de octubre de 2012, protagonizada por Kimberley Nixon y Chris Ramsey . El programa está escrito por Jason Cook y Graham Duff y sigue a la pareja recién casada Jack y Sarah junto a la familia de Jack. [1] [2]
El programa recibió una reacción crítica mixta, incluidas críticas de los residentes de la ciudad en la que se basó. Se encargó un especial de Navidad y una segunda serie, que comenzó a transmitirse en BBC Two el 12 de noviembre de 2013. [3] En marzo de 2014, la BBC anunció que Hebburn no regresaría para una tercera serie. [4]
La serie sigue a la familia Pearson, Joe ( Vic Reeves , acreditado con su nombre real, Jim Moir) y Pauline ( Gina McKee ) [1] y su hijo Jack ( Chris Ramsey ), quienes se casaron en secreto con una mujer judía de clase media, Sarah. ( Kimberley Nixon ), en una borrachera en Las Vegas .
_-_street.jpg/1280px-Hebburn_(TV_series)_-_street.jpg)
Hebburn fue creado por el cómico Jason Cook , inspirado en Hebburn en South Tyneside , la ciudad en la que se crió. [5] Se puso a prueba en octubre de 2011 a través de una presentación en vivo como parte de Salford Sitcom Showcase en MediaCityUK . [6] Luego, Channel X North y la productora de Steve Coogan, Baby Cow Productions , encargaron una serie de seis capítulos . [1] [7] Cook coescribió la serie con Graham Duff , quien había escrito la comedia Ideal . [8]
Chris Ramsey , un cómico de South Shields , fue elegido para interpretar a Jack Pearson, con Kimberley Nixon como su nueva esposa, Sarah. Vic Reeves (acreditado con su nombre real, Jim Moir) y Gina McKee fueron elegidos como sus padres. [8] El programa también contó con las actrices de Geordie Victoria Elliott y Lisa McGrillis , junto con las actuaciones de los monólogos de North East Steffen Peddie, Barry Dodds y Alfie Joey . [9]
La fotografía principal comenzó con un rodaje de una semana en Hebburn el 23 de abril de 2012, con la producción basada en High Lane Social Club en la ciudad. [10] Park Road, la calle en la que se crió Cook, ocupó un lugar destacado en la sesión. [5] Después del rodaje en South Tyneside, la producción se trasladó a su base principal en los estudios de Manchester . [9]
La serie concluyó con Joe, interpretado por Moir, sufriendo un derrame cerebral en la boda de Jack y Sarah. El escritor Jason Cook dice que esto fue importante para él, ya que su propio padre sufrió un derrame cerebral, "así que fue como una carta de amor para mi mamá y mi papá". [11] El derrame cerebral de su padre había inspirado el programa de stand-up aclamado por la crítica de Cook en 2007, My Confessions . [12] El pub ficticio del programa 'Swayze's' es una broma para aquellos familiarizados con la ciudad de Hebburn, burlándose de un pub local en ruinas llamado "The Road House" (Road House fue una película de Patrick Swayze). Las escenas exteriores del pub se filmaron afuera de la taberna "The Kelly" en Hebburn.
El rodaje de la segunda serie comenzó en agosto de 2013. [13] Se anunció el mismo mes que Melanie Hill se uniría al elenco de la segunda serie, [14] y, a la espera de algunas burlas sobre Cook sobre una "leyenda propagandística" en la segunda serie, se reveló que Tim Healy tendría un cameo en el primer episodio de la segunda temporada. [15] La serie también contó con Toby Hadoke, Alfie Joey , Seymour Mace y Terry Joyce. [15]
En diciembre de 2013 se emitió un especial de Navidad con Miriam Margolyes como Millie, la abuela de Sarah. El especial fue el último episodio del programa, ya que fue eliminado en marzo de 2014.
La primera serie recibió críticas mixtas. Sam Wollaston , de The Guardian , calificó la serie como "Hebburn Meh-burn", diciendo que no es "ni valiente ni original", afirmando que los personajes "no se comportan ni hablan como personas reales, se comportan y hablan como una familia de comedia". " [22] De manera similar, Tom Sutcliffe de The Independent sugirió que "no hay mucho en Hebburn que no hayas visto antes", comparando el programa con The Royle Family . Al mismo tiempo, Sutcliffe dice que Hebburn "es bastante distintivo" y elogia la "nitidez de la caracterización del programa para mostrar lo buenos que pueden ser desde el principio". [23]
Algunas personas de Hebburn, incluido un concejal local, se opusieron a la representación de la ciudad y sus residentes en el programa. [24] A pesar de la reacción crítica mixta, se encargaron una segunda serie y un especial de Navidad, [3] y el escritor Jason Cook reveló sus ambiciones de lanzar un festival de comedia de cuatro días en la ciudad. [11]
La segunda serie, emitida en otoño de 2013, también recibió críticas mixtas. Escribiendo para The Guardian , Dominic Sandbrook dijo: "Todavía no es exactamente una comedia sutil, pero el primer episodio de la nueva serie resultó tener más gags que toda la primera serie combinada. Si el guionista Jason Cook puede encontrar tardíamente su sentido de la humor, también lo puede hacer la gente de Hebburn". [25] Ellen E Jones de The Independent calificó la serie como "una reliquia de una era diferente", diciendo que "realmente pertenece a esa clase de comedias de situación sin complicaciones en las que las risas suaves son tan predecibles que podrían marcar tu marcapasos con ellas". ". [26] En contraste con los periódicos, Vicki Newman, del periódico local Shields Gazette de South Tyneside , a quien "se le dio acceso exclusivo detrás de escena durante el rodaje", elogió el programa y escribió que "tiene tanto corazón que, para Para mí, no fue una sorpresa que se encargara una segunda serie. El programa se ve más nítido y se siente más grande y mejor que la primera serie". [27]
En enero de 2013, Hebburn fue votada como la "Mejor comedia de situación televisiva nueva" en los premios Comedy.co.uk otorgados por la British Comedy Guide . [28] [29] El programa ganó el premio regional de la Royal Television Society en marzo de 2013 y fue nominado en la categoría de Mejor Comedia en los Premios Nacionales de Televisión . [30]
Sólo la primera serie se ha lanzado en DVD. La primera serie completa de Hebburn se lanzó en DVD el 26 de noviembre de 2012. La segunda serie está disponible como descarga digital únicamente en Amazon. Aunque ambas series están disponibles en BBC iPlayer a partir de marzo de 2023.